{"id":7415,"date":"2021-03-24T13:02:17","date_gmt":"2021-03-24T13:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/seomenta.com\/al-dirassa\/?p=7415"},"modified":"2025-01-29T16:37:57","modified_gmt":"2025-01-29T15:37:57","slug":"le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/","title":{"rendered":"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7415\" class=\"elementor elementor-7415\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4df313a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4df313a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3910c260\" data-id=\"3910c260\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ae4c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29ae4c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df3e81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1df3e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Introduction<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le verbe dans lequel il y a une augmentation d&rsquo;une lettre ou de lettres s&rsquo;appelle &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a<\/span>. On parle de verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>1. Verbe racine trilitt\u00e9ral &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0645\u064f\u062c\u064e\u0631\u0651\u064e\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a<\/span><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des lettres sont ajout\u00e9es au verbe racine trilitt\u00e9ral- <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0645\u064f\u062c\u064e\u0631\u064e\u0651\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a<\/span> pour augmenter le vocabulaire et r\u00e9pondre aux exigences de la langue.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En raison de l&rsquo;augmentation du nombre de lettres du verbe racine trilitt\u00e9ral sous la forme de pr\u00e9fixes, des suffixes et des infixes de verbes d\u00e9riv\u00e9s sont form\u00e9s et leur signification peut \u00eatre:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>de m\u00eame racine<\/li>\n<li>chang\u00e9 de la forme transitive\u00a0 \u00e0 la form intransitive etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Par exemple, le verbe <span style=\"font-size: 20px;\">\u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e<\/span>\u00a0 &#8211; tuer:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">En ajoutant une longue voyelle alif <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627<\/span> apr\u00e8s <span style=\"font-size: 24px;\">\u0642<\/span> de <span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e<\/span>, le verbe d\u00e9riv\u00e9 <span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064e<\/span> est form\u00e9 et donne le sens \u00abcombattre une autre personne\u00bb.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Si le deuxi\u00e8me radical de ce verbe est doubl\u00e9, il deviendra <span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u062a\u064e\u0651\u0644\u064e<\/span>, qui signifie \u00abil a massacr\u00e9\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il existe 15 formes de verbes. Le trois lettres pour <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> qui est la racine est consid\u00e9r\u00e9 comme la premi\u00e8re forme. Les 14 autres formes sont les d\u00e9riv\u00e9s de la premi\u00e8re forme.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme I: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e &#8211; \u0641\u064e\u0639\u0650\u0644\u064e &#8211; \u0641\u064e\u0639\u064f\u0644\u064e<\/span>\u00a0 Avec l&rsquo;ajout d&rsquo;une lettre \u00e0 la premi\u00e8re forme du verbe, les verbes suivants sont d\u00e9riv\u00e9s.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme II: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme III: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme IV: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec l&rsquo;ajout de deux lettres \u00e0 la premi\u00e8re forme du verbe, les verbes suivants sont d\u00e9riv\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme V: <span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme VI: <span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme VII: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme VIII: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme IX: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec l&rsquo;ajout de trois lettres \u00e0 la premi\u00e8re forme du verbe, les verbes suivants sont d\u00e9riv\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme X: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Forme XI: <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">3. Conjugaison du verbe trillit\u00e9ral &#8211;\u00a0 \u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est form\u00e9 \u00e0 partir de la racine trilit\u00e8re en doublant le deuxi\u00e8me radical. Le temps \u00e0 l&rsquo;inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u0650\u0639\u064f, <span style=\"font-size: 16px;\">le signe<\/span><\/span> de ce mod\u00e8le portera une <em>dammah<\/em>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0641\u0652\u0639\u0651\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imperative &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0639\u0651\u0650\u0644<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u064a\u0652\u0644\u064c &#8211; \u062a\u064e\u0641\u0639\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u064e\u0639\u0651\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064f\u0639\u0651\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Remarques<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Certains mots de cette forme ont une signification causale<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 <em>Par exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e = \u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0enseigner &#8211; s&rsquo;avoir.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span> \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_01.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et Il apprit \u00e0 Adam tous les noms (de toutes choses), (2:31)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2. Cette forme peut \u00eatre adopt\u00e9e pour renforcer le sens.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un acte est accompli avec une grande violence ou se poursuit pendant une dur\u00e9e plus longue.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e &#8211; \u0642\u064e\u0637\u0651\u064e\u0639\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Couper en pi\u00e8ces &#8211; couper.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e &#8211; \u0642\u064e\u062a\u0651\u064e\u0644\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Massacrer &#8211; tuer<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3. Pour raccourcir: certains verbes de cette forme donnent le sens complet d&rsquo;une phrase.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0643\u064e\u0628\u0651\u064e\u0631\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dire \u00ab\u00a0<em>Allahu akbar.<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0633\u064e\u0628\u0651\u064e\u062d\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dire \u00ab\u00a0<em>SubhanAllah.<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4. Changer d&rsquo;une forme intransitive &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0627\u0632\u0650\u0645\u064f<\/span> \u00e0 transitif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u0650\u064a<\/span>.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les mots intransitifs sous la forme I deviennent transitifs sous la forme II.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0646\u064e\u0627\u0645\u064e &#8211; \u0646\u064e\u0648\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mettre \u00e0 dormir &#8211; dormir.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5. M\u00eame sens qu&rsquo;en triliteral. Sous cette forme, la signification du verbe d\u00e9riv\u00e9 est la m\u00eame que celle de la racine.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064e &#8211; \u0628\u064e\u062f\u064e\u0644\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Changer &#8211; changer<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 25px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064e<\/span> \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064b\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_02.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais, \u00e0 ces paroles, les pervers en substitu\u00e8rent d&rsquo;autres, et pour les punir de leur fourberie (2:59)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>6. Verbes form\u00e9s \u00e0 partir de noms<\/h3>\n<p>\u00a0 Certains verbes de cette forme sont constitu\u00e9s de noms.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0647\u064e\u0648\u0651\u064e\u062f\u064e\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rendre juif (du nom <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u064c<\/span> signifiant Juif)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0646\u064e\u0635\u0651\u064e\u0631\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">rendre chr\u00e9tien (du mot <span style=\"font-size: 20px;\">\u0646\u064e\u0635\u0652\u0631\u0627\u0646\u0651\u0650\u064a\u0651\u064c<\/span> signifiant Chr\u00e9tien)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">7. Des significations totalement nouvelles sont donn\u00e9es \u00e0 la forme d\u00e9riv\u00e9e.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 <em>Par exemple:<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e &#8211; \u0633\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">se moquer &#8211; Assujettir<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a <span style=\"color: #0000ff;\">\u0633\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e<\/span> \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0640\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u064f\u0642\u0652\u0631\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_03.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00abGloire \u00e0 Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n&rsquo;\u00e9tions pas capables de les dominer. <\/em>(43:13)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0635\u064e\u0644\u064e\u0649 &#8211; \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Prier &#8211; prier<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e &#8211; \u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Parler &#8211; injurier<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">8. Pour rendre la voix passive de cette forme, \u00e0 l&rsquo;accompli, la premi\u00e8re radicale porte une dammah et la deuxi\u00e8me radicale porte une kasra.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors que \u00e0 l&rsquo;inaccompli, le signe du pr\u00e9sent portera <em>dammah<\/em>, et la deuxi\u00e8me radicale portera une <em>fatha<\/em>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0645\u064e\u0635\u062f\u064e\u0631\u064f<\/span>\u00a0 pour les verbes d\u00e9fecteux &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0650\u0635\u064f<\/span> sera sur la forme <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c<\/span>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Par exemple:<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u00a0 &#8211; \u062a\u064e\u0632\u0652\u0643\u0650\u064a\u064e\u0629\u064c<\/span><\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Conjugaison de \u0632\u064e\u0643\u064e\u0651\u0649 purifier, nettoyer<\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u0650\u064a<\/span><\/li>\n<li>Imperatif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0632\u064e\u0643\u0651\u0650<\/span><\/li>\n<li>Nom verbal &#8211;<span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0632\u0652\u0643\u0650\u064a\u064e\u0629\u064c<\/span><\/li>\n<li>Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u064d<\/span><\/li>\n<li>Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0632\u064e\u0643\u064b\u0649<\/span><\/li>\n<li>Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0632\u064f\u0643\u0651\u0650\u064a\u064e<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0650\u0651\u0646\u0650\u064a<\/span> \u0645\u0650\u0646 \u0641\u0650\u0631\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0646\u064e\u062c\u0650\u0651\u0646\u0650\u064a<\/span> \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_04.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et sauve-moi de Pharaon et de son \u0153uvre; et sauve-moi des gens injustes\u00bb. (66:11)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064f\u0645\u064e\u0646\u0650\u0651\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652<\/span><span class=\"sign\">\u00a0\u06d6<\/span>\u00a0\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_05.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il leur fait des promesses et leur donne de faux espoirs. Et le Diable ne leur fait que des promesses trompeuses. <\/em>(4:120)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Remarque<\/em>: certains verbes ne sont pas d\u00e9fectueux, mais leur nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064e\u0635\u0652\u062f\u064e\u0631<\/span> est \u00e9galement sur le mod\u00e8le de <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c<\/span>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 <em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0630\u0652\u0643\u0650\u064a\u0652\u0631\u064c &#8211; \u062a\u064e\u0630\u0652\u0643\u0650\u0631\u064e\u0629\u064c = \u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064e<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u062a\u0652\u0644\u064f\u0648 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064f\u0632\u064e\u0643\u0650\u0651\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652<\/span> \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064f\u0639\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f<\/span> \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0643\u0652\u0645\u064e\u0629\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_06.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">qui leur r\u00e9cite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la Sagesse (62:2)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0648\u0652 \u0632\u0650\u062f\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0631\u064e\u062a\u0650\u0651\u0644\u0650<\/span> \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u062a\u064e\u0631\u0652\u062a\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_07.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_07.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">ou un peu plus. Et r\u00e9cite le Coran, lentement et clairement.\u200b (73:4)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0633\u064e\u0628\u0650\u0651\u062d\u0650<\/span> \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0649\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_08.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_08.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_08.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Glorifie le nom de ton Seigneur, le Tr\u00e8s Haut,(87:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0643\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u0628\u064e<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f<\/span> \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0643\u064e\u0631\u0651\u064e\u0647\u064e<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u064f\u0641\u0652\u0631\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_09.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_09.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais Allah vous a fait aimer la foi et l&rsquo;a embellie dans vos c\u0153urs et vous a fait d\u00e9tester la m\u00e9cr\u00e9ance (49:7)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0628\u064e\u0644\u0652 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0650\u0651 \u0648\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_10.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_49_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Il est plut\u00f4t venu avec la V\u00e9rit\u00e9 et il a confirm\u00e9 les messagers (pr\u00e9c\u00e9dents). (37:37)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">4. \u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e &#8211; Forme de racine trilit\u00e8re<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La forme <span style=\"font-size: 23px;\">\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> est construite en ajoutant<span style=\"font-size: 24px;\"> \u0627<\/span> &#8211; alif entre le premier radical <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641 e<\/span>t le second radical <span style=\"font-size: 24px;\">\u0639<\/span> &#8211; le signe de l&rsquo;inaccompli de ce mod\u00e8le portant une <em>dammah<\/em> dessus.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de \u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064f\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u0652\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u0650\u0639\u064e\u0627\u0644\u064c- \u0645\u064f\u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064e\u0629\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064f\u0648\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0641\u064e\u0623\u0639\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est suivie pour rendre la voix passive pass\u00e9, mais l&rsquo;alif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627<\/span> entre les deux sera chang\u00e9 en <span style=\"font-size: 24px;\">\u0648<\/span>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064f\u0648\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e = \u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Points \u00e0 noter:<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les verbes de cette forme montrent g\u00e9n\u00e9ralement une action effectu\u00e9e avec une autre (personne ou groupe). C&rsquo;est donc toujours un verbe transitif.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Tuer &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Se battre &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0643\u064e\u0623\u064e\u064a\u0650\u0651\u0646 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u064d\u0651 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064e<\/span> \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0631\u0650\u0628\u0650\u0651\u064a\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064c<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_01.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Combien de proph\u00e8tes ont combattu, en compagnie de beaucoup de disciples (3:146)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parfois, les verbes de cette forme peuvent avoir une signification compl\u00e8tement nouvelle \u00e0 partir de leur racine trilit\u00e9rale.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">S&rsquo;agenouiller \/ s&rsquo;allonger = <span style=\"font-size: 24px;\">\u0628\u064e\u0631\u064e\u0643\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">B\u00e9nir = <span style=\"font-size: 24px;\">\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a <span style=\"color: #0000ff;\">\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0652\u0646\u064e\u0627<\/span> \u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_02.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">dont Nous avons b\u00e9ni l&rsquo;alentour, afin de lui faire voir certaines de Nos merveilles. (17:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple:<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u064e\u0627\u0642\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0644\u0627\u0642\u0650\u064a<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u0627\u0642\u0650<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0644\u0627\u0642\u064e\u0627\u0629\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0644\u0627\u0642\u064d<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0644\u0627\u0642\u064b\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u064f\u0648\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0644\u0627\u0642\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Exemples de la forme de racine trilit\u00e8re <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> utilis\u00e9e dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0638\u064e\u0646\u064e\u0646\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u0650\u0651\u064a <span style=\"color: #0000ff;\">\u0645\u064f\u0644\u064e\u0627\u0642\u064d<\/span> \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u0650\u064a\u064e\u0647\u0652\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-13\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_03.mp3?_=13\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">J&rsquo;\u00e9tais s\u00fbr d&rsquo;y trouver mon compte\u00bb. (69:20)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652<\/span> \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u064c<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-14\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_04.mp3?_=14\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et combattez-les jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il n&rsquo;y ait plus d&rsquo;association\u00a0 (2:193)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u062a\u064e\u0627\u0644\u064f<\/span> \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0643\u064f\u0631\u0652\u0647\u064c \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-15\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_05.mp3?_=15\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Le combat vous a \u00e9t\u00e9 prescrit alors qu&rsquo;il vous est d\u00e9sagr\u00e9able. (2:216)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0627\u0644\u0652\u0622\u0646\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0628\u064e\u0627\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e<\/span> \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u062a\u064e\u063a\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-16\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_06.mp3?_=16\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Cohabitez donc avec elles, maintenant, et cherchez ce qu&rsquo;Allah a prescrit en votre faveur; (2:187)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"29-6\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062c\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u064e<\/span> \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064f\u062c\u064e\u0627\u0647\u0650\u062f\u064f<\/span> \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-17\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_07.mp3?_=17\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_07.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et quiconque lutte, ne lutte que pour lui-m\u00eame, (29:6)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a <span style=\"color: #0000ff;\">\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064e<\/span> \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0641\u0650\u064a \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-18\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_08.mp3?_=18\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_08.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_08.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">N&rsquo;as-tu pas su (l&rsquo;histoire de) celui qui, parce qu&rsquo;Allah l&rsquo;avait fait roi, argumenta contre Abraham au sujet de son Seigneur? (2:258)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u062f\u064b\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0636\u0650\u0631\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-19\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_09.mp3?_=19\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_09.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ceux qui ont \u00e9difi\u00e9 une mosqu\u00e9e pour en faire [un mobile] de rivalit\u00e9 (9:107)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span> \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-20\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_10.mp3?_=20\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Quand les hypocrites viennent \u00e0 toi, ils disent: \u00abNous attestons que tu es certes le Messager d&rsquo;Allah\u00bb (63:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064f\u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u0641\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-21\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_11.mp3?_=21\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_11.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arabic_language_free_course_50_11.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Je ne veux nullement faire ce que je vous interdis. Je ne veux que la r\u00e9forme, autant que je le puis. (11:88)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>5. \u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e &#8211; Forme de racine trilit\u00e8re<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La forme <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> est faite en pr\u00e9fixant hamza<span style=\"font-size: 24px;\"> \u0623<\/span> avec une <em>fatha <\/em>\u00e0 la forme racine <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span>. Ce hamza n&rsquo;est pas le hamza de la jonction &#8211; <em>hamzatul wasl<\/em>, comme dans les autres formes; par cons\u00e9quent, il est toujours prononc\u00e9. Le signe de l&rsquo;inaccompli de ce motif porte une <em>damma<\/em>\u00a0dessus.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de \u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064f\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Point \u00e0 noter<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">1. Certains mots de cette forme ont une signification causale.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e<\/span> &#8211; sortir<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u062e\u0652\u0631\u064e\u062e\u064e<\/span> &#8211; faire sortir<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0646\u064e\u0632\u064e\u0644\u064e<\/span> &#8211; descendre<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064e<\/span> &#8211; faire descendre<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0650\u0651<\/span> \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0650\u0651 \u0646\u064e\u0632\u064e\u0644\u064e<span class=\"sign\">\u00a0\u06d7<\/span>\u00a0\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627<span style=\"color: #0000ff;\"> \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064e<\/span> \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0628\u064e\u0634\u0650\u0651\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-22\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_01.mp3?_=22\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et c&rsquo;est en toute v\u00e9rit\u00e9 que Nous l&rsquo;avons fait descendre (le Coran), et avec la v\u00e9rit\u00e9 il est descendu, et Nous ne t&rsquo;avons envoy\u00e9 qu&rsquo;en annonciateur et avertisseur. (17:105)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2. Certains verbes intransitifs &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u0650\u064a<\/span> sont fait \u00e0 partir de verbes intransitifs &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0650\u0645\u064f<\/span><\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e<\/span> &#8211; entrer<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u062f\u0652\u062e\u064e\u0644\u064e<\/span> &#8211; faire entrer<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u064e<\/span> &#8211; oublier<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0646\u0652\u0633\u064e\u064a<\/span> &#8211; faire oublier<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; aller<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; retirer<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064e<\/span> \u0639\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0632\u064e\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-23\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_02.mp3?_=23\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et ils diront: \u00abLouange \u00e0 Allah qui a \u00e9cart\u00e9 de nous l&rsquo;affliction. (35:34)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3. Parfois, les verbes de cette forme peuvent avoir une signification compl\u00e8tement nouvelle \u00e0 partir de leur racine trilit\u00e9rale.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e<\/span> &#8211; couper<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0636\u064e<\/span> &#8211; pr\u00eater<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u064e\u0642\u0650\u064a\u064e<\/span> &#8211; rencontrer<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0649<\/span> &#8211; abattre, jeter<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0646 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064f\u0642\u0652\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064e \u0642\u064e\u0631\u0652\u0636\u064b\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-24\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_03.mp3?_=24\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Si vous faites \u00e0 Allah un pr\u00eat sinc\u00e8re (64:17)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064f\u0648\u0627<span class=\"sign\">\u00a0\u06d6<\/span><\/span>\u00a0\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0627<\/span> \u0633\u064e\u062d\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0639\u0652\u064a\u064f\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0631\u0652\u0647\u064e\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0621\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0633\u0650\u062d\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064d\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-25\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_04.mp3?_=25\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00abJetez\u00bb dit-il. Puis lorsqu&rsquo;ils eurent jet\u00e9, ils ensorcel\u00e8rent les yeux des gens et les \u00e9pouvant\u00e8rent, et vinrent avec une puissante magie. (7:116)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>4. Certains verbes de cette forme proviennent de noms<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0635\u064f\u0628\u0652\u062d\u064c<\/span> &#8211; matin<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u064e<\/span> &#8211; entrer le matin<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064e\u0633\u0627\u0621\u064c<\/span> &#8211; soir<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u0649<\/span> &#8211; entrer en soir\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0636\u064f\u062d\u064e\u0649<\/span> &#8211; matin\u00e9e<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0636\u0652\u062d\u064e\u0649<\/span> &#8211; entrer en matin\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5. Dans les verbes creux, le nom verbal sera sur le mod\u00e8le de <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0629\u064c<\/span>.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e = \u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064c<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Conjugaison de \u0623\u064e\u0642\u064e\u0623\u0645\u064e \u00e9tablir, renforcer:<\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0652\u0645\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0642\u0650\u0645\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0652\u0645\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064f\u0642\u0650\u064a\u0652\u0645\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">6.Dans les verbes d\u00e9fectueux, le nom verbal sera sur le mod\u00e8le de <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0621\u064c<\/span><\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple:<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0648\u0652\u0641\u064e\u0649<\/span> &#8211;\u00a0<span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u064a\u0652\u0641\u064e\u0627\u0621\u064c<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Conjugaison de \u0623\u064e\u0648\u0652\u0641\u064e\u0649:<\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0641\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0648\u0652\u0641\u0650\u064a<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u064a\u0652\u0641\u064e\u0627\u0621\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0648\u0652\u0641\u064d<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0648\u0652\u0641\u064b\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064f\u0648\u0652\u0641\u0650\u064a\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0648\u0652\u0641\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Exemples de forme racine trilit\u00e9rale \u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e utilis\u00e9 dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064e \u0644\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e \u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-26\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_05.mp3?_=26\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et ne dites pas \u00e0 quiconque vous adresse le salut (de l&rsquo;Islam): \u00abTu n&rsquo;es pas croyant\u00bb, (4:94)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u064e\u0629\u064b \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652<span class=\"sign\">\u00a0\u06d7<\/span>\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062c\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0647\u064e\u0640\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u064c \u0645\u0650\u0651\u062b\u0652\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-27\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_06.mp3?_=27\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>leurs c\u0153urs distraits; et les injustes tiennent des conversations secr\u00e8tes et disent: \u00abCe n&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;un \u00eatre humain semblable \u00e0 vous? Allez-vous donc vous adonner \u00e0 la magie alors que vous voyez clair?\u00bb<\/em>\u00a0 (21:3)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627<\/span> \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0646\u0651\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-28\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_07.mp3?_=28\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_07.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous n&rsquo;avons envoy\u00e9 avant toi que des hommes \u00e0 qui Nous faisions des r\u00e9v\u00e9lations.(21:7)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u062c\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627<\/span>\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0643\u0652\u0646\u064e\u0627<\/span> \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0631\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-29\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_08.mp3?_=29\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_08.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_08.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Puis Nous r\u00e9alis\u00e2mes la promesse (qui leur avait \u00e9t\u00e9 faite). Nous les sauv\u00e2mes avec ceux que Nous voul\u00fbmes [sauver]. Et Nous f\u00eemes p\u00e9rir les outranciers.(21:9)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0643\u064e\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0635\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0631\u0652\u064a\u064e\u0629\u064d \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064b <span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0634\u064e\u0623\u0652\u0646\u064e\u0627<\/span> \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0622\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-30\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_09.mp3?_=30\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_09.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et que de cit\u00e9s qui ont commis des injustices, Nous avons bris\u00e9es; et Nous avons cr\u00e9\u00e9 d&rsquo;autres peuples apr\u00e8s eux. (21:11)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-31\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_10.mp3?_=31\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Toutes les fois qu&rsquo;ils voudront en sortir (pour \u00e9chapper) \u00e0 la d\u00e9tresse(22:22)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u062d\u064e\u0644\u0651\u064e<\/span> \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064e \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0628\u064e\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-32\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_11.mp3?_=32\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_11.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_11.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Alors qu&rsquo;Allah a rendu licite le commerce, et illicite l&rsquo;int\u00e9r\u00eat.\u00a0(2:275)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064f\u0633\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0627<span class=\"sign\">\u00a0\u06da<\/span><\/span>\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0631\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-33\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_12.mp3?_=33\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_12.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_12.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et ne commettez pas d&rsquo;exc\u00e8s, car Il [Allah] n&rsquo;aime pas ceux qui commettent des exc\u00e8s. (7:31)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064f\u0648\u0635\u0650\u064a\u0643\u064f\u0645\u064f<\/span> \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u062f\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-34\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_13.mp3?_=34\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_13.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_13.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Voici ce qu&rsquo;Allah vous enjoint au sujet de vos enfants (4:11)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652<span class=\"sign\">\u00a0\u06d6<\/span><\/span>\u00a0\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652\u062a\u064f<\/span> \u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-35\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_14.mp3?_=35\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_14.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_51_14.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Quand son Seigneur lui avait dit: \u00abSoumets-toi\u00bb, il dit: \u00abJe me soumets au Seigneur de l&rsquo;Univers\u00bb. (2:131)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">6. \u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e &#8211; Forme de racine trilit\u00e8re<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de la forme \u062a\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La forme <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0651\u0644\u064e<\/span> est faite en pr\u00e9fixant la lettre Ta <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a<\/span> avec la <em>fatha <\/em>\u00e0 la forme racine <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span>. De plus, la lettre <span style=\"font-size: 24px;\">\u0639<\/span> portera une <em>chaddah<\/em>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064f\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064f\u0641\u064f\u0639\u0651\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Point \u00e0 noter<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3><span style=\"font-size: 20px;\">1. \u062a\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e<\/span> est la forme r\u00e9flexive de \u0641\u064e\u0639\u064e\u0651\u0644\u064e. Ici, l&rsquo;action se rapporte \u00e0 celui qui agit.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; enseigner<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; apprendre<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u0651<\/span> &#8211; s\u00e9parer<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064e<\/span> &#8211; se s\u00e9parer<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0641\u064e\u0633\u0651\u064e\u062d\u064e <\/span>&#8211; rendre spacieux<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0633\u0651\u064e\u062d\u064e<\/span> &#8211; devenir spacieux<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0633\u0651\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650\u0633\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-36\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_01.mp3?_=36\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et quand on vous dit de vous lever, levez-vous (58:11)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u0650 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u064e \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0628\u064e\u062a\u0651\u064e\u0644\u0652<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u0628\u0652\u062a\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-37\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_02.mp3?_=37\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement \u00e0 Lui\u00a0 (73:8)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>2. Verbes compos\u00e9s de noms<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u062b\u0652\u0645\u064c<\/span> &#8211; un p\u00e9ch\u00e9<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0623\u064e\u062b\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span> -fuir le p\u00e9ch\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>3. Verbes qui indiquent une action progressive<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062c\u064e\u0631\u064e\u0639\u064e<\/span> &#8211; avaler, siroter<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u062c\u064e\u0631\u0651\u064e\u0639\u064e<\/span> &#8211; \u00e0 boire gorg\u00e9e par gorg\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u062c\u064e\u0631\u0651\u064e\u0639\u064f\u0647\u064f<\/span> \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064e\u0627\u062f\u064f \u064a\u064f\u0633\u0650\u064a\u063a\u064f\u0647\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-38\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_03.mp3?_=38\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">qu&rsquo;il tentera d&rsquo;avaler \u00e0 petites gorg\u00e9es. Mais c&rsquo;est \u00e0 peine s&rsquo;il peut l&rsquo;avaler. La mort lui viendra de toutes parts, mais il ne mourra pas; et il aura un ch\u00e2timent terrible. (14:17)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4. \u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u0651\u064e\u0644\u064e verbes racines avec une toute nouvelle signification<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e<\/span> &#8211; injurier<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; parler<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e<\/span> &#8211; parler vrai<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0635\u064e\u062f\u0651\u064e\u0642\u064e<\/span> &#8211; donner en charit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0635\u064e\u062f\u0650\u0651\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span> \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0635\u064e\u062f\u0650\u0651\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-39\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_04.mp3?_=39\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">donneurs et donneuses d&rsquo;aum\u00f4ne, (33:35)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Exemples de la Forme de racine trilit\u00e8re \u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0651\u0644\u064e utilis\u00e9e dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064f\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e<\/span> \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-40\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_05.mp3?_=40\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ceux des v\u00f4tres que la mort frappe et qui laissent des \u00e9pouses (2:234)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u062a\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0648\u0652\u0627<\/span> \u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u0651\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-41\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_06.mp3?_=41\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ne convoitez pas ce qu&rsquo;Allah a attribu\u00e9 aux uns d&rsquo;entre vous plus qu&rsquo;aux autres (4:32)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u0650\u0651\u064a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0645\u064e<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-42\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_07.mp3?_=42\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_07.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">fin qu&rsquo;Allah te pardonne tes p\u00e9ch\u00e9s (48:2)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u062a\u064e\u0635\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u062d\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-43\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_08.mp3?_=43\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_08.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_08.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et cramponnez-vous tous ensemble au \u00abHabl\u00bb (c\u00e2ble) d&rsquo;Allah et ne soyez pas divis\u00e9s (3:103)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-44\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_09.mp3?_=44\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_09.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Le jour o\u00f9 l&rsquo;Heure arrivera, ce jour-l\u00e0 ils se s\u00e9pareront [les uns des autres].(30:14)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<span class=\"sign\">\u00a0\u06da<\/span>\u00a0\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u0652<\/span> \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0621\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-45\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_10.mp3?_=45\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>O mon Seigneur! Fais que j&rsquo;accomplisse assid\u00fbment la Sal\u00e2t ainsi qu&rsquo;une partie de ma descendance; exauce ma pri\u00e8re, \u00f4 notre Seigneur!<\/em>\u00a0(14:40)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u0651\u064e\u0644\u0652<\/span> \u0645\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627<span class=\"sign\">\u00a0\u06d6<\/span>\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u062a\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-46\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_11.mp3?_=46\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_11.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_11.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00abO notre Seigneur, accepte ceci de notre part! Car c&rsquo;est Toi l&rsquo;Audient, l&rsquo;Omniscient. (2:127)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627\u0644\u064e\u0647\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0649\u0670\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-47\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_12.mp3?_=47\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_12.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_52_12.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">qui donne ses biens pour se purifier (92:18)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>7. \u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e -forme verbale trilit\u00e9rale<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Si le pr\u00e9fixe <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a<\/span> est ajout\u00e9 \u00e0 la forme III &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span>, il devient <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span>.<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de \u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif- <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064b\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064f\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064f\u0648\u064f\u0648\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Point \u00e0 noter<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">1. Les mots de cette forme montrent g\u00e9n\u00e9ralement une action en cours avec une autre (personne ou groupe)<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062d\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; combattre<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u062d\u064e\u0627\u0631\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; se battre<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0639\u064e\u0627\u0648\u064e\u0646\u064e<\/span> &#8211; aider<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0648\u064e\u0646<\/span> &#8211; s&rsquo;entraider<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>2. Quand \u0649 remplace le troisi\u00e8me radical \u0644<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples:<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064e\u0649 <\/span>&#8211; se d\u00e9tourner de<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Conjugaison de \u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e<\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064d<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064d<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064b\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Pass\u00e9 passif\u00a0 &#8211;<span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u064f\u062c\u064f\u0648\u0652\u0641\u0650\u0649\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli passif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u062a\u064e\u062c\u064e\u0627\u0641\u064e\u0649\u0670<\/span> \u062c\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u062c\u0650\u0639\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-48\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_01.mp3?_=48\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ils s&rsquo;arrachent de leurs lits pour invoquer leur Seigneur (32:16)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0636\u064e\u0648\u0652\u0627<\/span> \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u064f\u0648\u0641\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-49\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_02.mp3?_=49\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">s&rsquo;ils s&rsquo;agr\u00e9ent l&rsquo;un l&rsquo;autre, et conform\u00e9ment \u00e0 la biens\u00e9ance (2:232)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>\u062a\u064e\u0641\u064e\u0627\u0639\u064e\u0644\u064e forme verbale utilis\u00e9e dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0644\u0652\u0645\u0650\u0632\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0628\u064e\u0632\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-50\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_03.mp3?_=50\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ne vous d\u00e9nigrez pas et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets (injurieux).\u00a0(49:11)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0648\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0628\u0650\u0631\u0650\u0651 \u0648\u064e\u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649\u0670<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-51\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_04.mp3?_=51\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Entraidez-vous dans l&rsquo;accomplissement des bonnes \u0153uvres et de la pi\u00e9t\u00e9\u00a0 (5:2)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"103-3\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0635\u064e\u0648\u0652\u0627<\/span> \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0650\u0651 \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0635\u064e\u0648\u0652\u0627<\/span> \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0628\u0652\u0631\u0650<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-52\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_05.mp3?_=52\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes \u0153uvres, s&rsquo;enjoignent mutuellement la v\u00e9rit\u00e9 et s&rsquo;enjoignent mutuellement l&rsquo;endurance. (103:3)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"83-26\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u062e\u0650\u062a\u064e\u0627\u0645\u064f\u0647\u064f \u0645\u0650\u0633\u0652\u0643\u064c<span class=\"sign\">\u00a0\u06da<\/span>\u00a0\u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u064e\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-53\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_06.mp3?_=53\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">laissant un arri\u00e8re-go\u00fbt de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en comp\u00e9tition [pour l&rsquo;acqu\u00e9rir] (83:26)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"83-30\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u063a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0632\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-54\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_07.mp3?_=54\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_07.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et, passant pr\u00e8s d&rsquo;eux, ils se faisaient des \u0153illades, (83:30)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0639\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0645\u0652<\/span> \u0644\u064e\u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e\u0627\u062f\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-55\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_08.mp3?_=55\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_08.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_08.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Si vous vous \u00e9tiez donn\u00e9 rendez-vous, vous l&rsquo;auriez manqu\u00e9 (effray\u00e9s par le nombre de l&rsquo;ennemi). (8:42)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0644\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0632\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652<\/span> \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-56\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_09.mp3?_=56\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_09.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0et vous vous seriez certainement disput\u00e9s \u00e0 propos de l&rsquo;affaire (8:43)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0650<\/span> \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0626\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0646\u064e\u0643\u064e\u0635\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0642\u0650\u0628\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-57\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_10.mp3?_=57\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais, lorsque les deux groupes furent en vue l&rsquo;un de l&rsquo;autre, il tourna les deux talons (8:48)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0623\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e\u0627\u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-58\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_11.mp3?_=58\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_11.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_53_11.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Puis ils s&rsquo;adress\u00e8rent les uns aux autres, se faisant des reproches.<\/em> (68:30)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>8. \u0625\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e &#8211; forme verbale trilit\u00e9rale<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La forme <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> est construite en pr\u00e9fixant <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0646\u0652<\/span> \u00e0 la racine trilit\u00e9rale.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de \u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u0650\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u0650\u0639\u064e\u0627\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0627\u0646\u0641\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e\u062a\u0652<\/span> \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0627\u062b\u0652\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-59\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_01.mp3?_=59\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et tout d&rsquo;un coup, douze sources en jaillirent, et certes, chaque tribu sut o\u00f9 s&rsquo;abreuver!\u00a0(2:60)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Point \u00e0 noter<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Parfois, les verbes de cette forme peuvent avoir une signification compl\u00e8tement nouvelle \u00e0 partir de leur racine trilit\u00e9rale.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 de tout lien<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e<\/span> -continuer \/ partir<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Le verbe racine transitif est chang\u00e9 en intransitif sous cette forme du verbe.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0643\u064e\u0633\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; casser<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0646\u0652\u0643\u064e\u0633\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre cass\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e<\/span> &#8211; couper<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0646\u0652\u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre coup\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0641\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; fendre\/creuser<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u062c\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; jaillir<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Exemples de la forme verbale \u0625\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e utilis\u00e9e dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0646\u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e\u062a\u0652<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-60\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_02.mp3?_=60\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Quand le ciel se rompra, (82:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0627\u0646\u0628\u064e\u062c\u064e\u0633\u064e\u062a\u0652<\/span> \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0627\u062b\u0652\u0646\u064e\u062a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-61\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_03.mp3?_=61\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et voil\u00e0 qu&rsquo;en jaillirent douze sources. (7:160)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0645\u064f\u0646\u0641\u064e\u0643\u0650\u0651\u064a\u0646\u064e<\/span> \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u062a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0650\u0651\u0646\u064e\u0629\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-62\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_04.mp3?_=62\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0ne cesseront pas de m\u00e9croire jusqu&rsquo;\u00e0 ce que leur vienne la Preuve \u00e9vidente (98:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"67-4\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e \u0643\u064e\u0631\u0651\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0646\u0642\u064e\u0644\u0650\u0628\u0652<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0635\u064e\u0631\u064f \u062e\u064e\u0627\u0633\u0650\u0626\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062d\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064c<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-63\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_05.mp3?_=63\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Puis, retourne ton regard \u00e0 deux fois: le regard te reviendra humili\u00e9 et frustr\u00e9. (67:4)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"77-29\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0646\u0637\u064e\u0644\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u062a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0650\u0651\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-64\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_06.mp3?_=64\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_54_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge! (77:29)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">9.\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e forme verbale trilit\u00e9rale<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les verbes de la forme <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> sont faits en pr\u00e9fixant <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0650<\/span> et en infixant <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a<\/span> apr\u00e8s <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641<\/span> en <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> formant ainsi <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650<\/span><span style=\"font-size: 20px;\">\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u0652\u062a\u0650\u0639\u064e\u0627\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li>Participe passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li>Pass\u00e9 passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064f\u0641\u0652\u062a\u064f\u0639\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Point \u00e0 noter<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3>choisir \/ faire quelque chose pour soi.<\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e<\/span> &#8211; peser, mesurer<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0643\u0652\u062a\u064e\u0627\u0644\u064e<\/span> &#8211; recevoir par mesure de<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; gagner<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0643\u0652\u062a\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; gagner pour soi<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0643\u0652\u062a\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u0652\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-65\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_01.mp3?_=65\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_01.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">qui, lorsqu&rsquo;ils font mesurer pour eux-m\u00eames exigent la pleine mesure, (83:2)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">2.Parfois, les verbes de cette forme peuvent avoir une signification compl\u00e8tement nouvelle \u00e0 partir de leur racine trilit\u00e9rale.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0646\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; aider<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0646\u0652\u062a\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; se vanger<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; frapper<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0636\u0652\u0637\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre d\u00e9rang\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062d\u064e\u0631\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; se priver de<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; respecter<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">3. La racine trilit\u00e8re et cette forme ont la m\u00eame signification.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0628\u064e\u062f\u064e\u0639\u064e<\/span> &#8211; provenir<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0628\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u0639\u064e<\/span> &#8211; inventer<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0642\u064e\u0631\u064f\u0628\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre proche \/ approcher<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0642\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; se rapprocher \/ \u00eatre proche<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0642\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/span> \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u0629\u064d \u0645\u0651\u064f\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-66\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_02.mp3?_=66\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_02.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">[L&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance] du r\u00e8glement de leur compte approche pour les hommes, alors que dans leur insouciance ils s&rsquo;en d\u00e9tournent. (21:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">4. Si le premier radical \u0641 est l&rsquo;une des lettres emphatiques: \u0635 &#8211; \u0636 &#8211; \u0637 &#8211; \u0638 alors le \u062a de \u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e sera chang\u00e9 en \u00ab\u00a0\u0637\u00a0\u00bb.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0635\u0652\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649 = \u0627\u0650\u0635\u0652\u062a\u064e\u0641\u064e\u0649 &#8211; \u0635\u064e\u0641\u064e\u0627<\/span> &#8211; \u00eatre ou devenir clair \/ choisir<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0636\u0652\u0637\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e = \u0627\u0650\u0636\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e &#8211; \u0636\u064e\u0631\u064e\u0628\u064e<\/span> &#8211; frapper \/ d\u00e9ranger\u00a0<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0637\u0651\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e = \u0627\u0650\u0637\u0652\u062a\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e &#8211; \u0637\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e<\/span> -monter \/ appara\u00eetre &#8211; regarder \/ descendre<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0635\u0652\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-67\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_03.mp3?_=67\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_03.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Certes, Allah a \u00e9lu Adam, No\u00e9, (3:33)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0645\u0651\u064f\u0637\u0651\u064e\u0644\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-68\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_04.mp3?_=68\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_04.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Il dira: \u00abEst-ce que vous voudriez regarder d&rsquo;en haut?\u00bb(37:54)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0627\u0637\u0651\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e<\/span> \u0641\u064e\u0631\u064e\u0622\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-69\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_05.mp3?_=69\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_05.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Alors il regardera d&rsquo;en haut et il le verra en plein dans la Fournaise, (37:55)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0637\u0651\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e<\/span> \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u064e \u0623\u064e\u0645\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0640\u0670\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-70\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_06.mp3?_=70\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_06.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Est-il au courant de l&rsquo;Inconnaissable ou a-t-il pris un engagement avec le Tout Mis\u00e9ricordieux? (19:78)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0636\u0652\u0637\u064f\u0631\u0650\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-71\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_07.mp3?_=71\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_07.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00e0 moins que vous ne soyez contraints d&rsquo;y recourir.(6:119)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">5. Si le premier radical \u0641 est \u062f ou \u0632, le \u062a de \u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e se changera en \u062f.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0632\u064e\u0627\u062f\u064e<\/span> &#8211; augmenter<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0632\u0652\u062f\u064e\u0627\u062f\u064e<\/span> &#8211; s&rsquo;\u00e9largir<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e<\/span> &#8211; entrer<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u062f\u0651\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e<\/span> &#8211; entrer<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">6. Si le premier radical est \u0630, alors le \u062a de \u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e sera chang\u00e9 en \u062f, et le \u0630 sera assimil\u00e9.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; mentionner<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062f\u0651\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e &#8211; \u0627\u0650\u062f\u0652\u062f\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; rappeler<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u064a\u064e\u0633\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064e \u0644\u0650\u0644\u0630\u0650\u0651\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0645\u0651\u064f\u062f\u0651\u064e\u0643\u0650\u0631\u064d<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-72\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_08.mp3?_=72\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_08.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_08.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la m\u00e9ditation. Y a-t-il quelqu&rsquo;un pour r\u00e9fl\u00e9chir? (54:17)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">7. Si le premier radical est hamza, il deviendra \u062a.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e = \u0627\u0650\u0626\u0652\u062a\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e &#8211; \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u064e<\/span> &#8211; prendre<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064e\u062b\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u062a\u0651\u064e\u062e\u064e\u0630\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0645\u0650\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-73\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_09.mp3?_=73\" \/><a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_09.mp3\">https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ceux qui ont pris des protecteurs en dehors d&rsquo;Allah\u00a0 (29:41)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">8. Si la lettre faible \u0648 vient \u00e0 la place de \u0641, le premier radical, le \u0648 se changera en \u062a, et le motif sera comme indiqu\u00e9 dans l&rsquo;exemple.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e = \u0627\u0650\u0648\u0652\u062a\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e &#8211; \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Conjugaison de <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e <span style=\"font-size: 16px;\">communiquer, se connecter:<\/span><\/span><\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0635\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0635\u0650\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u0650\u0635\u064e\u0627\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0635\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li>Participe passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0635\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li>Pass\u00e9 passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064c\u062a\u0651\u064f\u0635\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u062a\u0651\u064e\u0635\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>9. Lorsque le premier radical est \u0649 comme dans le cas de \u0644\u064e\u0642\u0650\u064a\u064e, le verbe sous cette forme sera \u0627\u0650\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0649<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Conjugaison de <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0649, rencontrer:<\/span><\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0644\u0652\u062a\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064d<\/span><\/li>\n<li>Participe passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064b\u0649<\/span><\/li>\n<li>Pass\u00e9 passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f\u0642\u0650\u064a\u064e<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0649<\/span> \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0645\u0652\u0639\u064e\u0627\u0646\u0650\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-74\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_10.mp3?_=74\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Le jour o\u00f9 les deux arm\u00e9es se rencontr\u00e8rent (3:155)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">10. Dans le verbe doublement faible o\u00f9 \u0648 remplace \u0641 et \u0649 \u00e0 la place de \u0644 comme dans \u0648\u064e\u0642\u064e\u0649, le \u0648 se changera en \u062a pour faire \u0627\u0650\u062a\u064e\u0651\u0642\u064e\u0649.<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Conjugaison de <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649, se prot\u00e9ger:<\/span><\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0627\u0621\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u064d<\/span><\/li>\n<li>Participe passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li>Pass\u00e9 passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u064e<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli passif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-75\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_11.mp3?_=75\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_11.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_11.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ainsi atteindriez-vous \u00e0 la pi\u00e9t\u00e9. (2:21)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Exemples de la forme verbale \u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e utilis\u00e9s dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"54-12\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u0648\u064e\u0641\u064e\u062c\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e \u0639\u064f\u064a\u064f\u0648\u0646\u064b\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0627\u0644\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0649<\/span> \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064d \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064f\u062f\u0650\u0631\u064e<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-76\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_12.mp3?_=76\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_12.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_12.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et f\u00eemes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontr\u00e8rent d&rsquo;apr\u00e8s un ordre qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 dans une chose [faite]. (54:12)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0634\u0652\u062a\u064e\u0647\u0650\u064a<\/span> \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-77\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_13.mp3?_=77\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_13.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_13.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0et vous y aurez ce que vos \u00e2mes d\u00e9sireront et ce que vous r\u00e9clamerez,(41:31)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"56-21\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u062d\u0652\u0645\u0650 \u0637\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0645\u0650\u0651\u0645\u0651\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0634\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f\u0648\u0646\u064e\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-78\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_14.mp3?_=78\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_14.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_14.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et toute chair d&rsquo;oiseau qu&rsquo;ils d\u00e9sireront. (56:21)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0648\u0650\u064a<\/span> \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0650\u0651\u0626\u064e\u0629\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-79\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_15.mp3?_=79\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_15.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_15.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles (41:34)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0631\u0652\u062a\u064e\u0636\u064e\u0649\u0670<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-80\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_16.mp3?_=80\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_16.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_16.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Et ils n&rsquo;interc\u00e8dent qu&rsquo;en faveur de ceux qu&rsquo;Il a agr\u00e9\u00e9s (21:28)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0622\u062e\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0639\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0641\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0628\u0650\u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-81\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_17.mp3?_=81\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_17.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_17.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">D&rsquo;autres ont reconnu leurs p\u00e9ch\u00e9s, ils ont m\u00eal\u00e9 de bonnes actions \u00e0 d&rsquo;autres mauvaises.\u00a0 (9:102)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u062a\u064e\u0635\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0628\u0650\u062d\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-82\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_18.mp3?_=82\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_18.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_18.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et cramponnez-vous tous ensemble au \u00abHabl\u00bb (c\u00e2ble) d&rsquo;Allah et ne soyez pas divis\u00e9s (3:103)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e\u062a\u0652 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0643\u0652\u062a\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e\u062a\u0652<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-83\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_19.mp3?_=83\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_19.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_55_19.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Elle sera r\u00e9compens\u00e9e du bien qu&rsquo;elle aura fait, punie du mal qu&rsquo;elle aura fait. (2:286)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>10. \u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e forme verbale trilit\u00e9rale<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e9fixer <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0650<\/span> et doubler le <span style=\"font-size: 23px;\">\u0644<\/span> fait <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e\u0651<\/span>. Ce formulaire est utilis\u00e9 uniquement pour exprimer les couleurs et les d\u00e9fauts.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de \u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650<\/span><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u0652\u062a\u0650\u0639\u064e\u0627\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme cette forme de verbe est intransitive &#8211;<span style=\"font-size: 24px;\"> \u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0627\u0632\u0650\u0645<\/span>, il n&rsquo;y aura pas de participe passif et de voix passive.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0628\u0652\u064a\u064e\u0636\u0651\u064e<\/span> &#8211; devenir blanc<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e<\/span> &#8211; devenir noir<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0635\u0652\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e<\/span> &#8211; devenir noir<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u062e\u0652\u0636\u064e\u0631\u0651\u064e<\/span> &#8211; devenir vert<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0633\u0652\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u062a\u0652<\/span> \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-84\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_01.mp3?_=84\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> A ceux dont les visages seront assombris\u00a0<\/em>\u00a0(3:106)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0628\u0652\u064a\u064e\u0636\u0651\u064e\u062a\u0652<\/span> \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-85\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_02.mp3?_=85\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et quant \u00e0 ceux dont les visages s&rsquo;\u00e9claireront (3:107)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u064a\u064e\u0636\u0651\u064e\u062a\u0652<\/span> \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0632\u0652\u0646\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-86\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_03.mp3?_=86\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Et ses yeux blanchirent d&rsquo;affliction <\/em>(12:84)<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>11. \u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e forme verbale trilit\u00e9rale<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p>La forme verbale <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span> est form\u00e9e en pr\u00e9fixant<span style=\"font-size: 24px;\"> \u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e<\/span> \u00e0 <span style=\"font-size: 24px;\">\u0641\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span>.<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de \u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0639\u064e\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li>Participe passif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li>Pass\u00e9 passif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u064e<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli passif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Point \u00e0 noter<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">La principale caract\u00e9ristique est qu&rsquo;elle exprime souvent la recherche, la demande ou l&rsquo;exigence exprim\u00e9e sous la forme de la racine.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u063a\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; pardonner<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; demander pardon<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e<\/span> &#8211; permettre<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0627\u0652\u0630\u064e\u0646\u064e<\/span> &#8211; demander la permission<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e<\/span> &#8211; savoir\u00a0<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; rechercher le savoir<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0646\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; aider<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0646\u0652\u0635\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; demander de l&rsquo;aide<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Ce formulaire indique une certaine qualit\u00e9 qu&rsquo;une personne peut avoir ou non.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0639\u064e\u0638\u064f\u0645\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre grand<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u0638\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme grand<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0643\u064e\u0631\u064f\u0645\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre g\u00e9n\u00e9reux<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211;\u00a0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme g\u00e9n\u00e9reux<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u062d\u064e\u0633\u064f\u0646\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre bon<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652\u0633\u064f\u0646\u064e<\/span> &#8211;\u00a0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme bon<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>3. Cette forme est r\u00e9flexive de la forme \u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u0644\u064e\u0651<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; informer<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e<\/span> &#8211; rechercher ou recueillir des informations<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; abandonner \/ livrer<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u064e<\/span> &#8211; se rendre<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Quand <span style=\"font-size: 24px;\">\u0649<\/span> vient \u00e0 la place de <span style=\"font-size: 24px;\">\u0644<\/span> comme dans<span style=\"font-size: 24px;\"> \u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u0649<\/span>, alors le mod\u00e8le est observ\u00e9 comme ci-dessous:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Conjugaison de \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u0649 &#8211; demander un avis juridique<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u0650\u0649<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif &#8211;<span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u0650<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0627\u0621\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064d<\/span><\/li>\n<li>Participe passif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064b\u0649<\/span><\/li>\n<li>Pass\u00e9 passif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064f\u0633\u0652\u062a\u064f\u0641\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e<\/span><\/li>\n<li>Inaccompli passif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u0649<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Exemples de la forme verbale\u00a0 \u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e utilis\u00e9 dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"1-5\" class=\"aya\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-87\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_04.mp3?_=87\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>C&rsquo;est Toi [Seul] que nous adorons, et c&rsquo;est Toi [Seul] dont nous implorons secours. <\/em>(1:5)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f<\/span> \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-88\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_05.mp3?_=88\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Seuls ceux qui entendent r\u00e9pondent \u00e0 l&rsquo;appel [de la foi] (6:36)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0631\u064e\u062f\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-89\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_06.mp3?_=89\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9pondez \u00e0 l&rsquo;appel de votre Seigneur avant que ne vienne un jour dont Allah ne reportera jamais le terme. (42:47)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u064a \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0631\u0652\u0634\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-90\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_07.mp3?_=90\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_07.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Qu&rsquo;ils r\u00e9pondent \u00e0 Mon appel, et qu&rsquo;ils croient en Moi, afin qu&rsquo;ils soient bien guid\u00e9s. (2:186)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"28-50\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0645\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062c\u0650\u064a\u0628\u064f\u0648\u0627<\/span> \u0644\u064e\u0643\u064e<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-91\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_08.mp3?_=91\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_08.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_08.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais s&rsquo;ils ne te r\u00e9pondent pas (28:50)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0644\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f<\/span> \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-92\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_09.mp3?_=92\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_09.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0j&rsquo;aurais eu des biens en abondance\u00a0 (7:188)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0634\u064e\u0648\u0652\u0627<\/span> \u062b\u0650\u064a\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0631\u0651\u064f\u0648\u0627<span style=\"color: #0000ff;\"> \u0648\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u0650\u0643\u0652\u0628\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-93\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_10.mp3?_=93\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0se sont envelopp\u00e9s de leurs v\u00eatements, se sont ent\u00eat\u00e9s et se sont montr\u00e9s extr\u00eamement orgueilleux.(71:7)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0631\u064e\u0627\u0648\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646 \u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0652\u0635\u064e\u0645\u064e<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-94\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_11.mp3?_=94\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_11.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_11.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0J&rsquo;ai essay\u00e9 de le s\u00e9duire mais il s&rsquo;en d\u00e9fendit fermement. (12:32)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-95\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_12.mp3?_=95\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_12.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_12.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ne vont-ils donc pas se repentir \u00e0 Allah et implorer Son pardon?(5:74)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span> \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0633\u0652\u062d\u064e\u0627\u0631\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-96\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_13.mp3?_=96\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_13.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_56_13.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et ceux qui implorent pardon juste avant l&rsquo;aube.(3:17)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>12. \u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e forme verbale trilit\u00e9rale<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0651<\/span> est form\u00e9 en pr\u00e9fixant<span style=\"font-size: 24px;\"> \u0625\u0650<\/span> et en infixant alif &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627<\/span> entre <span style=\"font-size: 24px;\">\u0639<\/span> et <span style=\"font-size: 24px;\">\u0644<\/span> et en doublant le <span style=\"font-size: 24px;\">\u0644<\/span>. Les verbes de cette forme d\u00e9crivent g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;intensit\u00e9 de la couleur.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Conjugaison de \u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Accompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Inaccompli &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0651\u064f<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Imp\u00e9ratif- <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0650\u0644\u0652<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Nom verbal &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u0650\u064a\u0652\u0644\u0627\u0644\u064c<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Participe actif\u00a0 &#8211; <span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0651\u064c<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0625\u0650\u062f\u0652\u0647\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e<\/span> &#8211; \u00eatre vert fonc\u00e9 \/ noir<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Exemple de la forme verbale\u00a0 \u0625\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e utilis\u00e9e dans le Saint Coran<\/h3>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u064f\u062f\u0652\u0647\u064e\u0627\u0645\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7415-97\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_57_01.mp3?_=97\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_57_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_57_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ils sont d&rsquo;un vert sombre.(55:64)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<h2 class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: justify;\"><!-- \/wp:spacer --><\/h2>\n<!-- wp:heading {\"textAlign\":\"center\",\"level\":3} -->\n<div aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\" aria-hidden=\"true\">Ce cours gratuit d&rsquo;arabe est maintenant termin\u00e9. Le prochain cours sera incha&rsquo;Allah \u00e0 propos des verbes <a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/les-verbes-a-quatre-lettre-en-arabe\/\">\u00e0 quatre lettres en arabe<\/a>.<\/div>\n<div aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\" aria-hidden=\"true\">Le centre Al-dirassa vous offre la possibilit\u00e9 d&rsquo;<a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/apprendre-arabe-litteraire-en-ligne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tudier facilement la langue arabe<\/a> avec un professeur qualifi\u00e9. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous <a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contacter<\/a>.<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-08149ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"08149ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1de51b0\" data-id=\"1de51b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dbe093 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dbe093\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 24pt; color: #000080;\">R\u00e9servez votre cours d&rsquo;essai gratuit<\/span><\/strong><\/h4><div><strong><span style=\"font-size: 29px; color: #000080;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/div><div style=\"text-align: center;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et \u00e9tudier l&rsquo;islam sans passer par la traduction.<\/span><\/span><\/strong><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">30 minutes gratuites offertes avec ton professeur \u00e9gyptien dipl\u00f4m\u00e9.<\/span><\/span><\/strong><\/p><div><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div><\/div><div><strong style=\"color: #ffffff; font-family: Gotham, sans-serif; text-align: center; background-color: var( --e-global-color-secondary ); font-size: 1rem;\"><span style=\"background-color: transparent; font-family: poppins; font-size: 18pt; white-space: pre-wrap; text-align: left;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6fe78e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e6fe78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/evaluation-essai-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JE R\u00c9SERVE MON ESSAI GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe Introduction \u00a0 \u00a0 Le verbe dans lequel il y a une augmentation d&rsquo;une lettre ou de lettres s&rsquo;appelle &#8211; \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a. On parle de verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral. \u00a0 \u00a0 1. Verbe racine trilitt\u00e9ral &#8211; \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0645\u064f\u062c\u064e\u0631\u0651\u064e\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a \u00a0 \u00a0 Des lettres sont ajout\u00e9es au verbe racine trilitt\u00e9ral- \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7416,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[984],"tags":[1038],"class_list":["post-7415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cours-gratuits-d-arabe-coranique","tag-le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe - Institut Al-dirassa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le verbe dans lequel il y a une augmentation d&#039;une lettre ou de lettres s&#039;appelle - \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a verbe d\u00e9riv\u00e9 trilit\u00e9ral.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe - Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le verbe dans lequel il y a une augmentation d&#039;une lettre ou de lettres s&#039;appelle - \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a verbe d\u00e9riv\u00e9 trilit\u00e9ral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-24T13:02:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T15:37:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"al-dirassa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"al-dirassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/\"},\"author\":{\"name\":\"al-dirassa\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\"},\"headline\":\"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe\",\"datePublished\":\"2021-03-24T13:02:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T15:37:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/\"},\"wordCount\":5065,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg\",\"keywords\":[\"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe\"],\"articleSection\":[\"Cours gratuits d'arabe coranique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/\",\"name\":\"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe - Institut Al-dirassa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-24T13:02:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T15:37:57+00:00\",\"description\":\"Le verbe dans lequel il y a une augmentation d'une lettre ou de lettres s'appelle - \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a verbe d\u00e9riv\u00e9 trilit\u00e9ral.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787,\"caption\":\"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral | cours d'arabe coranique gratuit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"description\":\"Arabe, Coran et Islam en Ligne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Institut Al-dirassa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\",\"name\":\"al-dirassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"al-dirassa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe - Institut Al-dirassa","description":"Le verbe dans lequel il y a une augmentation d'une lettre ou de lettres s'appelle - \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a verbe d\u00e9riv\u00e9 trilit\u00e9ral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe - Institut Al-dirassa","og_description":"Le verbe dans lequel il y a une augmentation d'une lettre ou de lettres s'appelle - \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a verbe d\u00e9riv\u00e9 trilit\u00e9ral.","og_url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/","og_site_name":"Institut Al-dirassa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","article_published_time":"2021-03-24T13:02:17+00:00","article_modified_time":"2025-01-29T15:37:57+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"al-dirassa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"al-dirassa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/"},"author":{"name":"al-dirassa","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec"},"headline":"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe","datePublished":"2021-03-24T13:02:17+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:37:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/"},"wordCount":5065,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg","keywords":["Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe"],"articleSection":["Cours gratuits d'arabe coranique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/","name":"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe - Institut Al-dirassa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg","datePublished":"2021-03-24T13:02:17+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:37:57+00:00","description":"Le verbe dans lequel il y a une augmentation d'une lettre ou de lettres s'appelle - \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u062b\u064f\u0644\u0627\u062b\u0650\u064a verbe d\u00e9riv\u00e9 trilit\u00e9ral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/slider-Le-verbe-derive-trilitteral.jpg","width":1400,"height":787,"caption":"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral | cours d'arabe coranique gratuit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/le-verbe-derive-trilitteral-en-arabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le verbe d\u00e9riv\u00e9 trilitt\u00e9ral en Arabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","name":"Institut Al-dirassa","description":"Arabe, Coran et Islam en Ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization","name":"Institut Al-dirassa","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","width":150,"height":150,"caption":"Institut Al-dirassa"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec","name":"al-dirassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","caption":"al-dirassa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}