Curso de Balagha en línea: estudiar progresivamente la retórica árabe
Aprenda a comprender la riqueza expresiva de la lengua árabe mediante un programa progresivo dedicado a la Balagha, desde los conceptos fundamentales hasta el análisis profundo de textos literarios y coránicos.
Nivel 1 — Fundamentos de la Balagha Al-Balagha Al-Wadiha
Esta primera etapa permite descubrir progresivamente las principales ciencias de la retórica árabe y los recursos fundamentales utilizados en los textos.
- Comprender qué es la Balagha
- Descubrir el ma‘ani, el bayan y el badi‘
- Comprender el tashbih
- Identificar los elementos de la comparación
- Comprender la isti‘ara
- Comprender la kinaya
- Distinguir khabar e insha’
- Relacionar la estructura con el contexto
- Analizar ejemplos accesibles
Nivel 2 — Análisis retórico profundo Al-Balagha Al-Muyassara
Esta segunda etapa profundiza en los conceptos de Balagha y desarrolla la capacidad de explicar por qué se utiliza una formulación concreta en su contexto.
- Profundizar en el ma‘ani
- Analizar la relación entre estructura y contexto
- Comprender las variaciones de intención
- Profundizar en el tashbih
- Analizar diferentes formas de isti‘ara
- Profundizar en la kinaya
- Estudiar los muhassinat
- Comprender el taqdim y el ta’khir
- Comprender el hadhf y el dhikr
- Analizar textos literarios
- Analizar ejemplos coránicos
Balagha tradicional — Retórica clásica Perfeccionamiento
Los estudiantes con una base suficientemente sólida pueden continuar con el estudio de una obra tradicional y de la terminología clásica de la Balagha.
- Comprender la terminología retórica tradicional
- Comprender definiciones condensadas
- Leer una obra tradicional con el profesor
- Analizar razonamientos retóricos
- Estudiar textos literarios avanzados
- Identificar varios recursos simultáneamente
- Comparar diferentes formulaciones
- Profundizar en el análisis de textos coránicos
- Construir un análisis retórico completo
Un único programa de Balagha adaptado a su nivel real
Ya no elige por separado entre Al-Balagha Al-Wadiha, Al-Balagha Al-Muyassara o la Balagha tradicional.
La inscripción corresponde ahora a un único programa de Balagha. Su profesor comprueba su nivel general de árabe, sus conocimientos gramaticales y sus conocimientos de retórica para determinar su punto de partida.
Cuando domina los objetivos de una etapa, continúa directamente con la siguiente sin nueva inscripción.
- Un único producto para todo el programa de Balagha.
- Su nivel se determina con su profesor.
- Progresión continua desde la iniciación hasta el estudio tradicional.
- No se requiere un nuevo pedido al cambiar de nivel.
- El crédito restante se conserva.
- Clases individuales con un profesor dedicado.
¿Qué es la Balagha?
Balagha es la ciencia de la retórica árabe. Estudia cómo puede expresarse un significado con precisión, claridad y fuerza según el contexto.
Permite ir más allá del análisis gramatical para comprender por qué se ha preferido una formulación a otra y qué efecto estilístico o retórico produce.
Las tres ciencias de la Balagha
- Ma‘ani : comprender cómo se adapta la estructura al contexto y a la intención.
- Bayan : estudiar especialmente el tashbih, la isti‘ara y la kinaya.
- Badi‘ : comprender los recursos que enriquecen la expresión y producen determinados efectos estilísticos.
Lo que aprenderá
- Identificar los principales recursos retóricos.
- Comprender la comparación y las distintas formas de imágenes.
- Analizar la metáfora y la kinaya.
- Comprender las variaciones relacionadas con el contexto.
- Estudiar el taqdim y el ta’khir.
- Comprender el hadhf y el dhikr.
- Analizar textos literarios.
- Identificar determinados recursos en los textos coránicos.
- Desarrollar progresivamente su sensibilidad lingüística.
¿A quién va dirigido este programa?
- Estudiantes con buenas bases de árabe.
- Personas que desean profundizar en la comprensión de los textos.
- Estudiantes de literatura árabe.
- Estudiantes de ciencias islámicas.
- Personas que desean comprender mejor los recursos retóricos presentes en los textos coránicos.
- Estudiantes que desean acceder a las obras tradicionales de Balagha.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que elegir mi nivel al inscribirme?
¿Puedo empezar directamente en el nivel 2?
¿Puedo empezar directamente con la Balagha tradicional?
¿Ayuda la Balagha a comprender el Corán?
¿Qué nivel de árabe se necesita?
¿Qué ocurre cuando termino una etapa?
¿Las clases son individuales?
Clases individuales con un profesor dedicado
Aprender Balagha requiere comprender los conceptos teóricos y aplicarlos a textos.
El profesor adapta la dificultad de los ejemplos, el ritmo de las explicaciones y los textos analizados según sus conocimientos.
- Clases individuales.
- Profesor dedicado.
- Explicaciones adaptadas al nivel real del alumno.
- Análisis regular de ejemplos.
- Trabajo progresivo con textos literarios y coránicos.
- Paso a la etapa siguiente tras alcanzar los objetivos.
Su modalidad
Su inscripción incluye un crédito de 72 horas de clase con un ritmo de 2 h por semana .
El pago se distribuye en 9 mensualidades .
Una progresión continua
Los antiguos productos correspondían a diferentes volúmenes horarios y niveles. Ahora existe un único producto comercial.
Su profesor decide cuándo puede pasar de Al-Balagha Al-Wadiha a Al-Balagha Al-Muyassara y después, eventualmente, a la Balagha tradicional.
Crédito restante y continuación del programa
- Las horas restantes se conservan cuando cambia de nivel.
- No es necesaria una nueva inscripción.
- El programa se adapta a su progresión real.
- Si el crédito se utiliza antes de alcanzar sus objetivos, pueden añadirse horas adicionales según las modalidades disponibles.
Las tres etapas del programa de Balagha
Estas etapas ya no corresponden a productos separados. Sirven para organizar su progresión pedagógica según sus conocimientos.
Nivel 1 — Al-Balagha Al-Wadiha Fundamentos
Descubrir los fundamentos de la retórica árabe mediante ejemplos accesibles.
- Introducción a la Balagha
- Ma‘ani
- Bayan
- Badi‘
- Tashbih
- Isti‘ara
- Kinaya
- Khabar e insha’
Nivel 2 — Al-Balagha Al-Muyassara Profundización
Pasar de la identificación de los recursos a un verdadero análisis retórico del texto.
- Ma‘ani avanzado
- Imágenes y figuras retóricas
- Muhassinat
- Taqdim et ta’khir
- Hadhf et dhikr
- Análisis literario
- Análisis de pasajes coránicos
Balagha tradicional Perfeccionamiento
Pasar a las obras clásicas y profundizar en la terminología, el análisis literario y el análisis retórico de textos avanzados.
- Terminología tradicional
- Lectura de una obra clásica
- Análisis literario avanzado
- Análisis retórico de textos coránicos
- Comparación de formulaciones
- Autonomía en el análisis
Evaluación y validación
Su profesor evalúa su comprensión de los conceptos, su capacidad para identificar recursos retóricos y, sobre todo, su capacidad para explicar su función en el texto.
- Evaluación continua durante las clases.
- Análisis regular de ejemplos.
- Trabajo con textos literarios.
- Análisis de ejemplos coránicos.
- Justificación de los recursos identificados.
- Validación pedagógica antes de pasar a la etapa siguiente.
- Certificado Al-Dirassa tras la validación.
Empiece la Balagha en el nivel adaptado a sus conocimientos
No necesita elegir entre Al-Balagha Al-Wadiha, Al-Balagha Al-Muyassara y la Balagha tradicional. Su profesor determinará directamente el punto de partida correspondiente a sus conocimientos.
Inscribirse en el curso