Dans l’Islam, l’invocation, ou « du’a » en arabe, est un acte de communication précieux entre les croyants et Allah, le Tout-Puissant.
Une des occasions les plus importantes pour formuler des invocations est lors du décès d’un être cher.
L’invocation pour un mort est une prière empreinte de miséricorde et de bénédiction, visant à demander à Allah de pardonner les péchés du défunt, à lui accorder la paix dans l’au-delà et à apporter du réconfort aux vivants.
Dans cet article, nous explorerons l’importance de cette invocation à travers les enseignements du Coran et les hadiths authentiques du Prophète Muhammad (que les bénédictions et la paix soient sur lui), et nous fournirons des exemples d’invocations en arabe, avec leur translittération et leur traduction en français.
Le Coran, la parole d’Allah révélée au Prophète Muhammad (que les bénédictions et la paix soient sur lui), souligne l’importance de la miséricorde dans la foi musulmane.
Allah dit : « Et Ma miséricorde embrasse toute chose.« (Coran, Sourate Al-A’raaf, Verset 156)
Ce verset rappelle aux croyants que la miséricorde d’Allah est infinie et qu’Il est le Plus Clément.
Le Prophète Muhammad (que les bénédictions et la paix soient sur lui) a enseigné l’importance de prier pour les défunts. Il a dit :
« Quand un homme meurt, ses œuvres s’arrêtent sauf dans trois cas : une aumône continue, une connaissance utile ou un enfant pieux qui prie pour lui. » (Sahih Muslim)
Cette parole du Prophète souligne que les prières et les invocations en faveur des défunts ont un impact positif sur leur destinée après la mort.
Arabe :
« اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه وأكرم نزله ووسع مدخله واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس »
Phonétique : « Allahumma ighfir lahu warhamhu wa ‘afih wa’fu ‘anhu wa akrim nuzulahu wa wasi’ madkhalahu wa ighsilhu bilmā’i wathalji walbard, wa naqqihi mina al-dhunubi wal-khataya kama yunaqqā al-thawbu al-abyadhu mina al-dans. »
Traduction : « Ô Allah, pardonne-lui, fais-lui miséricorde, protège-le et pardonne-lui, honore son lieu de séjour et élargis son entrée, lave-le avec de l’eau, de la neige et de la grêle, purifie-le de tout péché et de toute faute, comme un vêtement blanc est purifié de la saleté. »
Arabe :
« اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات، الأحياء منهم والأموات »
Phonétique : « Allahumma ighfir lilmu’minina wal-mu’minat wal-muslimina wal-muslimat, al-ahyā’i minhum wal-amwāt. »
Traduction : « Ô Allah, pardonne aux croyants et aux croyantes, aux musulmans et aux musulmanes, aux vivants et aux morts. »
Ces invocations sont formulées pour solliciter la miséricorde et le pardon d’Allah en faveur des défunts, et pour leur accorder la paix et la bénédiction dans l’au-delà.
En conclusion, l’invocation pour un mort est une pratique importante dans l’Islam, une expression de miséricorde et de bénédiction envers les défunts.
Elle repose sur les enseignements du Coran et les hadiths du Prophète Muhammad (que les bénédictions et la paix soient sur lui), qui nous encouragent à prier pour ceux qui sont décédés.
Ces invocations spéciales visent à demander à Allah de pardonner les péchés des défunts, à leur accorder la paix dans l’au-delà et à apporter du réconfort à leurs proches.
La miséricorde d’Allah est infinie, et à travers ces prières, nous honorons la mémoire de ceux qui nous ont quittés et nous sollicitons Sa bénédiction pour eux.
Qu’Allah accorde Sa miséricorde à tous les défunts et réconforte les cœurs de leurs proches.
En savoir plus: Invocation pour que quelque chose se réalise
Quelques témoignages de nos étudiants nous ayant rejoints et partageant leur expérience avec grand plaisir.
Utilisateur vérifiéGood!
Utilisateur vérifiéMacha allah
Utilisateur vérifiéSuper
Utilisateur vérifiéVraiment satisfait des cours proposés et de la qualité des professeurs. Je recommande vivement
Utilisateur vérifiéCour, et Professeur sérieux, toujours a l'heure. Allahi hafdhkoum
Apprendre l’Arabe
Mémoriser le Coran
Etudier l’Islam
Découvrez notre méthode d’enseignement en ligne via Skype ou Zoom. Réservez votre essai gratuit maintenant !
