Tanwine | Cours d'alphabet arabe gratuit
Introduction
Dans cette deuxième leçon pour apprendre l’arabe, nous rencontrons un deuxième type de voyelles permettant de vocaliser les consonnes. Nous avons vu précédemment les voyelles courtes de l’alphabet arabe. Nous allons voir, à présent, les voyelles de fin de mot, également appelées en arabe le tanwine.
Les doubles voyelles sont des signes marquant la fin des mots uniquement. Elles sont composées des voyelles courtes auxquelles on ajoute le son « N ». Ainsi la voyelle courte « ou » donne la double voyelle « oune« , la voyelle courte « a » donne la double voyelle « ane » et la voyelle courte « i » donne la double voyelle « ine« .
Les trois types de Tanwine
La double voyelle « oune » s’appelle « dammatan » en arabe :
ٌ
La double voyelle « ine » se nomme « kasratan » en arabe :
ـٍ
La double voyelle ‘ane » se nomme « fathatan » en arabe :
ـًا
Cette double voyelle de fin de mot s’appelle en arabe « Tanwine« . Le tanwine permet notamment de définir la détermination des noms. Elle indique s’il s’agit d’un nom défini ou indéfini. Il n’est pas utile à notre niveau de comprendre comment s’utilise le tanwine, par contre il est de notre devoir d’apprendre à le lire correctement.
Attention: vous constaterez que les doubles voyelles sont l’addition de deux mêmes voyelles excepté pour la double fatha appelée fathatan ( ً ) qui est composée de deux fatha suivit d’un Alif (ا) . Il existe également une exception à cet alif de fin lorsque la double fatha – fathatan – est la voyelle de la lettre (ةً).
| دٌ
|
دٍ
|
دًا
|
Les caractères arabes |
| /Đammatān/ | /Kasratān/ | /Fatħatān/ | Nom des voyelles |
| ‘oune’ | ‘ine’ | ‘ane’ | Le son de la voyelle |
| Le ‘oune’ dans boune | Le ‘ine’ dans dîne | Le ‘ane’ dans âne | Son similaire en français |
Tableaux des lettres arabes portant la Tanwine
Vous pouvez écouter ci-dessous l’ensemble des lettres de l’alphabet arabe portant les doubles voyelles de fin de mot – tanwine:
|
Dammatan |
Kasratan |
Fathatan |
|
أٌ
|
إٍ
|
ءًا
|
|
بٌ
|
بٍ
|
بًا
|
|
تٌ
|
تٍ
|
تًا
|
|
ثٌ
|
ثٍ
|
ثًا
|
|
جٌ
|
جٍ
|
جًا
|
|
حٌ
|
حٍ
|
حًا
|
|
خٌ
|
خٍ
|
خًا
|
|
دٌ
|
دٍ
|
دًا
|
|
ذٌ
|
ذٍ
|
ذًا
|
|
رٌ
|
رٍ
|
رًا
|
|
زٌ
|
زٍ
|
زًا
|
|
سٌ
|
سٍ
|
سًا
|
|
شٌ
|
شٍ
|
شًا
|
|
صٌ
|
صٍ
|
صًا
|
|
ضٌ
|
ضٍ
|
ضًا
|
|
طٌ
|
طٍ
|
طًا
|
|
ظٌ
|
ظٍ
|
ظًا
|
|
عٌ
|
عٍ
|
عًا
|
|
غٌ
|
غٍ
|
غًا
|
|
فٌ
|
فٍ
|
فًا
|
|
قٌ
|
قٍ
|
قًا
|
|
كٌ
|
كٍ
|
كًا
|
|
لٌ
|
لٍ
|
لًا
|
|
مٌ
|
مٍ
|
مًا
|
|
نٌ
|
نٍ
|
نًا
|
|
هٌـ
|
هٍـ
|
هًا
|
|
وٌ
|
وٍ
|
وًا
|
|
يٌ
|
يٍ
|
يًا
|
A la prochaine leçon nous apprendrons les voyelles longues en langue arabe incha Allah.
Le centre al-dirassa vous propose d’étudier la langue arabe facilement avec un prof qualifié. Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à nous consulter.
Nos élèves parlent de Nous
Quelques témoignages de nos étudiants nous ayant rejoints et partageant leur expérience avec grand plaisir.
Utilisateur vérifiéMacha allah
Utilisateur vérifiéSuper
Utilisateur vérifiéVraiment satisfait des cours proposés et de la qualité des professeurs. Je recommande vivement
Utilisateur vérifiéJe ne peux que dire du bien pour le moment car j'ai fait un essai de cours de fiqh qui m a plus ,de ce fait j'ai souscrit a des cours de fiqh.et ma fille a fait un essai de cours d arabe qui nous a plus aussi a moi ainsi qu'à elle de ce fait j ai souscrit des cours pour elle qu'elle commence cette semaine in chaa Allah.cependant le seul reproche comme je l'ai dit au directeur ou directrice c'est que communiquer seulement par mail n'est pas concevable pas du tout pratique pour plusieurs et maintes raisons.meme avec les enseignants le fait de ne pas avoir leur numéro WhatsApp etc complique les choses .j'ai eu a faire à d autre merkez et leur communication est plus direct on sait qui est le directeur on sait qui est notre enseignant avec qui nous pouvons communiquer directement.
Mais a part ça je recommande le centre aldirassa pour le peu que j'ai vu
Utilisateur vérifiéCour, et Professeur sérieux, toujours a l'heure. Allahi hafdhkoum
Réservez votre cours d’essai gratuit
Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et étudier l’islam sans passer par la traduction.
30 minutes gratuites offertes avec ton professeur égyptien diplômé.
