Islamsk arabisk ordforråd: viktige ord og uttrykk

Å lære islamsk arabisk ordforråd er et viktig steg for å forstå Koranen, bønnen, påkallelsene og Islams grunnlag bedre. Mange ord som høres i resitasjon, kurs i islamske vitenskaper og religiøse samtaler, kommer direkte fra arabisk.

Disse ordene er ikke bare tekniske uttrykk. De gjør det lettere å forstå islamsk troslære, renselse, bønn, faste, Koranen, Sunna, Hadith, fiqh og den daglige religiøse praksisen.

Denne listen over islamske arabiske ord er laget som en enkel ressurs for nybegynnere, voksne, barn og alle som ønsker å utvikle seg i læringen av Islam eller koranarabisk.

Hvorfor lære islamsk arabisk ordforråd?

Det arabiske språket har en sentral plass i Islam. Koranen ble åpenbart på arabisk, og mange uttrykk overlevert i Sunna studeres på originalspråket.

Når en elev forstår ord som tawhid, salat, taharah, fiqh ou hadith, forstår han eller hun kursene, bøkene, prekenene og versene i Koranen bedre.

Å lære disse ordene gjør det også lettere å følge et Islamkurs på nett, un kurs i koranarabisk ou un Korankurs og Tajwid-kurs på nett.

Ordforrådet blir da en bro mellom det arabiske språket, islamsk troslære og religiøs praksis.

Hvordan bruke denne listen over islamske arabiske ord?

Det er ikke nødvendig å lære alt utenat på én gang. Det mest nyttige er å lære gradvis, tema for tema. Du kan begynne med ord knyttet til bønnen og deretter fortsette med ord fra Koranen, troslæren, fiqh og tilbedelseshandlingene.

Prøv å huske tre ting for hvert ord:

• det arabiske ordet;
• den enkle betydningen;
• sammenhengen det brukes i.

Denne metoden gjør læringen mer konkret. Et ord som salat forstås bedre sammen med bønnens regler, taharah sammen med renselse og tajweed sammen med resitasjonen av Koranen.

Ord knyttet til Allah og Hans egenskaper

Noen arabiske ord er knyttet til Allah, Hans navn, Hans herredømme og Hans barmhjertighet. Å kjenne dem hjelper muslimen med å forstå påkallelsene, versene i Koranen og uttrykkene som brukes i det religiøse livet bedre.

• الله — Allah : Gud, den ene Herren.
• رَبّ — Rabb : Herre, Han som skaper, eier og styrer.
• الرَّحْمٰن — Ar-Rahman : Den Aller Nådigste.
• الرَّحِيم — Ar-Rahim : Den Mest Barmhjertige.
• الغَفُور — Al-Ghafur : Den Store Tilgiveren.
• السَّمِيع — As-Sami‘ : Han som hører alt.
• البَصِير — Al-Basir : Han som ser alt.
• الحَكِيم — Al-Hakim : Den Vise.
• الوَهَّاب — Al-Wahhab : Han som gir i overflod.
• الرَّزَّاق — Ar-Razzaq : Han som gir forsørgelse.

Ord knyttet til islamsk troslære

Islamsk troslære, kalt aqida, har en sentral plass i læringen av Islam. Enkelte ord gjør det mulig å forstå grunnlaget for muslimsk tro, som Allahs enhet, profetiet, åpenbaringen, den siste dagen og vissheten.

• تَوْحِيد — Tawhid : Allahs enhet.
• عَقِيدَة — Aqida : islamsk tro eller lære.
• إِيمَان — Iman : tro.
• يَقِين — Yaqin : visshet.
• آخِرَة — Akhirah : det hinsidige.
• قِيَامَة — Qiyamah : Oppstandelsen, Dommens dag.
• شِرْك — Shirk : å sette noen ved siden av Allah.
• هِنَايَة — Hidayah : veiledning.
• تَقْوَى — Taqwa : gudsfrykt, bevissthet om Allah.
• تَوَكُّل — Tawakkul : tillit til Allah.

Ord knyttet til Koranen, Hadith og kunnskap

Det islamske ordforrådet inneholder mange ord knyttet til Koranen, resitasjon, Tafsir og Hadith. Å kjenne dem gjør det lettere å forstå islamske ressurser, Tajwid-kurs og koranarabisk.

• قُرْآن — Qur’an : Koranen, Allahs åpenbaring.
• آيَة — Ayah : tegn eller vers i Koranen.
• سُورَة — Surah : sura i Koranen.
• مُصْحَف — Mushaf : skrevet eksemplar av Koranen.
• تَفْسِير — Tafsir : forklaring av Koranen.
• حَدِيث — Hadith : ord, handling eller godkjenning overlevert fra Profeten ﷺ.
• إِسْنَاد — Isnad : overleveringskjede.
• تَجْوِيد — Tajweed : regler for korrekt resitasjon av Koranen.
• تَرْتِيل — Tarteel : langsom, tydelig og avmålt resitasjon.
• وَحْي — Wahy : åpenbaring.

Hvis målet ditt er å forstå Koranen på arabisk, bør dette ordforrådet studeres regelmessig, helst med en lærer som kan forklare betydningen, uttalen og bruken av hvert ord.

Ord knyttet til bønn og renselse

Bønnen i Islam bygger på begreper som ofte forekommer i kurs for nybegynnere. For å forstå religiøs praksis godt er det viktig å kjenne ordene knyttet til renselse, rituell vask og bønneenheter.

• وُضُوء — Wudu : mindre rituell vask før bønnen.
• غُسْل — Ghusl : stor rituell renselse.
• طَهَارَة — Taharah : rituell og fysisk renhet.
• صَلَاة — Salat : obligatorisk bønn.
• رَكْعَة — Rak‘ah : bønneenhet.
• رُكُوع — Ruku‘ : bøyning i bønnen.
• سُجُود — Sujud : prostrasjon.
• أَذَان — Adhan : bønnekall.
• إِمَام — Imam : leder eller person som leder bønnen.
• وِتْر — Witr : oddetallsbønn etter nattbønnen.

Disse ordene er spesielt nyttige for dem som ønsker å lære Islam på en metodisk måte, særlig i et kurs for nybegynnere.

Ord knyttet til Ramadan, faste og tilbedelse

Ramadan-måneden og tilbedelseshandlingene har også sitt eget ordforråd. Disse ordene forekommer ofte i Islamkurs, prekener, bøker og religiøse samtaler.

• رَمَضَان — Ramadan : måneden med obligatorisk faste.
• صَوْم — Sawm : faste.
• صِيَام — Siyam : faste, rituell avholdenhet.
• إِفْطَار — Iftar : bryting av fasten.
• سَحُور — Suhoor : måltid før daggry under fasten.
• تَرَاوِيح — Taraweeh : nattbønner i Ramadan.
• لَيْلَةُ الْقَدْر — Laylat al-Qadr : Skjebnenatten.
• زَكَاةُ الفِطْر — Zakat al-Fitr : almisse ved slutten av Ramadan.
• عِيدُ الفِطْر — Eid al-Fitr : høytiden ved slutten av Ramadan.
• دُعَاء — Du‘a : påkallelse.

Ord knyttet til fiqh: halal, haram, obligatorisk og anbefalt

Islam omfatter handlinger som er obligatoriske, anbefalte, tillatte, frarådede eller forbudte. Flere arabiske ord gjør det mulig å skille mellom disse kategoriene. De studeres ofte i fiqh.

• فَرْض — Fard : religiøs plikt.
• وَاجِب — Wajib : devoir obligatoire selon le contexte juridique.
• مُسْتَحَبّ — Mustahabb : anbefalt handling.
• مَنْدُوب — Mandub : anbefalt.
• مُبَاح — Mubah : tillatt og nøytralt.
• مَكْرُوه — Makruh : frarådet.
• حَرَام — Haram : forbudt eller hellig etter sammenhengen.
• حَلَال — Halal : tillatt.
• فِقْه — Fiqh : islamsk rettslære.
• فَتْوَى — Fatwa : religiøs juridisk uttalelse.

Disse begrepene hjelper muslimen med å organisere sin religiøse praksis bedre og forstå Islams grunnregler.

Ord knyttet til etikk og muslimsk liv

Det islamske ordforrådet handler ikke bare om regler. Det inneholder også ord knyttet til oppførsel, tålmodighet, oppriktighet, veiledning og forholdet til Allah.

• صَبْر — Sabr : tålmodighet og utholdenhet.
• إِحْسَان — Ihsan : fremragende tilbedelse og oppførsel.
• ذِكْر — Dhikr : minne om Allah.
• دُعَاء — Du‘a : påkallelse.
• بَرَكَة — Barakah : velsignelse.
• هِدَايَة — Hidayah : veiledning.
• تَوْبَة — Tawbah : anger.
• شُكْر — Shukr : takknemlighet.
• رِضَا — Rida : tilfredshet, velbehag.
• نُور — Nur : lys.

Daglige islamske uttrykk på arabisk

Enkelte arabiske uttrykk er svært vanlige i muslimers hverdag. Å forstå dem gjør det mulig å bruke dem med større bevissthet og respekt.

• بِسْمِ الله — Bismillah : au nom d’Allah.
• الحَمْدُ لِلَّه — Alhamdulillah : louange à Allah.
• سُبْحَانَ الله — Subhanallah : gloire à Allah.
• اللهُ أَكْبَر — Allahu Akbar : Allah est le plus grand.
• مَا شَاءَ الله — Masha’Allah : ce qu’Allah a voulu.
• إِنْ شَاءَ الله — Insha’Allah : si Allah le veut.
• أَسْتَغْفِرُ الله — Astaghfirullah : je demande pardon à Allah.
• جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا — Jazakallahu khayran : qu’Allah te récompense par un bien.
• بَارَكَ اللهُ فِيك — Barakallahu fik : qu’Allah te bénisse.
• السَّلَامُ عَلَيْكُمْ — As-salamu ‘alaykum : que la paix soit sur vous.

Fullstendig liste over islamske arabiske ord

Her er en liste over vanlige ord i islamsk arabisk ordforråd. Definisjonene er med vilje enkle for å hjelpe nybegynnere med å huske de viktigste begrepene.

• ‘Abd — عَبْد : serviteur, adorateur ou créature d’Allah.
• ‘Ibada — عِبَادَة : adoration.
• Wudu — وُضُوء : petites ablutions.
• Ghusl — غُسْل : stor rituell renselse.
• Adhan — أَذَان : bønnekall.
• Ahl al-Bayt — أَهْلُ الْبَيْت : famille du Prophète ﷺ.
• Ahl al-Kitab — أَهْلُ الْكِتَاب : gens du Livre.
• Akhirah — آخِرَة : l’det hinsidige.
• ‘Aqida — عَقِيدَة : croyance islamique.
• Astaghfirullah — أَسْتَغْفِرُ الله : je demande pardon à Allah.
• A‘udhu billah — أَعُوذُ بِالله : je cherche protection auprès d’Allah.
• Ayah — آيَة : tegn eller vers i Koranen.
• Barakah — بَرَكَة : velsignelse.
• Barzakh — بَرْزَخ : étape entre la vie terrestre et l’det hinsidige.
• Basirah — بَصِيرَة : clairvoyance, discernement.
• Bid‘ah — بِدْعَة : innovation religieuse sans fondement reconnu.
• Shahadah — شَهَادَة : attestation de tro.
• Shirk — شِرْك : å sette noen ved siden av Allah.
• Shura — شُورَى : consultation.
• Qur’an — قُرْآن : Koranen.
• Da‘wah — دَعْوَة : invitation à l’Islam.
• Dhikr — ذِكْر : minne om Allah.
• Du‘a — دُعَاء : påkallelse.
• Fard — فَرْض : religiøs plikt.
• Fatwa — فَتْوَى : religiøs juridisk uttalelse.
• Fiqh — فِقْه : islamsk rettslære.
• Fitnah — فِتْنَة : épreuve, trouble ou tentation.
• Hadith — حَدِيث : ord, handling eller godkjenning overlevert fra Profeten ﷺ.
• Hajj — حَجّ : pèlerinage à La Mecque.
• Halal — حَلَال : tillatt.
• Haram — حَرَام : forbudt eller hellig etter sammenhengen.
• Hidayah — هِدَايَة : veiledning.
• Ihram — إِحْرَام : état de sacralisation pour le pèlerinage.
• Ihsan — إِحْسَان : fremragende tilbedelse og oppførsel.
• Ijma‘ — إِجْمَاع : consensus des savants.
• Ijtihad — إِجْتِهَاد : effort d’interprétation juridique.
• Imam — إِمَام : leder eller person som leder bønnen.
• Isnad — إِسْنَاد : overleveringskjede.
• Khatib — خَطِيب : prédicateur du sermon.
• Laylat al-Qadr — لَيْلَةُ الْقَدْر : Skjebnenatten.
• Madhhab — مَذْهَب : école juridique islamique.
• Mahram — مَحْرَم : proche avec lequel le mariage est interdit.
• Makruh — مَكْرُوه : frarådet.
• Masjid — مَسْجِد : mosquée.
• Mubah — مُبَاح : tillatt og nøytralt.
• Mu’adhdhin — مُؤَذِّن : personne qui fait l’bønnekall.
• Mufti — مُفْتِي : savant qualifié pour donner des avis juridiques.
• Mu’min — مُؤْمِن : croyant.
• Mustahabb — مُسْتَحَبّ : anbefalt.
• Nafil — نَافِل : acte surérogatoire.
• Nur — نُور : lys.
• Nubuwwah — نُبُوَّة : prophétie.
• Ummah — أُمَّة : communauté musulmane.
• ‘Umrah — عُمْرَة : petit pèlerinage.
• Nabi — نَبِي : prophète.
• Qiyamah — قِيَامَة : Résurrection.
• Rasul — رَسُول : messager.
• Risalah — رِسَالَة : message ou mission prophétique.
• Ruh — رُوح : âme ou esprit.
• Rukn — رُكْن : pilier ou élément essentiel.
• Ruku‘ — رُكُوع : bøyning i bønnen.
• Rak‘ah — رَكْعَة : bønneenhet.
• Sabr — صَبْر : patience.
• Sadaqah — صَدَقَة : aumône volontaire.
• Suhoor — سَحُور : måltid før daggry under fasten.
• Salat — صَلَاة : obligatorisk bønn.
• Sawm — صَوْم : faste.
• Sirah — سِيرَة : biographie du Prophète ﷺ.
• As-Sirat al-Mustaqim — الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيم : le droit chemin.
• Surah — سُورَة : sura i Koranen.
• Sunnah — سُنَّة : tradition prophétique.
• Tafsir — تَفْسِير : forklaring av Koranen.
• Tahajjud — تَهَجُّد : prière nocturne.
• Taharah — طَهَارَة : purification.
• Tajweed — تَجْوِيد : règles de récitation du Coran.
• Taraweeh — تَرَاوِيح : nattbønner i Ramadan.
• Tarteel — تَرْتِيل : récitation lente et claire du Coran.
• Tasbih — تَسْبِيح : glorification d’Allah.
• Tawaf — طَوَاف : circumambulation autour de la Kaaba.
• Tawhid — تَوْحِيد : Allahs enhet.
• Tayammum — تَيَمُّم : ablution sèche.
• Wahy — وَحْي : åpenbaring.
• Wajib — وَاجِب : obligation.
• Witr — وِتْر : oddetallsbønn etter nattbønnen.
• Yaqin — يَقِين : visshet.
• Zakat — زَكَاة : aumône obligatoire, pilier de l’Islam.

Hvordan huske dette ordforrådet effektivt?

For å huske islamsk arabisk ordforråd er det bedre å gå frem i små grupper enn å prøve å lære hele listen på én gang.

Her er en enkel metode:

• velg 5 til 10 ord i uken;
• skriv dem av med arabisk skrift;
• lytt til korrekt uttale;
• knytt dem til en konkret sammenheng;
• bruk dem i en enkel setning;
• repeter regelmessig ordene du allerede har lært.

Du kan også lage minnekort, føre en ordforrådsbok eller studere disse ordene i et strukturert kurs i koranarabisk.

Lær koranarabisk metodisk

Å kjenne en liste med ord er et godt første steg, men læringen blir mer solid når ordene studeres i sin sammenheng. Salat forstås bedre sammen med bønnens regler, taharah med renselse og tajweed med resitasjonen av Koranen.

For å gå videre kan du supplere denne lesningen med ressursene våre for å lære arabisk på nett, nos kurs i koranarabisk, nos Korankurs et de Tajwid, ainsi que nos Islamkurs på nett.

Barn kan også lære disse ordene gradvis i et tilpasset miljø gjennom Islamkurs for barn structurés selon leur âge et leur niveau.

For å oppdage flere ressurser knyttet til arabisk språk, se vår seksjon arabisk språk og kultur. For religiøst innhold kan du også se våre ressurser om Islam og kultur.

Ofte stilte spørsmål — Islamsk arabisk ordforråd

Hvorfor lære islamske ord på arabisk?

Å lære islamske ord på arabisk hjelper en med å forstå Koranen, bønnen, påkallelsene, Islamkursene og de viktigste religiøse begrepene bedre.

Må man kunne arabisk for å praktisere Islam?

Det er ikke nødvendig å beherske hele det arabiske språket for å praktisere Islam, men å lære de viktigste ordene hjelper en med å forstå bønnen, påkallelsene og Koranen bedre.

Hvilke arabiske ord bør man lære først?

Det er nyttig å begynne med ord knyttet til troslære, bønn, renselse, Koranen og daglige uttrykk som Bismillah, Alhamdulillah, Subhanallah og Insha’Allah.

Hva er forskjellen mellom klassisk arabisk og koranarabisk?

Koranarabisk betegner arabisk slik det brukes i Koranen og religiøse tekster. Klassisk arabisk er bredere og omfatter også grammatikk, litteratur og lærde tekster.

Hvordan huske islamsk ordforråd?

Det mest effektive er å lære etter tema, repetere regelmessig, lytte til korrekt uttale og knytte hvert ord til en konkret religiøs sammenheng.

Kan barn lære dette ordforrådet?

Ja. Barn kan gradvis lære ord knyttet til Allah, bønnen, Koranen og daglige uttrykk med en metode tilpasset alderen.

Konklusjon

Islamsk arabisk ordforråd gjør det lettere å forstå flere viktige begreper: islamsk troslære, bønn, renselse, Koranen, Sunna, Hadith, fiqh og Islams søyler.

Denne listen gir et nyttig grunnlag for nybegynnere, men en fullstendig læring av Islam krever metode, regelmessighet, pålitelige kilder og passende veiledning.

Å studere med en kvalifisert lærer gjør det mulig å utvikle seg trinn for trinn, stille spørsmål og knytte ordene til deres virkelige betydning i religiøs praksis.