Vous avez donc finalement décidé d’apprendre la langue l’arabe cette année. Toutes nos félicitations ! Maintenant, vous devez transformer cet enthousiasme en engagement et je suis ici pour vous aider à le faire. Voici donc 17 conseils pour apprendre la langue l’arabe  et de ne pas abandonner.

 

 

1. Fixer des objectifs réalistes

 

Si vous envisagez de parler couramment l’arabe en un an, vous devez reconsidérer votre objectif. On ne peut pas parler couramment une langue en seulement un an. En fait, l’apprentissage des langues ne s’arrête jamais, même pour un locuteur natif. Au lieu de vous fixer des objectifs irréalistes et voués à l’échec, donnez-vous des objectifs réalistes et réalisables. Par exemple : « d’ici à la fin de l’année, je voudrais pouvoir écrire un paragraphe en arabe standard moderne (fousha)» ou «je voudrais pouvoir mener une conversation brève» si la langue parlée est ce que vous recherchez.

 

2. Prenez le temps pour apprendre la langue l’arabe

 

 

Vous aurez besoin de réserver du temps, de préférence tous les jours, pour atteindre votre objectif. Je recommande fortement de bloquer tous les jours le temps réel de votre calendrier et de vous engager vraiment dans cette voie. Pensez-y comme à un rendez-vous avec votre médecin que vous n’envisagiez pas de manquer. C’est exactement comment cela que vous devriez traiter cette tâche. Un minimum de 20 minutes par jour est un bon début. Une fois que vous aurez acquis cette habitude d’apprendre l’arabe tous les jours, vous constaterez une amélioration. Assurez-vous de définir des horaires qui vous conviennent et que vous pouvez garantir que ceux-ci seront ininterrompus.

 

 

3. Divisez votre objectif en mini objectifs

 

Prenez votre objectif et divisez-le en actions plus petites et concrètes. Par exemple, pour écrire un paragraphe en arabe, vous devez apprendre : l’alphabet en positions initiale, médiane et finale ; les sons des lettres ; les voyelles longues et courtes ; comment lire et écrire du nouveau vocabulaire ; et comment faire des phrases simples. Ceci est réalisable rapidement.

 

5. Revisitez et ajustez votre plan

 

Douze mois, c’est long. Vérifiez où vous en êtes et revenez sur vos objectifs. L’arabe est une langue difficile à apprendre puisqu’il s’agit d’un alphabet complètement différent pour les francophones. Les lettres changent de forme en fonction de leur position dans le mot. D’autres objectifs pour l’année peuvent être d’apprendre : 500 nouveaux mots de vocabulaire.

 

5. Plongez dans la langue

 

 Rencontrez des amis arabes, écoutez la radio, regardez une émission à la télévision et essayez de lire le journal. Même si vous ne comprenez pas complètement le contenu, conservez-le comme un exercice quotidien et vous finirez par comprendre tout. L’autre bonne nouvelle est que cet exercice d’écoute est le seul moyen d’améliorer votre accent. Votre cerveau traitera toutes les informations et vous remarquerez l’amélioration avec le temps.

 

6. Avoir un ami de pratique

 

Restez motivé et responsable en pratiquant l’arabe avec un ami. C’est toujours une bonne stratégie de pratiquer la langue arabe avec quelqu’un qui parle couramment et ne porte pas de jugement. J’ai un ami qui pratique l’arabe avec moi et je pratique le français avec lui par exemple.

 

7. Explorez la culture pour apprendre la langue arabe

 

 

La langue est plus que des mots et des lettres – c’est La porte d’entrée de la culture. Il est avantageux d’explorer la culture de la langue que vous apprenez.

 

8. Utiliser les ressources

 

Pour commencer vous n’avez pas à payer pour apprendre la langue arabe car il existe de nombreuses ressources GRATUITES à utiliser. Votre bibliothèque publique est une excellente source pour trouver des livres en langue arabe.

 

Les médias sociaux proposent de nombreux groupes Facebook destinés à l’enseignement des langues ou des flux Twitter pour la recherche d’articles en langue arabe. Explorez également les applications téléphoniques destinées à apprendre l’arabe. Beaucoup d’entre eux sont gratuits ou offrent un essai gratuit.

 

Cependant ces ressources gratuites sont limitées, elles seront utiles au début mais pour progresser nous vous conseillons de prendre des cours en ligne avec l’un des professeurs du centre al-dirassa.

 

9. Récompensez-vous

 

C’est toujours une bonne idée de relier le succès à une expérience positive. Cela nous motive à continuer à travailler pour atteindre notre objectif. Cette stratégie fonctionne très bien avec les enfants et les adultes. Les récompenses peuvent être simples, comme préparer une délicieuse tasse de thé, manger dans votre restaurant libanais préféré ou même vous offrir un séjour dans le monde Arabe.

 

10. Amusez-vous

 

 

N’oubliez pas que vous avez décidé de vous lancer dans cette aventure pour une raison. Cela peut être de vous rapprocher de votre famille et de vos amis, ou d’élargir vos opportunités d’emploi, ou pour des raisons religieuses mais souvenez-vous de garder la partie apprentissage amusante et agréable.

 

11. Décidez quelle forme d’arabe vous voulez apprendre

 

Il existe de nombreux types d’arabe. C’est la langue maternelle et la langue officielle de près de 30 pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord. Il existe différents accents et une variété de prononciations locales. Si vous prévoyez de passer du temps dans un domaine, vous devrez choisir la variante qui correspond à cette région.

 

L’arabe dialectal égyptien, dialecte arabe régional le plus répandu et utilisé le plus souvent à la télévision et dans les films, en est un exemple.

 

Toutefois, les tout nouveaux étudiants devraient également considérer l’arabe standard moderne, la langue officielle de 22 pays arabes et l’une des langues officielles de l’Organisation des Nations Unies.

 

12. Commencez par les bases

 

Il est facile de tomber dans le piège d’essayer d’apprendre l’arabe en transcrivant des mots au lieu d’apprendre l’alphabet arabe en premier. Pensez à la façon dont nous avons appris le français à l’école. Tout d’abord, vous apprenez vos lettres, puis vous les formez en mots, puis vous apprenez à former des phrases, puis vous en apprenez plus sur la syntaxe et la grammaire appropriées. Prendre des raccourcis ne fera que vous ralentir.

 

13. Apprendre à utiliser le dictionnaire arabe

 

Cette tâche n’est pas aussi facile qu’il y paraît. Dans un dictionnaire arabe, les mots sont généralement organisés autour de racines de trois lettres. Pour rechercher un mot, vous devez connaître la racine et la lettre par laquelle commence la racine – ce qui n’est pas nécessairement la première lettre du mot. L’utilisation du dictionnaire nécessite de la pratique, mais plus vite vous l’apprendrez, mieux ce sera. Cela rendra le processus plus facile et plus agréable.

 

14.  Plongez dans l’étude et la pratique

 

Il s’agit d’une étape cruciale dans l’apprentissage d’une langue, mais encore plus lors de l’apprentissage de l’arabe. La meilleure façon d’apprendre un nouveau mot est de le voir, de l’entendre, de l’écrire et de le parler, alors combinez ces activités autant que vous le pouvez.

 

Une façon pour les débutants de pratiquer une langue étrangère consiste à regarder des émissions de télévision pour enfants dans cette langue. Le vocabulaire est plus simple et la nature éducative de ces programmes peut être extrêmement utile pour les nouveaux étudiants de tout âge. Une autre tactique consiste à regarder des films en langue étrangère avec sous-titres français au fur et à mesure que vous acquérez de la maîtrise. De cette façon, vous obtenez une meilleure « oreille » pour écouter et les sous-titres vous donnent la traduction de ce que vous entendez. Éventuellement, vous pourrez désactiver les sous-titres tout en comprenant ce qui se dit.

 

15. Parlez la langue

 

Voir et entendre ne suffit pas, cependant. Il est essentiel de converser en arabe avec d’autres personnes. Il peut être difficile de trouver un interlocuteur si vous ne connaissez pas la langue maternelle arabe. Heureusement, la technologie moderne peut faire beaucoup pour résoudre ce problème.

 

Le centre al-dirassa vous offre la possibilité d’apprendre et de converser en arabe en ligne et il est ainsi beaucoup plus facile de trouver des professeurs qui vous guideront et vous aideront dans vos études. Profitez de ces ressources. Plus vous pratiquez, plus vite vous apprendrez.

 

 

16. N’arrêtez jamais d’apprendre

 

Ces étapes ne sont que le début. Il est facile de commencer le parcours d’apprentissage de l’arabe, mais il est difficile de le comprendre. La maîtrise de la langue nécessitera des années d’étude, mais l’acquisition de compétences en conversation peut être rapide.

 

17. Fixer des objectifs réalistes

 

Si vous envisagez de parler couramment l’arabe en un an, vous devez reconsidérer votre objectif. On ne peut pas parler couramment une langue en seulement un an. En fait, l’apprentissage des langues ne s’arrête jamais, même pour un locuteur natif. Au lieu de vous fixer des objectifs irréalistes et voués à l’échec, donnez-vous des objectifs réalistes et réalisables. Par exemple : « d’ici à la fin de l’année, je voudrais pouvoir écrire un paragraphe en arabe standard moderne (fousha)» ou «je voudrais pouvoir mener une conversation brève» si la langue parlée est ce que vous recherchez.

 

Vous souhaitez apprendre l’arabe littéraire ou même le dialecte Égyptien ? Le centre al-dirassa est votre partenaire idéal pour ce challenge. N’hésitez pas à nous contacter !