Tajwid ja Tartil: erot ja niiden oppiminen

Koraanin lausumista opiskeltaessa vastaan tulee usein kaksi sanaa: Tajwid ja Tartil. Nämä käsitteet liittyvät toisiinsa, mutta eivät tarkoita täsmälleen samaa. Niiden sekoittaminen voi tehdä oppimisesta epäselvempää, etenkin aloittelijalle.

Tajwid tarkoittaa teknisiä sääntöjä, joiden avulla Koraani lausutaan oikein. Tartil tarkoittaa hidasta, selkeää ja mietiskelevää lausumista. Yhdessä ne mahdollistavat tarkan, kauniin ja Allahin Kirjaa kunnioittavan lausumisen.

Mitä Tajwid tarkoittaa?

Sana Tajwid tulee arabian juuresta, joka tarkoittaa parantamista, täydellistämistä tai kaunistamista. Koraanin lausumisessa Tajwid tarkoittaa sääntöjä, joiden avulla jokainen kirjain äännetään oikein.

Nämä säännöt koskevat erityisesti kirjainten ääntymispaikkoja, niiden ominaisuuksia, pidennyksiä, nûn sakinahia, tanwinia, qalqalahia, ghunnahia, pysähdyksiä ja lausumisen jatkamista.

Tajwidin tavoitteena on säilyttää Koraanin lausuminen oikeana. Se auttaa opiskelijaa välttämään ääntämisvirheitä ja antamaan jokaiselle kirjaimelle sille kuuluvan oikeuden. Ilman Tajwidia lausuminen voi muuttua epäselväksi, epätarkaksi tai virheelliseksi.

Miksi Tajwid on välttämätön?

Koraani ilmoitettiin arabiaksi. Jokaisella kirjaimella on tarkka ääntymispaikka ja erityiset ominaisuudet. Jotkin kirjaimet voivat vaikuttaa ranskankielisestä puhujasta läheisiltä, mutta arabiassa ne ovat hyvin erilaisia, kuten س ja ص, ت ja ط, ذ ja ز.

Tajwid auttaa säilyttämään lausutun tekstin tarkkuuden. Kyse ei ole vain laulamisesta tai äänen kaunistamisesta, vaan oikeasta lausumisesta tunnetun välitysketjun mukaisesti.

Edistymisen kannalta paras ratkaisu on opiskella opettajan ohjauksessa. Lausujan kuunteleminen auttaa, mutta ei korvaa suoraa korjausta. Voit aloittaa Tajwid-verkkokursseillamme.

Mitä Tartil tarkoittaa?

Tartil tarkoittaa rauhallista, selkeää ja pohdiskelevaa lausumista. Allah sanoo:

وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا

”Ja lausu Koraania hitaasti ja selkeästi.”

Tartil painottaa sanojen selkeyttä, taukojen kunnioittamista, merkityksen pohtimista ja rauhallisuutta lausumisen aikana. Se auttaa sydäntä olemaan läsnä Koraania luettaessa.

Onko Tartil Tajwid-sääntö?

Tartil ei ole yksittäinen sääntö kuten Idgham tai Qalqalah. Se on pikemminkin kokonaisvaltainen tapa lausua Koraania rauhallisesti, harkitusti ja keskittyneesti.

Tartil-lausumisen tulee noudattaa Tajwidia. Jos henkilö lausuu hitaasti mutta ääntää kirjaimet väärin, hän ei ole saavuttanut Tartilin koko tavoitetta. Toisaalta henkilö voi tuntea Tajwid-säännöt mutta lausua ilman keskittymistä tai taukojen kunnioittamista.

Tajwidin ja Tartilin tärkeimmät erot

Tuleeko Tajwid oppia ennen Tartilia?

Käytännössä molemmat kehittyvät rinnakkain. Aloittelijan tulee ensin oppia lukemaan arabian kirjaimet oikein ja omaksua sen jälkeen ensimmäiset Tajwid-säännöt. Samalla hänen tulee välttää liian nopeaa lausumista ja oppia lukemaan rauhallisesti.

Tartil muuttuu luonnollisemmaksi, kun ääntäminen vakiintuu. Opiskelija ei enää keskity vain kirjaimiin, vaan voi pohtia paremmin lausumisen merkitystä ja kauneutta.

Miten edistyä käytännössä?

Tajwidissa ja Tartilissa edistymiseksi on suositeltavaa lausua hieman joka päivä, aloittaa lyhyistä suurista, kuunnella luotettavia lausujia ja lausua sen jälkeen opettajan edessä.

Oman lausumisen tallentaminen voi myös auttaa havaitsemaan joitakin virheitä. Itsekorjauksella on kuitenkin rajansa. Opettaja voi korjata yksityiskohtia, joita opiskelija ei aina itse kuule.

Al-Dirassan Koraanin verkkokursseilla opiskelija voi harjoitella lukemista, lausumista ja Tajwidia oman tasonsa mukaisesti.

Johtopäätös

Tajwid ja Tartil täydentävät toisiaan. Tajwid antaa lausumiselle tarkkuuden. Tartil antaa sille selkeyden, rytmin ja mietiskelevän ulottuvuuden. Kaunis Koraanin lausuminen ei siis perustu pelkkään ääneen, vaan tarkkuuteen, sydämen läsnäoloon ja Allahin sanan kunnioittamiseen.