• info@al-dirassa.com

The passive verb in Arabic - الْفِعْلُ الماضِي المَجْهُولُ | Arabic Free Course

30 décembre 2025 – Institut Al-Dirassa

Tableau de grammaire arabe sur le participe actif

Introduction to the Active Participle اِسْمُ الفاعِلِ

In Arabic, the noun designating the one who performs an action (the subject) is called اِسْمُ الفاعِلِ. It is formed by adding an alif ا after the first root letter of the verb فَعَلَ. The middle letter receives a kasrah, and the final letter takes a tanwīn. The pattern of the active participle is therefore فَاعِلٌ.

Examples:

سَجَدَ / سَاجِدٌ

The one who prostrates

حَمِدَ / حَامِدٌ

The one who praises

كَفَرَ / كَافِرٌ

The disbeliever

Table of Active Participles – Masculine

Nominative Case – حَالَةُ الرَّفَعِ

Singular Dual Plural
فَاعِلٌ فَاعِلانِ فَاعِلُوْنَ
One doer Two doers Doers

Accusative Case – حَالَةُ النَّصْبِ

Singular Dual Plural
فَاعِلًا فَاعِلَيْنِ فَاعِلِيْنَ
One doer Two doers Doers

Genitive Case – حَالَةُ الجَرِّ

Singular Dual Plural
فَاعِلٍ فَاعِلَيْنِ فَاعِلِيْنَ
One doer Two doers Doers

Table of Active Participles – Feminine

Nominative Case – حَالَةُ الرَّفَعِ

Singular Dual Plural
فَاعِلَةٌ فَاعِلَتَانِ فَاعِلَاتٌ
One female doer Two female doers Female doers

Accusative Case – حَالَةُ النَّصْبِ

Singular Dual Plural
فَاعِلَةً فَاعِلَتَيْنِ فَاعِلَاتٍ
One female doer Two female doers Female doers

Genitive Case – حَالَةُ الجَرِّ

Singular Dual Plural
فَاعِلَةٍ فَاعِلَتَيْنِ فَاعِلَاتٍ
One female doer Two female doers Female doers

Examples of Active Participles in the Qur’an

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Say: “O you disbelievers!” (109:1)

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

And I am not a worshipper of what you worship. (109:4)


This free Arabic course is now complete. The next lesson will discuss the passive participle.

The Al-dirassa Center allows you to study the Arabic language online with a qualified teacher. If you are interested, contact us.

Essai offert

Réservez votre essai gratuit de 30 minutes

Formulaire d'inscription

← Les verbes transitifs et intransitifs en Arabe Le verbe passif à l'inaccompli | الْفِعْلُ الماضِي المَجْهُولُ →

Aucun commentaire

Aucun commentaire pour le moment.

Témoignages

Nos élèves parlent de nous

Quelques témoignages d’étudiants ayant rejoint l’Institut Al-Dirassa et partageant leur expérience avec plaisir.

anthonny prost
Cours en ligne
Très bien
Anonyme
Cours en ligne
Alhamdoulilah, après quelques séances seulement il y a une nette amélioration dans ma lecture du Coran.
Isabelle K.
Cours en ligne
Très bons cours je suis avec une professeure qui peut m’expliquer si je ne comprends pas je peux m’exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c’est interactif j’avance à mon allure
Aissatou Baldé
Cours en ligne
Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre école en ligne depuis la Guinée . La méthode d’apprentissage est à la fois simple et très efficace. En seulement un an, j’ai énormément progressé grâce à ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m’ont profondément marquée. Elle accorde une grande importance à l’écoute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.
Soulaimane Daghnoun
Cours en ligne
Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.
Anonyme
Cours en ligne
Chaque jour, j'ai hâte d'avoir cours de coran avec mon enseignante Mariam ❤️❤️❤️. Elle est extrêmement aimable et patiente Allahouma barik Qu'Allah la préserve. J'avance bien et suis très satisfaite.
Isabelle K.
Cours en ligne
Très satisfaite de mes cours d’arabe avec al-dirassa très bonne expérience avoir une prof pour soi tout seul et ainsi pouvoir aisément interagir avec la professeure de plus si j’ai un empêchement le jour convenu je peux reporter en fin de planning donc tout est top
Lakbira
Cours en ligne
Professeurs à l'écoute très agréable un plaisir de partager le savoir avec elles
Sarietou Dieng
Cours en ligne
Good!
Silo Traore
Cours en ligne
Macha allah