Invocation pour une subsistance (rizq) halal, bénie et abondante

Dans la vie quotidienne, chaque musulman cherche à subvenir à ses besoins tout en restant dans les limites de ce qui est permis par les lois d’Allah.

Cette invocation magnifique et complète, attribuée à nos pieux prédécesseurs, nous enseigne comment demander à Allah une subsistance bénie, purifiée et en adéquation avec les valeurs islamiques.

Voici un décryptage de cette invocation qui peut transformer la manière dont nous percevons nos moyens de subsistance.

invocation pour la subsistance halal en vidéo:

Le texte de l’invocation

En arabe :

اللَّهُمَّ إِن كَانَ رِزْقِي فِي السَّمَاءِ فَأَنزِلْهُ، وَإِن كَانَ فِي الْأَرْضِ فَأَخْرِجْهُ، وَإِن كَانَ حَرَامًا فَطَهِّرْهُ، وَإِن كَانَ بَعِيدًا فَقَرِّبْهُ، وَإِن كَانَ قَلِيلًا فَكَثِّرْهُ، وَإِن كَانَ كَثِيرًا فَبَارِكْ لَنَا فِيهِ. اللَّهُمَّ وَإِن كَانَ مَعْدُومًا فَكَوِّنْهُ. اللَّهُمَّ آتِنِي مِنْ خَيْرِ مَا تُؤْتِي بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.

En français :

Ô Allah, si ma subsistance est dans le ciel, fais-la descendre. Si elle est dans la terre, fais-la sortir. Si elle est illicite, purifie-la. Si elle est éloignée, rapproche-la. Si elle est peu abondante, multiplie-la. Si elle est abondante, bénis-la pour nous, ô Allah. Ô Allah, si elle n’existe pas encore, crée-la. Ô Allah, accorde-moi le meilleur de ce que Tu accordes à Tes serviteurs pieux.

En phonétique:

Allâhumma in kâna rizqî fî as-samâ’i fa-anzilhu, wa in kâna fî al-arḍi fa-akhrijhu, wa in kâna ḥarâman fa-ṭahhirhu, wa in kâna ba‘îdan fa-qarribhu, wa in kâna qalîlan fa-kaththirhu, wa in kâna kathîran fa-bârik lanâ fîhi. Allâhumma wa in kâna ma‘dûman fa-kawwinnahu. Allâhumma âtinî min khayri mâ tu’tî bihi ‘ibâdaka aṣ-ṣâliḥîn.

Réservez votre cours d’essai gratuit

Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et étudier l’islam sans passer par la traduction.

30 minutes gratuites offertes avec ton professeur égyptien diplômé.

Une invocation pleine de profondeur spirituelle

Cette supplication regorge de sagesse. Elle nous enseigne plusieurs aspects essentiels de la foi et de notre relation avec Allah.

1. La reconnaissance de la souveraineté d’Allah

En demandant à Allah de nous accorder notre subsistance (rizq), nous affirmons que tout ce que nous possédons ou désirons provient de Lui seul. Que notre rizq (subsistance) soit caché dans les cieux, enfoui dans la terre ou inaccessible pour une raison quelconque, Allah est le seul capable de nous le donner.

2. L’importance de la pureté dans nos moyens de subsistance (rizq)

Cette invocation met l’accent sur la nécessité d’une subsistance halal (licite). Si nos moyens sont illicites, nous demandons à Allah de les purifier. Ce passage reflète la priorité qu’un musulman doit accorder à la légalité de ses revenus et de ses possessions.

3. La bénédiction au-delà de l’abondance

Avoir beaucoup de richesse ne suffit pas. Ce qui importe, c’est la baraka (bénédiction) qu’Allah y place. Une petite quantité avec bénédiction peut suffire à accomplir beaucoup plus qu’une grande richesse dépourvue de baraka.

4. Une affirmation que la subsistance (le rizq) provient d’Allah

L’invocation reconnaît que parfois, ce que nous désirons n’existe pas encore. Dans ce cas, nous demandons à Allah de le créer pour nous. Cela reflète la croyance que même l’impossible est à la portée de la puissance d’Allah.

Les fondements dans le Coran et la Sunna

Cette invocation trouve un écho dans de nombreux passages du Coran et des hadiths. Voici quelques références clés :

Coran 11:6

“Il n’y a point d’être vivant sur Terre dont la subsistance n’incombe à Allah.”

Ce verset nous rappelle qu’Allah est le Garant de toute subsistance et qu’il suffit de se tourner vers Lui pour obtenir ce dont nous avons besoin.

Hadith rapporté par Mouslim

Le Prophète (paix et bénédictions soient sur lui) a dit : “Certes, Allah est pur et n’accepte que ce qui est pur.”

Cela souligne l’importance d’une subsistance halal, comme mentionné dans l’invocation.

Coran 2:172

“Ô vous qui avez cru ! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées.”

Ce passage rappelle l’importance de rechercher une subsistance permise et bénie.

Pourquoi enseigner cette invocation ?

Cette invocation ne se limite pas à la recherche matérielle. Elle inculque des valeurs fondamentales :

La confiance en Allah (Tawakkul) : Elle nous apprend à confier nos besoins et nos désirs à Allah tout en faisant les efforts nécessaires.
La gratitude : En demandant la baraka, nous reconnaissons que nos efforts seuls ne suffisent pas.
La persévérance : Parfois, notre rizq semble éloigné ou difficile à atteindre. Cette invocation nous encourage à persévérer tout en nous tournant vers Allah.

Comment intégrer cette invocation dans sa vie ?

1. Dans les prières quotidiennes :

Récitez cette invocation après les prières obligatoires ou pendant les moments où les invocations sont exaucées (par exemple, entre l’adhan et l’iqama).