{"id":9330,"date":"2021-08-23T14:00:33","date_gmt":"2021-08-23T14:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/seomenta.com\/al-dirassa\/?p=9330"},"modified":"2025-01-29T16:37:13","modified_gmt":"2025-01-29T15:37:13","slug":"6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/","title":{"rendered":"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9330\" class=\"elementor elementor-9330\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dcc454d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcc454d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ba8b3e\" data-id=\"9ba8b3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-763e1a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"763e1a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-edada71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"edada71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed3f0a5\" data-id=\"ed3f0a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d4d22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17d4d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/quran-3664042_1280.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-21620\" alt=\"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9995c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9995c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb8682f\" data-id=\"fb8682f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93df896 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93df896\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Le bilinguisme ne suffit pas. Devenir traducteur ou interpr\u00e8te en langue arabe n\u00e9cessite une compr\u00e9hension profonde et nuanc\u00e9e non seulement de la langue, mais aussi de sa culture et de ses subtilit\u00e9s. Plongeons ensemble dans ce guide pour optimiser vos chances de r\u00e9ussite dans le monde de la traduction arabe.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b334640 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b334640\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1737eb7\" data-id=\"1737eb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e25d048 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e25d048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. La confiance en vos comp\u00e9tences linguistiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28f5a1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28f5a1a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b7bcf43\" data-id=\"b7bcf43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a5354 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39a5354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Transposer un message de l&rsquo;arabe au fran\u00e7ais, ou inversement, n\u00e9cessite une grande aisance. Dans le monde de l&rsquo;interpr\u00e9tation, par exemple, chaque seconde compte. L&rsquo;assurance n&rsquo;est pas simplement un atout, elle est essentielle. Pour b\u00e2tir cette confiance :<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Pratique r\u00e9guli\u00e8re :<\/strong> Parlez et \u00e9crivez en arabe aussi fr\u00e9quemment que possible.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Exposition continue :<\/strong> Visionnez des m\u00e9dias arabophones et familiarisez-vous avec des phrases et expressions courantes.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>R\u00e9vision intensive :<\/strong> Repassez r\u00e9guli\u00e8rement le vocabulaire et les structures grammaticales.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23a5057 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23a5057\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-960360d\" data-id=\"960360d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d66c28c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d66c28c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Pratique quotidienne pour une immersion compl\u00e8te<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-968fbe0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"968fbe0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fb60c9\" data-id=\"7fb60c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd998ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd998ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"text-align: justify;\"><li><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Garder la langue vivante dans votre esprit est crucial :<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Questionnement constant :<\/strong> \u00c0 chaque phrase entendue ou lue, demandez-vous comment la traduire en arabe.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Immersion :<\/strong> Entourez-vous d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments arabophones &#8211; musiques, livres, films.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Cours d&rsquo;arabe :<\/strong> Le Centre al Madina, par exemple, offre des sessions r\u00e9guli\u00e8res pour pratiquer avec des natifs.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-074ccda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"074ccda\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e16536\" data-id=\"4e16536\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d2300 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48d2300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Maitrise du jargon sp\u00e9cifique \u00e0 chaque secteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-234e534 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"234e534\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f6a04f\" data-id=\"1f6a04f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf95070 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf95070\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"text-align: justify;\"><li><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Les traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s sont tr\u00e8s recherch\u00e9s. Chaque secteur a son propre lexique. Que vous vous penchiez sur la traduction sportive, financi\u00e8re, ou m\u00e9dicale, une connaissance pointue du jargon est cruciale.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Sp\u00e9cialisation :<\/strong> Concentrez-vous d&rsquo;abord sur un secteur qui vous passionne avant de diversifier vos comp\u00e9tences.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-059bc36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"059bc36\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-467a412\" data-id=\"467a412\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ed2c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46ed2c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Certifications : votre passeport professionnel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfb5ce7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfb5ce7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43bd8fa\" data-id=\"43bd8fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1cb78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d1cb78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Les dipl\u00f4mes et certifications attestent de votre comp\u00e9tence.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Accr\u00e9ditation :<\/strong> Elle rassure vos futurs employeurs sur votre s\u00e9rieux et votre expertise.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Pr\u00e9paration :<\/strong> De nombreuses institutions, comme le Centre Al-dirassa, proposent des formations pour vous pr\u00e9parer aux examens de certification.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bba3327 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bba3327\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1129d03\" data-id=\"1129d03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b1059 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62b1059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. L'exp\u00e9rience : l'\u00e9chelle vers la r\u00e9ussite<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-384b076 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"384b076\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e81e20f\" data-id=\"e81e20f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34c5a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f34c5a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Le d\u00e9but de carri\u00e8re en traduction peut \u00eatre modeste, mais chaque \u00e9tape compte :<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>D\u00e9buts :<\/strong> M\u00eame si les premi\u00e8res missions semblent mineures, elles construisent votre exp\u00e9rience.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Portfolio :<\/strong> Constituez un dossier de vos meilleures traductions pour impressionner les recruteurs.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>R\u00e9seau :<\/strong> Le bouche-\u00e0-oreille et les recommandations sont essentiels dans le domaine.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c30e8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c30e8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0f4a8e\" data-id=\"a0f4a8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859ebcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"859ebcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. \u00c9volution constante et formation continue<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76e28b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76e28b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b7d6e2\" data-id=\"2b7d6e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83e7eef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83e7eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">L&rsquo;apprentissage d&rsquo;une langue est un voyage sans fin.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul style=\"text-align: justify;\"><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Mise \u00e0 jour :<\/strong> Les langues \u00e9voluent. Restez \u00e0 jour avec les nouvelles expressions et tendances.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>Outils de traduction :<\/strong> La technologie avance. Familiarisez-vous avec les derniers logiciels et applications de traduction.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><strong>\u00c9largissement :<\/strong> Explorez de nouvelles industries et enrichissez constamment votre lexique.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abdebbf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abdebbf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e84e87\" data-id=\"4e84e87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be3f6eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be3f6eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conclusion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58d9395 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58d9395\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3413792\" data-id=\"3413792\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e009ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e009ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">En conclusion, devenir traducteur ou interpr\u00e8te arabe exige bien plus qu&rsquo;une ma\u00eetrise passive de la langue. Avec engagement, passion et les bons outils, comme les formations du Centre Al-dirassa, vous serez parfaitement \u00e9quip\u00e9 pour briller dans ce domaine. Si l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;arabe vous int\u00e9resse, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour d\u00e9marrer votre aventure linguistique.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df3c84d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df3c84d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6426908\" data-id=\"6426908\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08f003 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a08f003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos \u00e9l\u00e8ves parlent de Nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84525a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84525a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a1191b\" data-id=\"6a1191b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2077c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d2077c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #000000;\">Quelques t\u00e9moignages de nos \u00e9tudiants nous ayant rejoints et partageant leur exp\u00e9rience avec grand plaisir.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72b2c50 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72b2c50\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-530ad60\" data-id=\"530ad60\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0786644 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0786644\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d3d8a70\" data-id=\"d3d8a70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67adb36 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"67adb36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"cr-reviews-slider\" id=\"cr-reviews-slider-69e007054a0b0\" data-slick='{\"infinite\":true,\"dots\":true,\"slidesToShow\":\"4\",\"slidesToScroll\":1,\"adaptiveHeight\":true,\"autoplay\":false,\"responsive\":[{\"breakpoint\":800,\"settings\":{\"slidesToShow\":2}},{\"breakpoint\":650,\"settings\":{\"slidesToShow\":1}},{\"breakpoint\":450,\"settings\":{\"arrows\":false,\"slidesToShow\":1}}]}' style=\"border-color:#ebebeb;\">\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card\">\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card-inner\" style=\"border-color:#ebebeb;background-color:#ffffff;\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"anthonny prost\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,CgkJCQkJCTxzdmcgd2lkdGg9IjU2IiBoZWlnaHQ9IjU2IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KCQkJCQkJCTxyZWN0IHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1NiIgaGVpZ2h0PSI1NiIgc3R5bGU9ImZpbGw6ICNDQ0QxRDQiPjwvcmVjdD4KCQkJCQkJCTx0ZXh0IHg9IjUwJSIgeT0iNTAlIiBkeT0iLjFlbSIgZmlsbD0iIzRENUQ2NCIgdGV4dC1hbmNob3I9Im1pZGRsZSIgZG9taW5hbnQtYmFzZWxpbmU9Im1pZGRsZSIgc3R5bGU9ImZvbnQtZmFtaWx5OiBzYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6IDI4OyBsaW5lLWhlaWdodDogMSI+QVA8L3RleHQ+CgkJCQkJCTwvc3ZnPgoJCQkJCQ==\" width=\"56\" height=\"56\" class=\"cr-avatar\"><div class=\"cr-avatar-check\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#FFFFFF\" d=\"m10 16.4l-4-4L7.4 11l2.6 2.6L16.6 7L18 8.4Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-name\">\n\t\t\t\t\t\t\tanthonny prost\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-verified\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"cr-reviewer-verified\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/verified.svg\" alt=\"Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9\" width=\"22\" height=\"22\" loading=\"lazy\" \/>Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"rating-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"crstar-rating-svg\" role=\"img\" aria-label=\"Note 5 sur 5\"><div class=\"cr-rating-icon-base\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n<\/div><div class=\"cr-rating-icon-frnt\" style=\"width:100%;\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating-label\">\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"middle-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"review-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Tr\u00e8s bien<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-review-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-badge\"><p class=\"ivole-verified-badge\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/shield-20.png\" alt=\"Avis v\u00e9rifi\u00e9\" class=\"ivole-verified-badge-icon\"><span class=\"ivole-verified-badge-text\">Avis v\u00e9rifi\u00e9 - <a href=\"https:\/\/www.cusrev.com\/reviews\/institut-al-dirassa\/p\/p-2437\/r-34401\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"datetime\">\n\t\t\t\t\t\tIl y a 4 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-product\" style=\"background-color:#f4f4f4;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cr-product-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pack-tilmidh.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_gallery_thumbnail size-woocommerce_gallery_thumbnail\" alt=\"pack tilmidh pour apprendre l&#039;arabe, le Coran et l&#039;islam en ligne\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/produit\/pack-libre\/\">Pack Tilmidh | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card\">\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card-inner\" style=\"border-color:#ebebeb;background-color:#ffffff;\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Anonyme\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,CgkJCQkJCTxzdmcgd2lkdGg9IjU2IiBoZWlnaHQ9IjU2IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KCQkJCQkJCTxyZWN0IHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1NiIgaGVpZ2h0PSI1NiIgc3R5bGU9ImZpbGw6ICNDQ0QxRDQiPjwvcmVjdD4KCQkJCQkJCTx0ZXh0IHg9IjUwJSIgeT0iNTAlIiBkeT0iLjFlbSIgZmlsbD0iIzRENUQ2NCIgdGV4dC1hbmNob3I9Im1pZGRsZSIgZG9taW5hbnQtYmFzZWxpbmU9Im1pZGRsZSIgc3R5bGU9ImZvbnQtZmFtaWx5OiBzYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6IDI4OyBsaW5lLWhlaWdodDogMSI+QTwvdGV4dD4KCQkJCQkJPC9zdmc+CgkJCQkJ\" width=\"56\" height=\"56\" class=\"cr-avatar\"><div class=\"cr-avatar-check\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#FFFFFF\" d=\"m10 16.4l-4-4L7.4 11l2.6 2.6L16.6 7L18 8.4Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-name\">\n\t\t\t\t\t\t\tAnonyme\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-verified\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"cr-reviewer-verified\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/verified.svg\" alt=\"Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9\" width=\"22\" height=\"22\" loading=\"lazy\" \/>Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"rating-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"crstar-rating-svg\" role=\"img\" aria-label=\"Note 5 sur 5\"><div class=\"cr-rating-icon-base\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n<\/div><div class=\"cr-rating-icon-frnt\" style=\"width:100%;\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating-label\">\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"middle-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"review-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Alhamdoulilah, apr\u00e8s quelques s\u00e9ances seulement il y a une nette am\u00e9lioration dans ma lecture du Coran. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-review-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-badge\"><p class=\"ivole-verified-badge\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/shield-20.png\" alt=\"Avis v\u00e9rifi\u00e9\" class=\"ivole-verified-badge-icon\"><span class=\"ivole-verified-badge-text\">Avis v\u00e9rifi\u00e9 - <a href=\"https:\/\/www.cusrev.com\/reviews\/institut-al-dirassa\/p\/p-2443\/r-33108\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"datetime\">\n\t\t\t\t\t\tIl y a 7 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-product\" style=\"background-color:#f4f4f4;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cr-product-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pack-talib.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_gallery_thumbnail size-woocommerce_gallery_thumbnail\" alt=\"pack talib pour apprendre l&#039;arabe, le Coran et l&#039;islam en ligne\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/produit\/pack-starter\/\">Pack Talib | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card\">\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card-inner\" style=\"border-color:#ebebeb;background-color:#ffffff;\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Isabelle K.\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,CgkJCQkJCTxzdmcgd2lkdGg9IjU2IiBoZWlnaHQ9IjU2IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KCQkJCQkJCTxyZWN0IHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1NiIgaGVpZ2h0PSI1NiIgc3R5bGU9ImZpbGw6ICNDQ0QxRDQiPjwvcmVjdD4KCQkJCQkJCTx0ZXh0IHg9IjUwJSIgeT0iNTAlIiBkeT0iLjFlbSIgZmlsbD0iIzRENUQ2NCIgdGV4dC1hbmNob3I9Im1pZGRsZSIgZG9taW5hbnQtYmFzZWxpbmU9Im1pZGRsZSIgc3R5bGU9ImZvbnQtZmFtaWx5OiBzYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6IDI4OyBsaW5lLWhlaWdodDogMSI+SUs8L3RleHQ+CgkJCQkJCTwvc3ZnPgoJCQkJCQ==\" width=\"56\" height=\"56\" class=\"cr-avatar\"><div class=\"cr-avatar-check\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#FFFFFF\" d=\"m10 16.4l-4-4L7.4 11l2.6 2.6L16.6 7L18 8.4Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-name\">\n\t\t\t\t\t\t\tIsabelle K.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-verified\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"cr-reviewer-verified\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/verified.svg\" alt=\"Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9\" width=\"22\" height=\"22\" loading=\"lazy\" \/>Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"rating-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"crstar-rating-svg\" role=\"img\" aria-label=\"Note 5 sur 5\"><div class=\"cr-rating-icon-base\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n<\/div><div class=\"cr-rating-icon-frnt\" style=\"width:100%;\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating-label\">\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"middle-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"review-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Tr\u00e8s bons cours je suis avec une professeure qui peut m\u2019expliquer si je ne comprends pas je peux m\u2019exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c\u2019est interactif j\u2019avance \u00e0 mon allure <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-review-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-badge\"><p class=\"ivole-verified-badge\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/shield-20.png\" alt=\"Avis v\u00e9rifi\u00e9\" class=\"ivole-verified-badge-icon\"><span class=\"ivole-verified-badge-text\">Avis v\u00e9rifi\u00e9 - <a href=\"https:\/\/www.cusrev.com\/reviews\/institut-al-dirassa\/p\/p-2445\/r-33098\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"datetime\">\n\t\t\t\t\t\tIl y a 7 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-product\" style=\"background-color:#f4f4f4;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cr-product-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pack-moumtaz.png\" class=\"attachment-woocommerce_gallery_thumbnail size-woocommerce_gallery_thumbnail\" alt=\"pack moumtaz\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/produit\/pack-intensif\/\">Pack Moumtaz | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card\">\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card-inner\" style=\"border-color:#ebebeb;background-color:#ffffff;\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Aissatou Bald\u00e9\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,CgkJCQkJCTxzdmcgd2lkdGg9IjU2IiBoZWlnaHQ9IjU2IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KCQkJCQkJCTxyZWN0IHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1NiIgaGVpZ2h0PSI1NiIgc3R5bGU9ImZpbGw6ICNDQ0QxRDQiPjwvcmVjdD4KCQkJCQkJCTx0ZXh0IHg9IjUwJSIgeT0iNTAlIiBkeT0iLjFlbSIgZmlsbD0iIzRENUQ2NCIgdGV4dC1hbmNob3I9Im1pZGRsZSIgZG9taW5hbnQtYmFzZWxpbmU9Im1pZGRsZSIgc3R5bGU9ImZvbnQtZmFtaWx5OiBzYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6IDI4OyBsaW5lLWhlaWdodDogMSI+QUI8L3RleHQ+CgkJCQkJCTwvc3ZnPgoJCQkJCQ==\" width=\"56\" height=\"56\" class=\"cr-avatar\"><div class=\"cr-avatar-check\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#FFFFFF\" d=\"m10 16.4l-4-4L7.4 11l2.6 2.6L16.6 7L18 8.4Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-name\">\n\t\t\t\t\t\t\tAissatou Bald\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-verified\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"cr-reviewer-verified\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/verified.svg\" alt=\"Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9\" width=\"22\" height=\"22\" loading=\"lazy\" \/>Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"rating-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"crstar-rating-svg\" role=\"img\" aria-label=\"Note 5 sur 5\"><div class=\"cr-rating-icon-base\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n<\/div><div class=\"cr-rating-icon-frnt\" style=\"width:100%;\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating-label\">\n\t\t\t\t\t\t5\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"middle-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"review-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre \u00e9cole en ligne depuis la Guin\u00e9e . La m\u00e9thode d\u2019apprentissage est \u00e0 la fois simple et tr\u00e8s efficace. En seulement un an, j\u2019ai \u00e9norm\u00e9ment progress\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m\u2019ont profond\u00e9ment marqu\u00e9e. Elle accorde une grande importance \u00e0 l\u2019\u00e9coute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-review-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-badge\"><p class=\"ivole-verified-badge\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/shield-20.png\" alt=\"Avis v\u00e9rifi\u00e9\" class=\"ivole-verified-badge-icon\"><span class=\"ivole-verified-badge-text\">Avis v\u00e9rifi\u00e9 - <a href=\"https:\/\/www.cusrev.com\/reviews\/institut-al-dirassa\/p\/p-2444\/r-32839\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"datetime\">\n\t\t\t\t\t\tIl y a 8 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-product\" style=\"background-color:#f4f4f4;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cr-product-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pack-moujtahid.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_gallery_thumbnail size-woocommerce_gallery_thumbnail\" alt=\"pack Moujtahid pour apprendre l&#039;arabe, le Coran et l&#039;islam en ligne\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/produit\/pack-regulier\/\">pack Moujtahid | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card\">\n\t\t\t<div class=\"cr-review-card-inner\" style=\"border-color:#ebebeb;background-color:#ffffff;\">\n\t\t\t\t<div class=\"top-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Soulaimane Daghnoun\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,CgkJCQkJCTxzdmcgd2lkdGg9IjU2IiBoZWlnaHQ9IjU2IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHhtbG5zOnhsaW5rPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rIj4KCQkJCQkJCTxyZWN0IHg9IjAiIHk9IjAiIHdpZHRoPSI1NiIgaGVpZ2h0PSI1NiIgc3R5bGU9ImZpbGw6ICNDQ0QxRDQiPjwvcmVjdD4KCQkJCQkJCTx0ZXh0IHg9IjUwJSIgeT0iNTAlIiBkeT0iLjFlbSIgZmlsbD0iIzRENUQ2NCIgdGV4dC1hbmNob3I9Im1pZGRsZSIgZG9taW5hbnQtYmFzZWxpbmU9Im1pZGRsZSIgc3R5bGU9ImZvbnQtZmFtaWx5OiBzYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6IDI4OyBsaW5lLWhlaWdodDogMSI+U0Q8L3RleHQ+CgkJCQkJCTwvc3ZnPgoJCQkJCQ==\" width=\"56\" height=\"56\" class=\"cr-avatar\"><div class=\"cr-avatar-check\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" viewBox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path fill=\"#FFFFFF\" d=\"m10 16.4l-4-4L7.4 11l2.6 2.6L16.6 7L18 8.4Z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-name\">\n\t\t\t\t\t\t\tSoulaimane Daghnoun\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"reviewer-verified\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"cr-reviewer-verified\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/verified.svg\" alt=\"Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9\" width=\"22\" height=\"22\" loading=\"lazy\" \/>Utilisateur v\u00e9rifi\u00e9<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"rating-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"crstar-rating-svg\" role=\"img\" aria-label=\"Note 3 sur 5\"><div class=\"cr-rating-icon-base\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\"  stroke=\"currentColor\"  stroke-width=\"2\"  stroke-linecap=\"round\"  stroke-linejoin=\"round\"  class=\"cr-rating-icon-bg\" style=\"stroke: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M12 17.75l-6.172 3.245l1.179 -6.873l-5 -4.867l6.9 -1l3.086 -6.253l3.086 6.253l6.9 1l-5 4.867l1.179 6.873z\" \/><\/svg>\n<\/div><div class=\"cr-rating-icon-frnt\" style=\"width:60%;\">\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n\n<svg  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  width=\"24\"  height=\"24\"  viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\"  class=\"cr-rating-icon\" style=\"fill: #FFD707;\"><path stroke=\"none\" d=\"M0 0h24v24H0z\" fill=\"none\"\/><path d=\"M8.243 7.34l-6.38 .925l-.113 .023a1 1 0 0 0 -.44 1.684l4.622 4.499l-1.09 6.355l-.013 .11a1 1 0 0 0 1.464 .944l5.706 -3l5.693 3l.1 .046a1 1 0 0 0 1.352 -1.1l-1.091 -6.355l4.624 -4.5l.078 -.085a1 1 0 0 0 -.633 -1.62l-6.38 -.926l-2.852 -5.78a1 1 0 0 0 -1.794 0l-2.853 5.78z\" \/><\/svg>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"rating-label\">\n\t\t\t\t\t\t3\/5\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"middle-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"review-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-text\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-review-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"verified-badge\"><p class=\"ivole-verified-badge\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/plugins\/customer-reviews-woocommerce\/img\/shield-20.png\" alt=\"Avis v\u00e9rifi\u00e9\" class=\"ivole-verified-badge-icon\"><span class=\"ivole-verified-badge-text\">Avis v\u00e9rifi\u00e9 - <a href=\"https:\/\/www.cusrev.com\/reviews\/institut-al-dirassa\/p\/p-2437\/r-32594\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">voir l\u2019original<\/a><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"datetime\">\n\t\t\t\t\t\tIl y a 9 mois\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"review-product\" style=\"background-color:#f4f4f4;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cr-product-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pack-tilmidh.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_gallery_thumbnail size-woocommerce_gallery_thumbnail\" alt=\"pack tilmidh pour apprendre l&#039;arabe, le Coran et l&#039;islam en ligne\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/produit\/pack-libre\/\">Pack Tilmidh | Cours d'arabe, de Coran et d'Islam en ligne<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b350f25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b350f25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6ada1d\" data-id=\"d6ada1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df948f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df948f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 24pt; color: #000080;\">R\u00e9servez votre cours d&rsquo;essai gratuit<\/span><\/strong><\/h4><div><strong><span style=\"font-size: 29px; color: #000080;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/div><div style=\"text-align: center;\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et \u00e9tudier l&rsquo;islam sans passer par la traduction.<\/span><\/span><\/strong><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"color: #ffffff;\">30 minutes gratuites offertes avec ton professeur \u00e9gyptien dipl\u00f4m\u00e9.<\/span><\/span><\/strong><\/p><div><span style=\"font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div><\/div><div><strong style=\"color: #ffffff; font-family: Gotham, sans-serif; text-align: center; background-color: var( --e-global-color-secondary ); font-size: 1rem;\"><span style=\"background-color: transparent; font-family: poppins; font-size: 18pt; white-space: pre-wrap; text-align: left;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8426191 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8426191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/evaluation-essai-gratuit\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JE R\u00c9SERVE MON ESSAI GRATUIT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles Le bilinguisme ne suffit pas. Devenir traducteur ou interpr\u00e8te en langue arabe n\u00e9cessite une compr\u00e9hension profonde et nuanc\u00e9e non seulement de la langue, mais aussi de sa culture et de ses subtilit\u00e9s. Plongeons ensemble dans ce guide pour optimiser vos chances de r\u00e9ussite dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9331,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[833],"tags":[1078],"class_list":["post-9330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langue-arabe-culture","tag-cours-en-ligne-ou-en-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles - Institut Al-dirassa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les 6 \u00e9tapes cl\u00e9s pour ma\u00eetriser la traduction et l&#039;interpr\u00e9tation en arabe. Lancez votre carri\u00e8re avec nos conseils pratiques !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles - Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les 6 \u00e9tapes cl\u00e9s pour ma\u00eetriser la traduction et l&#039;interpr\u00e9tation en arabe. Lancez votre carri\u00e8re avec nos conseils pratiques !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Al-dirassa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-23T14:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T15:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"al-dirassa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"al-dirassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/\"},\"author\":{\"name\":\"al-dirassa\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\"},\"headline\":\"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles\",\"datePublished\":\"2021-08-23T14:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T15:37:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/\"},\"wordCount\":643,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png\",\"keywords\":[\"cours en ligne ou en classe\"],\"articleSection\":[\"Langue arabe &amp; Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/\",\"name\":\"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles - Institut Al-dirassa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png\",\"datePublished\":\"2021-08-23T14:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T15:37:13+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les 6 \u00e9tapes cl\u00e9s pour ma\u00eetriser la traduction et l'interpr\u00e9tation en arabe. Lancez votre carri\u00e8re avec nos conseils pratiques !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png\",\"width\":960,\"height\":594,\"caption\":\"apprendre l'arabe en ligne ou \u00e0 domicile\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"description\":\"Arabe, Coran et Islam en Ligne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Institut Al-dirassa\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Institut Al-dirassa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec\",\"name\":\"al-dirassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"al-dirassa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles - Institut Al-dirassa","description":"D\u00e9couvrez les 6 \u00e9tapes cl\u00e9s pour ma\u00eetriser la traduction et l'interpr\u00e9tation en arabe. Lancez votre carri\u00e8re avec nos conseils pratiques !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles - Institut Al-dirassa","og_description":"D\u00e9couvrez les 6 \u00e9tapes cl\u00e9s pour ma\u00eetriser la traduction et l'interpr\u00e9tation en arabe. Lancez votre carri\u00e8re avec nos conseils pratiques !","og_url":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/","og_site_name":"Institut Al-dirassa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","article_published_time":"2021-08-23T14:00:33+00:00","article_modified_time":"2025-01-29T15:37:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":594,"url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png","type":"image\/png"}],"author":"al-dirassa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"al-dirassa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/"},"author":{"name":"al-dirassa","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec"},"headline":"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles","datePublished":"2021-08-23T14:00:33+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:37:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/"},"wordCount":643,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png","keywords":["cours en ligne ou en classe"],"articleSection":["Langue arabe &amp; Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/","url":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/","name":"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles - Institut Al-dirassa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png","datePublished":"2021-08-23T14:00:33+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:37:13+00:00","description":"D\u00e9couvrez les 6 \u00e9tapes cl\u00e9s pour ma\u00eetriser la traduction et l'interpr\u00e9tation en arabe. Lancez votre carri\u00e8re avec nos conseils pratiques !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/apprendre-en-ligne.png","width":960,"height":594,"caption":"apprendre l'arabe en ligne ou \u00e0 domicile"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.arabicmadina.com\/6-etapes-pour-devenir-traducteur-ou-interprete-arabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment devenir traducteur ou interpr\u00e8te en arabe en 6 \u00e9tapes essentielles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","name":"Institut Al-dirassa","description":"Arabe, Coran et Islam en Ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#organization","name":"Institut Al-dirassa","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","contentUrl":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/al-dirassa-logo-blue_10.png","width":150,"height":150,"caption":"Institut Al-dirassa"},"image":{"@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aldirassa\/","https:\/\/www.instagram.com\/institut_aldirassa\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@institutaldirassa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/a36b1cca320b10738855b5a65579b0ec","name":"al-dirassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2abdf78f2441d6d510d6d5f22405f8fcb81bbf701a932af96a4ae0e01bc28be?s=96&d=mm&r=g","caption":"al-dirassa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-dirassa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}