{"id":3394,"date":"2020-10-03T10:53:00","date_gmt":"2020-10-03T10:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/seomenta.com\/al-dirassa\/pronoms-relatifs\/"},"modified":"2025-10-31T08:40:12","modified_gmt":"2025-10-31T07:40:12","slug":"pronoms-relatifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/","title":{"rendered":"Le pronom relatif – \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le pronom relatif - \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Introduction –\u00a0\u0645\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u0629\u064c<\/h2>
\u00a0<\/div>

\u00a0<\/p>

Cette 24\u00e8me le\u00e7on pour apprendre l\u2019arabe en ligne sera la continuit\u00e9 d\u2019une notion que nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9tudi\u00e9e auparavant:\u00a0les pronoms relatifs en arabe<\/a>. Nous avons appris qu\u2019en arabe, le pronom relatif du masculin singulier est \u0627\u064e\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a<\/strong><\/span> signifiant \u00ab\u00a0celui qui; qui\u00a0\u00bb.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Nous allons donc maintenant nous int\u00e9resser au f\u00e9minin singulier : \u0627\u064e\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span><\/strong><\/span> signifiant \u00ab\u00a0celle qui\u00a0\u00bb. Bien s\u00fbr cette forme est utilis\u00e9e pour faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0\u00a0des \u00eatres humains ou des objets appartenant au genre f\u00e9minin.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

2. Le pronom relatif \u0627\u064e\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/h2>
\u00a0<\/div>

\u00a0<\/p>

Regardons les exemples ci-dessous pour illustrer cette r\u00e8gle de la langue arabe :<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Fran\u00e7ais<\/strong><\/td>Arabe<\/strong><\/td><\/tr>
C\u2019est Fatima celle qui est sortie.<\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0627\u0637\u0650\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span> \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0652<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

C\u2019est la fen\u00eatre qui est ouverte.<\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0641\u0650\u0630\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span> \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652<\/b><\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

C\u2019est le sac qui est en dessous du bureau.<\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0647\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0650\u064a\u0628\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span> \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0643\u0652\u062a\u064e\u0628\u0650<\/b><\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Dans les phrases ci-dessus, les noms: Fatima, la fen\u00eatre et le livre sont appel\u00e9s ant\u00e9c\u00e9dents et le mot \u00ab\u00a0qui\u00a0\u00bb se rapporte \u00e0 cet ant\u00e9c\u00e9dent: il est donc un pronom relatif. Le pronom relatif \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span><\/strong><\/span> suit les m\u00eames r\u00e8gles que \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a<\/strong><\/span>\u00a0(celui-qui).<\/p>

\u00a0<\/p>

Regardons encore quelques exemples de cette r\u00e8gle du pronom relatif f\u00e9minin singulier :<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

Fran\u00e7ais<\/strong><\/p><\/td>

Arabe<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

La voiture qui est sortie \u00e0 l\u2019instant est la mienne.<\/p><\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0627\u0644\u0652\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064f\u00a0\u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span> \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

Le stylo qui est sur le bureau appartient \u00e0 Nasir.<\/p><\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0627\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a<\/span> \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0643\u0652\u062a\u064e\u0628\u0650 \u0644\u0650\u0646\u0627\u0635\u0650\u0631\u064d<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

Cette chatte qui est sur l\u2019arbre lui appartient.<\/p><\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u0650\u0631\u0651\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span>\u00a0\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

Le jeune gar\u00e7on qui est proche du tableau est de Malaisie.<\/p><\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0627\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e\u062a\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a<\/span> \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0628\u0651\u064f\u0648\u0631\u064e\u0629\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0645\u0627\u0644\u0650\u064a\u0632\u064a\u0627<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

La jeune femme qui est all\u00e9e au march\u00e9 est Fatima.<\/p><\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062a\u064e\u0627\u0629\u064f\u00a0\u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span> \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e\u062a\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0652\u0642\u0650 \u0641\u064e\u0627\u0637\u0650\u0645\u064e\u0629\u064f<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p><\/td><\/tr>

La maison qui est dans la rue appartient au ministre.<\/p><\/td>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u0627\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a<\/span> \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u0639\u0650 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0648\u064e\u0632\u0650\u064a\u0631\u0650<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/span><\/p>

\u00a0<\/h2>

\u00a0<\/strong><\/h2>

3. En conclusion<\/strong><\/h2>
\u00a0<\/strong><\/div>

Cette le\u00e7on d’arabe est maintenant termin\u00e9e, vous avez donc \u00e9tudi\u00e9 dans cette 24\u00e8me le\u00e7on le pronom relatif du f\u00e9minin singulier\u00a0\u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/span><\/strong><\/span>. Si vous avez bien compris cette le\u00e7on, vous pouvez vous exercer en effectuant le quiz li\u00e9 \u00e0 ce cours d’arabe.<\/p>

\u00a0<\/p>

Ensuite, vous pouvez alors passer \u00e0 le\u00e7on suivante incha Allah<\/em> qui portera sur les pronoms d\u00e9monstratifs pluriels \u2013 \u0647\u064e\u0624\u064f\u0644\u0627\u0621\u0650<\/span><\/a>.<\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nos \u00e9l\u00e8ves parlent de Nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quelques t\u00e9moignages de nos \u00e9tudiants nous ayant rejoints et partageant leur exp\u00e9rience avec grand plaisir.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"anthonny
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tanthonny prost\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\"UtilisateurUtilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Tr\u00e8s bien<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t

\"AvisAvis v\u00e9rifi\u00e9 - voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tIl y a 4 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"pack\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPack Tilmidh | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Anonyme\"
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tAnonyme\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\"UtilisateurUtilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Alhamdoulilah, apr\u00e8s quelques s\u00e9ances seulement il y a une nette am\u00e9lioration dans ma lecture du Coran. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t

\"AvisAvis v\u00e9rifi\u00e9 - voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tIl y a 7 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"pack\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPack Talib | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Isabelle
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tIsabelle K.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\"UtilisateurUtilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Tr\u00e8s bons cours je suis avec une professeure qui peut m\u2019expliquer si je ne comprends pas je peux m\u2019exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c\u2019est interactif j\u2019avance \u00e0 mon allure <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t

\"AvisAvis v\u00e9rifi\u00e9 - voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tIl y a 7 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"pack\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPack Moumtaz | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Aissatou
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tAissatou Bald\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\"UtilisateurUtilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre \u00e9cole en ligne depuis la Guin\u00e9e . La m\u00e9thode d\u2019apprentissage est \u00e0 la fois simple et tr\u00e8s efficace. En seulement un an, j\u2019ai \u00e9norm\u00e9ment progress\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m\u2019ont profond\u00e9ment marqu\u00e9e. Elle accorde une grande importance \u00e0 l\u2019\u00e9coute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t

\"AvisAvis v\u00e9rifi\u00e9 - voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tIl y a 8 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"pack\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpack Moujtahid | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"Soulaimane
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tSoulaimane Daghnoun\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\"UtilisateurUtilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t3\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t

\"AvisAvis v\u00e9rifi\u00e9 - voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tIl y a 9 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"pack\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPack Tilmidh | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

R\u00e9servez votre cours d’essai gratuit<\/span><\/strong><\/h4>
\u00a0<\/span><\/strong><\/div>

Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et \u00e9tudier l’islam sans passer par la traduction.<\/span><\/span><\/strong><\/p>

\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>

30 minutes gratuites offertes avec ton professeur \u00e9gyptien dipl\u00f4m\u00e9.<\/span><\/span><\/strong><\/p>

\u00a0<\/span><\/div><\/div>
\u00a0<\/span><\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJE R\u00c9SERVE MON ESSAI GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pronom relatif – \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24 1. Introduction –\u00a0\u0645\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u0629\u064c \u00a0 \u00a0 Cette 24\u00e8me le\u00e7on pour apprendre l\u2019arabe en ligne sera la continuit\u00e9 d\u2019une notion que nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9tudi\u00e9e auparavant:\u00a0les pronoms relatifs en arabe. Nous avons appris qu\u2019en arabe, le pronom relatif du masculin singulier est \u0627\u064e\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a signifiant \u00ab\u00a0celui […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[858],"tags":[],"class_list":["post-3394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lecons-d-arabe-gratuites"],"yoast_head":"\nLe pronom relatif - \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24 - Institut Al-dirassa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le centre al-dirassa vous propose d'apprendre \u00e0 travers ce cours gratuit de langue arabe l'utilisation du pronom relatif f\u00e9minin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le pronom relatif - \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24 - Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le centre al-dirassa vous propose d'apprendre \u00e0 travers ce cours gratuit de langue arabe l'utilisation du pronom relatif f\u00e9minin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-03T10:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T07:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"al-dirassa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"al-dirassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/\"},\"author\":{\"name\":\"al-dirassa\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\"},\"headline\":\"Le pronom relatif – \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24\",\"datePublished\":\"2020-10-03T10:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T07:40:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/\"},\"wordCount\":464,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg\",\"articleSection\":[\"Cours de langue arabe gratuits\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/\",\"name\":\"Le pronom relatif - \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24 - Institut Al-dirassa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-03T10:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T07:40:12+00:00\",\"description\":\"Le centre al-dirassa vous propose d'apprendre \u00e0 travers ce cours gratuit de langue arabe l'utilisation du pronom relatif f\u00e9minin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787,\"caption\":\"pronom relatif - cours d'arabe gratuit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le pronom relatif – \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"description\":\"Arabe, Coran et Islam en Ligne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Institut Al-dirassa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\",\"name\":\"al-dirassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"al-dirassa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le pronom relatif - \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24 - Institut Al-dirassa","description":"Le centre al-dirassa vous propose d'apprendre \u00e0 travers ce cours gratuit de langue arabe l'utilisation du pronom relatif f\u00e9minin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le pronom relatif - \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24 - Institut Al-dirassa","og_description":"Le centre al-dirassa vous propose d'apprendre \u00e0 travers ce cours gratuit de langue arabe l'utilisation du pronom relatif f\u00e9minin.","og_url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/","og_site_name":"Institut Al-dirassa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","article_published_time":"2020-10-03T10:53:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-31T07:40:12+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"al-dirassa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"al-dirassa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/"},"author":{"name":"al-dirassa","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec"},"headline":"Le pronom relatif – \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24","datePublished":"2020-10-03T10:53:00+00:00","dateModified":"2025-10-31T07:40:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/"},"wordCount":464,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg","articleSection":["Cours de langue arabe gratuits"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/","name":"Le pronom relatif - \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24 - Institut Al-dirassa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg","datePublished":"2020-10-03T10:53:00+00:00","dateModified":"2025-10-31T07:40:12+00:00","description":"Le centre al-dirassa vous propose d'apprendre \u00e0 travers ce cours gratuit de langue arabe l'utilisation du pronom relatif f\u00e9minin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#primaryimage","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/slider-cours-arabe-pronom-relatif-allati.jpg","width":1400,"height":787,"caption":"pronom relatif - cours d'arabe gratuit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/pronoms-relatifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le pronom relatif – \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u064a | cours d\u2019arabe gratuit | le\u00e7on 24"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","name":"Institut Al-dirassa","description":"Arabe, Coran et Islam en Ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization","name":"Institut Al-dirassa","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","width":150,"height":150,"caption":"Institut Al-dirassa"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec","name":"al-dirassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","caption":"al-dirassa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}