Skip to content

Les pronoms personnels détachés de l'absent au duel | cours d’arabe gratuit | Leçon 42

1. Introduction


Cette 42e leçon pour apprendre l’arabe en ligne facilement, aborde les pronoms personnels détachés de l’absent – اَلضّمائِرُ الْمُنْفَصِلَةُ au duel.

 

Voici un récapitulatif des pronoms personnels détachés de l’absent au singulier, duel et pluriel que nous avons et allons étudié  :


 

الْمُذَكَّرُ – masculin


 

Masculin singulier

هُوَ

Il


Masculin duel

هُمَا

Ils (deux)

 

 


Masculin pluriel

 

هُمْ

Ils



الْمُؤَنَّثُ – féminin

 

Féminin singulier

 

هِيَ

Elle



Féminin duel

هُمَا

Elles (deux)


Féminin pluriel

هُنَّ

Elles

 


2. Les pronoms personnels détachés de l’absent au duel : au masculin et au féminin


 

 

A.   Le pronom personnel détaché du duel au masculin


 

Le pronom personnel détaché du masculin singulier est هُوَ il devient هُمَا au duel.

 

هُوَ

Il

 


 

هُمَا

ils deux

 


B.   Le pronom personnel détaché du duel au féminin

 

Le pronom personnel détaché du féminin singulier est هِيَ, il deviendra au duel هُمَا.


 

هِيَ

Elle

 


 

هُمَا

Elles


3. Exercices


 

Regardons les exemples ci-dessous afin de comprendre l’emploi en langue arabe des pronoms personnels détachés du duel.


 

هُوَ طَالِبٌ

Il est étudiant.


هُمَا طَالِبَانِ

Ils sont [tous les deux]  étudiants.

 


هِيَ مُدَرِّسَةٌ

Elle est enseignante.


هُمَا مُدَرِّسَتَانِ

Elles sont [toutes les deux]  enseignantes.

 


هَذَا الْوَلَدُ فَقِيرٌ، هُوَ يَتِيمٌ أَيْضًا

Ce garçon est pauvre, il est orphelin également.


هَذَانِ الْوَلَدَانِ فَقِيرَانِ، هُمَا يَتِيمَانِ أَيْضًا

Ces [deux] garçons sont pauvres, ils sont [tous les deux] orphelins également.

 

 


هَذِهِ الْبِنْتُ طَالِبَةٌ، هِيَ مُجْتَهِدَةٌ جِدًّا

Cette fille est étudiante, elle est très assidue.

 


هَاتَانِ الْبِنْتَانِ طَالِبَتَانِ، هُمَا مُجْتَهِدَتَانِ جِدًّا

Ces [deux] filles sont étudiantes, elles sont [toutes les deux]  très assidues.

 


4. En conclusion


 

Nous avons donc approfondi dans ce cours d’arabe la notion du duel en langue arabe. Nous avons appris que pour le masculin et le féminin, pronom personnel détaché de l’absent au duel est identique: هُمَا. Le contexte permettra alors de faire la distinction de genre du pronom.

 

Si vous pensez avoir compris correctement cette leçon d’arabe, vous pouvez passer à la leçon 43 incha Allah qui portera sur l’emploi de l’outil interrogatif كَمْ.


Nos élèves parlent de Nous

Quelques témoignages de nos étudiants nous ayant rejoints et partageant leur expérience avec grand plaisir.

Younes Meddourene
Younes Meddourene
Utilisateur vérifiéUtilisateur vérifié
5/5

Cour, et Professeur sérieux, toujours a l'heure. Allahi hafdhkoum

Il y a 4 jours
Mamadou Amadou
Mamadou Amadou
Utilisateur vérifiéUtilisateur vérifié
4/5

Cours satisfaisant.Le Programme est bien organisé.

Il y a 2 semaines
Anonymous
Anonymous
Utilisateur vérifiéUtilisateur vérifié
3/5

Salam Aleykoum, j'ai effectué un cours d'essai. J'ai ensuite décidé de prendre quelques cours. Il y a eu quelques difficultés pour avoir l'enseigante avec qui j'ai effectué l'essai. Une nouvelle enseignante m'a été attribué. J'ai réalisé un cours avec elle, à la fin du cours j'ai dû redefinir mes objectifs personnels d'apprentissage car le cours ne correspondait pas à mes attentes. J'espère que l'enseignante saura adapter son enseignement à mes besoins qui sont àméliorer ma lecture et ma fluidité. Qu'Allah nous facilite à améliorer notre comportement et nous facilite dans l'apprentissage des sciences utiles. Amine

Il y a 2 semaines
Samir Glovert
Samir Glovert
Utilisateur vérifiéUtilisateur vérifié
5/5

Très bien le prof prend son temps l'échange est fluide et clair

Il y a 2 mois
Amelle Sdira
Amelle Sdira
Utilisateur vérifiéUtilisateur vérifié
5/5

Bien

Il y a 2 mois

Réservez votre cours d’essai gratuit

 

Vous voulez enfin savoir lire le Coran, discuter en arabe avec vos enfants, et étudier l’islam sans passer par la traduction.

 

30 minutes gratuites offertes avec ton professeur égyptien diplômé.

 
 

L'ARABE POUR LES DEBUTANTS

VOTRE E-BOOK GRATUIT

ebook-arabic-for-beginners.png

E-book gratuit offert par l’Institut Al-dirassa pour apprendre la langue Arabe

OÙ POUVONS-NOUS VOUS ENVOYER VOTRE EBOOK GRATUIT ?

L'ARABE POUR LES DEBUTANTS

VOTRE E-BOOK GRATUIT

ebook-arabic-for-beginners.png

E-book gratuit offert par l’Institut Al-dirassa pour apprendre la langue Arabe

OÙ POUVONS-NOUS VOUS ENVOYER VOTRE EBOOK GRATUIT ?

L'ARABE POUR LES DEBUTANTS

VOTRE E-BOOK GRATUIT

ebook-arabic-for-beginners.png

E-book gratuit offert par l’Institut Al-dirassa pour apprendre la langue Arabe

OÙ POUVONS-NOUS VOUS ENVOYER VOTRE EBOOK GRATUIT ?