{"id":7688,"date":"2021-04-22T10:50:00","date_gmt":"2021-04-22T10:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/seomenta.com\/al-dirassa\/?p=7688"},"modified":"2025-01-29T16:37:14","modified_gmt":"2025-01-29T15:37:14","slug":"interjection-en-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/","title":{"rendered":"L&rsquo;interjection en arabe | cours d&rsquo;arabe coranique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7688\" class=\"elementor elementor-7688\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f987756 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f987756\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ec71bce\" data-id=\"4ec71bce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8899384 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8899384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'interjection en arabe | cours d'arabe coranique<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fae578c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fae578c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. L&rsquo;interjection: Le vocatif<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les particules d&rsquo;interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s&rsquo;adresser \u00e0 quelqu&rsquo;un sont des particules vocatives. On les appellent- <span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062f\u064e\u0627\u0621<\/span> et sont comme suit:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627<\/span> &#8211; O! (masculin et f\u00e9minin)<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 &#8211;<\/span>\u00a0 O! (masculin)<\/li>\n<li><span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627<\/span> &#8211;\u00a0 O! (f\u00e9minin)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lorsque <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627<\/span> est suivi d&rsquo;un nom au singulier, ce sera au nominatif. Ce nom sera sans nounnation (tanwine) et avec l&rsquo;article<span style=\"font-size: 20px;\">\u00a0\u0627\u064e\u0644\u0652<\/span>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Comme nous l&rsquo;avons dit pr\u00e9c\u00e9demment, la particule vocative s&rsquo;appelle<\/span> \u062d\u064e\u0631\u0652\u0641\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u062f\u064e\u0627\u0621\u0650,<\/span> et celui qui est appel\u00e9 est le <span style=\"font-size: 20px;\">\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649<\/span>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"11-76\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f<\/span> \u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0640\u0670\u0630\u064e\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_01.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_01.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">O Abraham, renonce \u00e0 cela;\u00a0 (11:76)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 3 Si le <span style=\"font-size: 20px;\">\u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 <span style=\"font-size: 16px;\">(celui qui est appel\u00e9) est <span style=\"font-size: 20px;\">\u0645\u064f\u0636\u0627\u0641\u064c<\/span> (poss\u00e9d\u00e9), alors ce sera dans le cas accusatif comme:<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650<\/span> \u0644\u0650\u0645\u064e \u062a\u064e\u0643\u0652\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_02.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_02.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">O gens du Livre, pourquoi ne croyez vous pas aux versets d&rsquo;Allah (le Coran), cependant que vous en \u00eates t\u00e9moins? (3:70)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Parfois, la premi\u00e8re personne du singulier du pronom passif \u0649 qui suit un nom est omise et remplac\u00e9e par une <em>kasrah\u00a0<\/em><span style=\"font-size: 24px;\">-\u0650<\/span> ou <span style=\"font-size: 24px;\">\u062a\u0650<\/span> pour d\u00e9noter des sentiments \u00e9motionnels envers celui auquel on s&rsquo;adresse.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062a\u0650<\/span> \u0627\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0624\u0652\u0645\u064e\u0631\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_03.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_03.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0(Ismael) dit : O mon cher p\u00e8re, fais ce qui t&rsquo;es command\u00e9 (37:102)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 Parfois le voctif<span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0\u064a\u064e\u0627<\/span> est omis avec le pronom comme dans <span style=\"font-size: 24px;\">\u0631<\/span>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651<\/span> \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u064a \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_04.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_04.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_04.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Il dit: \u00abSeigneur! J&rsquo;ai appel\u00e9 mon peuple, nuit et jour. (71:5)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. Le vocatif &#8211; <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627<span style=\"font-size: 16px;\"> est utilis\u00e9 pour former le masculin et <\/span><\/span><span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 <span style=\"font-size: 16px;\">pour le genre f\u00e9minin. Les noms qui suivent ces vocatifs sont au cas nominatif et pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s de l&rsquo;article<span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0\u0627\u0644<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f<\/span> \u0627\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_05.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_05.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_05.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">O hommes! Adorez votre Seigneur, qui vous a cr\u00e9\u00e9s\u00a0 (2:21)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064f\u0644\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627<\/span> \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_06.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_06.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_06.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Dis: \u00abO vous les infid\u00e8les! (109:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627<\/span> \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0637\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0646\u0651\u064e\u0629\u064f<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_07.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_07.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_07.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00abO toi, \u00e2me apais\u00e9e, (89:27)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. Pour s&rsquo;adresser \u00e0 un groupe <span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627<\/span> est utilis\u00e9 comme dans l&rsquo;ayat suivant.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 <em>Exemple<\/em>: \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627<span style=\"color: #0000ff;\"> \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span> \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0641\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_09.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_09.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_09.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Et repentez-vous tous devant Allah, \u00f4 croyants, afin que vous r\u00e9coltiez le succ\u00e8s. (24:31)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 7. Dans le but de la pri\u00e8re, au lieu de <span style=\"font-size: 20px;\">\u062d\u064e\u0631\u0652\u0641\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u062f\u064e\u0627\u0621<\/span> la particule vocative:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 24px;\">\u0645\u0651\u064e<\/span> est suffix\u00e9 \u00e0 Allah comme dans:<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"10-10\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\">\u062f\u064e\u0639\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0643\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e<\/span> \u0648\u064e\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064c<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_10.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_10.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_10.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">L\u00e0, leur invocation sera \u00abGloire \u00e0 Toi, O Allah\u00bb, et leur salutation: \u00abSal\u00e2m\u00bb (10:10)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 8.Pour exprimer des sentiments d&rsquo;affection, <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627<\/span> est suivi d&rsquo;un nom verbal ou d&rsquo;une phrase nominale comme ci-dessous: \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<span style=\"color: #0000ff;\"> \u064a\u064e\u0627 \u0628\u064f\u0634\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0647\u064e\u0640\u0670\u0630\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0644\u064e\u0627\u0645\u064c<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_11.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_11.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_11.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0Il dit: \u00abBonne nouvelle! Voil\u00e0 un gar\u00e7on!\u00bb(12:19)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0633\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064f\u0648\u0633\u064f\u0641\u064e \u0648\u064e\u0627\u0628\u0652\u064a\u064e\u0636\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0632\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0643\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064c<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_12.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_12.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_12.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et il se d\u00e9tourna d&rsquo;eux et dit: \u00abQue mon chagrin est grand pour Joseph!\u00bb Et ses yeux blanchirent d&rsquo;affliction. Et il \u00e9tait accabl\u00e9. (12:84)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9. Parois <span style=\"font-size: 20px;\">\u062d\u064e\u0631\u0652\u0641\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u062f\u064e\u0627\u0621 <\/span>est omise. Quelques exemples sont list\u00e9s ci-dessous:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"12-29\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064f\u0648\u0633\u064f\u0641\u064f<\/span> \u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0640\u0670\u0630\u064e\u0627<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_13.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_13.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_13.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Joseph, ne pense plus \u00e0 cela!\u00a0 (12:29)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627<\/span> \u0622\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0642\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-13\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_14.mp3?_=13\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_14.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_14.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Et il est des gens qui disent: \u00abSeigneur! Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l&rsquo;au-del\u00e0; et prot\u00e8ge-nous du ch\u00e2timent du Feu!\u00bb (2:201)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627<\/span> \u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0641\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-14\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_15.mp3?_=14\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_15.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_15.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00ab\u00a0Seigneur, pardonne-nous nos p\u00e9ch\u00e9s ainsi que nos exc\u00e8s dans nos comportements <\/em>\u00a0(3:147)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">2. L&rsquo;interjection: autres particules d&rsquo;interjection<\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Pour exprimer du chagrin ou de l&rsquo;angoisse envers quelqu&rsquo;un, la particule<\/span> \u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064c <span style=\"font-size: 16px;\">est toujours suivie par <\/span><\/span>\u00a0\u0644\u0650 dans un discours indirect.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple:<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064c<\/span> \u0644\u0650\u0651\u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0647\u064f\u0645\u064e\u0632\u064e\u0629\u064d \u0644\u0651\u064f\u0645\u064e\u0632\u064e\u0629\u064d<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-15\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_16.mp3?_=15\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_16.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_16.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Malheur \u00e0 tout calomniateur diffamateur, (104:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064c<\/span> \u0644\u0650\u0651\u0644\u0652\u0645\u064f\u0637\u064e\u0641\u0650\u0651\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-16\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_17.mp3?_=16\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_17.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_17.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Malheur aux fraudeurs (83:1)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un discours direct, <span style=\"font-size: 20px;\">\u0644\u0650<\/span> est remplac\u00e9 par le pronom <span style=\"font-size: 20px;\">\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e<\/span> (Malheur \u00e0 vous!) et<span style=\"font-size: 20px;\">\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627<\/span> (Malheure \u00e0 nous!).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Exemples:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0643\u064e<\/span> \u0622\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064c<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-17\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_18.mp3?_=17\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_18.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_18.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00abMalheur \u00e0 toi! Crois. Car la promesse d&rsquo;Allah est v\u00e9ridique\u00bb.\u00a0(46:17)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0648\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u0652\u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f<\/span> \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-18\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_19.mp3?_=18\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_19.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_19.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Ah! Il est vrai que ceux qui ne croient pas ne r\u00e9ussissent pas\u00bb. (28:82)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e<span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649\u0670<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-19\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_20.mp3?_=19\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_20.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_20.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00abMalheur \u00e0 toi, malheur!\u00bb (75:34)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u062a\u064e\u0649<\/span> (avec la marque du f\u00e9minin <span style=\"font-size: 24px;\">\u0629<\/span>\u00a0 au lieu de <span style=\"font-size: 24px;\">\u0649<\/span> \u00e0 la premi\u00e8re personne) est \u00e9galement utilis\u00e9 pour le m\u00eame type d&rsquo;expression.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u064a\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0623\u064e\u0623\u064e\u0644\u0650\u062f\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u062c\u064f\u0648\u0632\u064c\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-20\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_21.mp3?_=20\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_21.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_21.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Elle dit: \u00abMalheur \u00e0 moi! Vais-je enfanter alors que je suis vieille (11:72)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 4. <span style=\"font-size: 20px;\">\u064a\u064e\u0627\u0644\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e<\/span>\u00a0 est utilis\u00e9 pour exprimer un d\u00e9sir ou un souhait apr\u00e8s avoir exprim\u00e9 un chagrin ou une angoisse comme dans:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0\u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f<span style=\"color: #0000ff;\"> \u064a\u064e\u0627 \u0644\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a<\/span> \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u062a\u064f\u0631\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-21\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_22.mp3?_=21\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_22.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_22.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">et l&rsquo;infid\u00e8le dira: \u00abH\u00e9las pour moi! Comme j&rsquo;aurais aim\u00e9 n&rsquo;\u00eatre que poussi\u00e8re\u00bb. (78:40)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u064a\u064e\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0644\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a<\/span> \u0645\u0650\u062a\u0651\u064f \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e \u0647\u064e\u0640\u0670\u0630\u064e\u0627\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-22\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_23.mp3?_=22\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_23.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_23.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">elle dit: \u00abMalheur \u00e0 moi! Que je fusse morte avant cet instant!\u00a0 (19:23)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 5. Voici quelques autres mots utilis\u00e9s pour exprimer le chagrin:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0629\u064b &#8211; \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0629\u064d &#8211; \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 &#8211; \u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u062a\u064e\u0627<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Tous ces mots proviennent de la m\u00eame racine:<\/span>\u062d\u064e\u0633\u064e\u0631\u064e<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Exemples<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u00a0<span id=\"36-30\" class=\"aya selected\"><span class=\"aya-wrapper\"><span class=\"ayaText\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u0629\u064b<\/span> \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-23\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_24.mp3?_=23\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_24.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_24.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">H\u00e9las pour les esclaves [les humains]!\u00a0(36:30)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627<\/span> \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0637\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-24\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_25.mp3?_=24\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_25.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_25.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> ils diront: \u00abMalheur \u00e0 nous pour notre n\u00e9gligence \u00e0 son \u00e9gard<\/em>\u00a0(6:31)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064c <span style=\"color: #0000ff;\">\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u0652\u0631\u064e\u062a\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0637\u062a\u064f \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0646\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0644\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u062e\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-25\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_26.mp3?_=25\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_26.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_26.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">avant qu&rsquo;une \u00e2me ne dise: \u00abMalheur \u00e0 moi pour mes manquements envers Allah. Car j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 certes, parmi les railleurs\u00bb (39:56)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. <span style=\"font-size: 20px;\">\u0647\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627\u062a\u064e <span style=\"font-size: 16px;\">est utilis\u00e9 comme<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: 20px;\">\u0628\u064e\u0639\u064f\u062f\u064e<\/span> pour exprimer la possibilit\u00e9 lointaine ou rare d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement. \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Exemple<\/em>: \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0647\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627\u062a\u064e \u0647\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627\u062a\u064e<\/span> \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-26\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_27.mp3?_=26\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_27.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_27.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Loin, loin, ce qu&rsquo;on vous promet! (23:36)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 7. <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u064a\u0652<\/span> donne la m\u00eame signification que <span style=\"font-size: 20px;\">\u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652<\/span> &lsquo;oui&rsquo; mais est toujours suivi d&rsquo;une promesse.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>: \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0625\u0650\u064a \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u064a \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u0644\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064c<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-27\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_28.mp3?_=27\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_28.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_28.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Dis: \u00abOui! Par mon Seigneur! C&rsquo;est bien vrai. (10:53)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8. <span style=\"font-size: 20px;\">\u0628\u064e\u0644\u064e\u0649 &#8211;<\/span> &lsquo;oui\/ en effet&rsquo; r\u00e9pond avec certitude \u00e0 la question de doute qui contient un mot n\u00e9gatif.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0623\u064e\u0644\u064e\u0633\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652<span class=\"sign\">\u00a0\u06d6<\/span>\u00a0\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670<span class=\"sign\">\u00a0\u06db<\/span><\/span>\u00a0\u0634\u064e\u0647\u0650\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627<span class=\"sign\">\u00a0\u06db<\/span><\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-28\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_29.mp3?_=28\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_29.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_29.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00abNe suis-Je pas votre Seigneur?\u00bb Ils r\u00e9pondirent: \u00abMais si, nous en t\u00e9moignons&#8230;\u00bb (7:172)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0632\u064e\u0639\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u064f\u0648\u0627<span class=\"sign\">\u00a0\u06da<\/span>\u00a0\u0642\u064f\u0644\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670<\/span> \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u064a \u0644\u064e\u062a\u064f\u0628\u0652\u0639\u064e\u062b\u064f\u0646\u0651\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-29\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_30.mp3?_=29\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_30.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_30.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">eux qui ont m\u00e9cru pr\u00e9tendent qu&rsquo;ils ne seront point ressuscit\u00e9s. Dis: \u00abMais si! Par mon Seigneur! Vous serez tr\u00e8s certainement ressuscit\u00e9s(64:7)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 9. <span style=\"font-size: 20px;\">\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 <\/span>et<span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627<\/span> &#8211; &lsquo;seulement &lsquo; sont des mots de restriction- <span style=\"font-size: 20px;\">\u062d\u064f\u0631\u064f\u0648\u0641\u064f \u0627\u0644\u062d\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Exemple<\/em>:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\">\u0642\u064f\u0644\u0652 <span style=\"color: #0000ff;\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627<\/span> \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u064c \u0645\u0650\u0651\u062b\u0652\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e\u0649\u0670 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e <span style=\"color: #0000ff;\">\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627<\/span> \u0625\u0650\u0644\u064e\u0640\u0670\u0647\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0640\u0670\u0647\u064c \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064c<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-30\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_31.mp3?_=30\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_31.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_31.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Dis: \u00abJe suis en fait un \u00eatre humain comme vous. Il m&rsquo;a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que votre Dieu est un Dieu unique! (18:110)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0 <span style=\"font-size: 24px;\">\u0627\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627<\/span> donne \u00e9galement le m\u00eame sens.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>: \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e<\/span> \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f <span style=\"color: #0000ff;\">\u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e<\/span> \u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-31\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_32.mp3?_=31\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_32.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_32.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">C&rsquo;est Toi [Seul] que nous adorons, et c&rsquo;est Toi [Seul] dont nous implorons secours. (1:5)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10. Lorsque <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f<\/span> et <span style=\"font-size: 20px;\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627<\/span> sont utilis\u00e9s au d\u00e9but d&rsquo;une phrase, cela signifiera \u00aben effet\u00bb ou \u00aben fait\u00bb \/ (Ils ne donnent pas le sens litt\u00e9ral du mot c&rsquo;est-\u00e0-dire en effet lui, en effet elle).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f<\/span> \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e\u00a0<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-32\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_33.mp3?_=32\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_33.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_33.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les injustes ne r\u00e9ussiront pas.<\/em> (6:21)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627<\/span> \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0643\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-33\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_34.mp3?_=33\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_34.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_34.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Car ce ne sont pas les yeux qui s&rsquo;aveuglent, (22:46)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 11. Un mot d&rsquo;avertissement est <span style=\"font-size: 24px;\">\u0647\u064e\u0627<\/span> signifiant\u00a0\u00bb<em>Ah, soit conscient<\/em>\u00ab\u00a0.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0647\u064e\u0627<\/span> \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0647\u064e\u0640\u0670\u0624\u064f\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u062c\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064c<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-34\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_35.mp3?_=34\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_35.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_35.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous avez bel et bien disput\u00e9 \u00e0 propos d&rsquo;une chose dont vous avez connaissance.\u00a0 (3:66)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u0647\u064e\u0627<\/span> \u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0627\u0621\u0650 \u062a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7688-35\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_36.mp3?_=35\" \/><a href=\"https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_36.mp3\">https:\/\/en.al-dirassa.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arabic_language_free_course_72_36.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous, (Musulmans) vous les aimez, alors qu&rsquo;ils ne vous aiment pas (3:119)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<div aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\" aria-hidden=\"true\">Ce cours gratuit d&rsquo;arabe est maintenant termin\u00e9. Le prochain cours sera incha&rsquo;Allah \u00e0 propos de <a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/l-accusatif-en-arabe-cours-darabe-coranique-gratuit\/\">l&rsquo;accusatif<\/a> en arabe.<\/div>\n<div aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\" aria-hidden=\"true\">Le centre Al-dirassa vous offre la possibilit\u00e9 d&rsquo;<a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/apprendre-arabe-litteraire-en-ligne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tudier facilement la langue arabe<\/a> avec un professeur qualifi\u00e9. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous <a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contacter<\/a>.<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8779a10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8779a10\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb3d0a5\" data-id=\"cb3d0a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d25eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10d25eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 24pt; color: #000080;\">R\u00e9servez votre cours d&rsquo;essai gratuit<\/span><\/strong><\/h4><div><strong><span style=\"font-size: 29px; color: #000080;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/div><div style=\"text-align: center;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et \u00e9tudier l&rsquo;islam sans passer par la traduction.<\/span><\/span><\/strong><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">30 minutes gratuites offertes avec ton professeur \u00e9gyptien dipl\u00f4m\u00e9.<\/span><\/span><\/strong><\/p><div><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div><\/div><div><strong style=\"color: #ffffff; font-family: Gotham, sans-serif; text-align: center; background-color: var( --e-global-color-secondary ); font-size: 1rem;\"><span style=\"background-color: transparent; font-family: poppins; font-size: 18pt; white-space: pre-wrap; text-align: left;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca286c2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ca286c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/evaluation-essai-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JE R\u00c9SERVE MON ESSAI GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;interjection en arabe | cours d&rsquo;arabe coranique 1. L&rsquo;interjection: Le vocatif \u00a0 \u00a0 Les particules d&rsquo;interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s&rsquo;adresser \u00e0 quelqu&rsquo;un sont des particules vocatives. On les appellent- \u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u062f\u064e\u0627\u0621 et sont comme suit: \u00a0 \u064a\u064e\u0627 &#8211; O! (masculin et f\u00e9minin) \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 &#8211;\u00a0 O! (masculin) \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 &#8211;\u00a0 O! (f\u00e9minin) \u00a0 Lorsque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7695,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[984],"tags":[1050],"class_list":["post-7688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cours-gratuits-d-arabe-coranique","tag-linterjection-en-arabe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;interjection en arabe | cours d&#039;arabe coranique - Institut Al-dirassa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les particules d&#039;interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s&#039;adresser \u00e0 quelqu&#039;un sont des particules vocatives. ils sont appel\u00e9s - \u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627\u0621\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;interjection en arabe | cours d&#039;arabe coranique - Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les particules d&#039;interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s&#039;adresser \u00e0 quelqu&#039;un sont des particules vocatives. ils sont appel\u00e9s - \u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627\u0621\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-22T10:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T15:37:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"787\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"al-dirassa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"al-dirassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/\"},\"author\":{\"name\":\"al-dirassa\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\"},\"headline\":\"L&rsquo;interjection en arabe | cours d&rsquo;arabe coranique\",\"datePublished\":\"2021-04-22T10:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T15:37:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/\"},\"wordCount\":1491,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg\",\"keywords\":[\"l'interjection en arabe\"],\"articleSection\":[\"Cours gratuits d'arabe coranique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/\",\"name\":\"L'interjection en arabe | cours d'arabe coranique - Institut Al-dirassa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-22T10:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T15:37:14+00:00\",\"description\":\"Les particules d'interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s'adresser \u00e0 quelqu'un sont des particules vocatives. ils sont appel\u00e9s - \u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627\u0621\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg\",\"width\":1400,\"height\":787,\"caption\":\"l'interjection en arabe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;interjection en arabe | cours d&rsquo;arabe coranique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"description\":\"Arabe, Coran et Islam en Ligne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Institut Al-dirassa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\",\"name\":\"al-dirassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"al-dirassa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'interjection en arabe | cours d'arabe coranique - Institut Al-dirassa","description":"Les particules d'interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s'adresser \u00e0 quelqu'un sont des particules vocatives. ils sont appel\u00e9s - \u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627\u0621","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'interjection en arabe | cours d'arabe coranique - Institut Al-dirassa","og_description":"Les particules d'interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s'adresser \u00e0 quelqu'un sont des particules vocatives. ils sont appel\u00e9s - \u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627\u0621","og_url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/","og_site_name":"Institut Al-dirassa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","article_published_time":"2021-04-22T10:50:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-29T15:37:14+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":787,"url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"al-dirassa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"al-dirassa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/"},"author":{"name":"al-dirassa","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec"},"headline":"L&rsquo;interjection en arabe | cours d&rsquo;arabe coranique","datePublished":"2021-04-22T10:50:00+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:37:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/"},"wordCount":1491,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg","keywords":["l'interjection en arabe"],"articleSection":["Cours gratuits d'arabe coranique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/","name":"L'interjection en arabe | cours d'arabe coranique - Institut Al-dirassa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg","datePublished":"2021-04-22T10:50:00+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:37:14+00:00","description":"Les particules d'interjection utilis\u00e9es pour appeler ou s'adresser \u00e0 quelqu'un sont des particules vocatives. ils sont appel\u00e9s - \u0623\u064e\u062f\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627\u0621","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-Linterjection-en-arabe.jpg","width":1400,"height":787,"caption":"l'interjection en arabe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/interjection-en-arabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;interjection en arabe | cours d&rsquo;arabe coranique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","name":"Institut Al-dirassa","description":"Arabe, Coran et Islam en Ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization","name":"Institut Al-dirassa","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","width":150,"height":150,"caption":"Institut Al-dirassa"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec","name":"al-dirassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","caption":"al-dirassa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}