1. Introduction

 

Dans ce 53e cours d’arabe en ligne nous allons étudier les noms propres. Un nom propre est spécifique pour désigner une personne, une chose ou un endroit. Par exemple : Hamid – حَامِدٌ, Le Coran – قُرْآنٌ, Madinah مَدِينَةٌ etc. Les noms propres peuvent inclure des noms de pays, de personne, d’Etats, de tribus, de rivières, d’océans, de montagne etc.

2. La règle

 

En général, le nom propre – اَلْعَلَمُ se comporte comme l’ensemble des autres ordinaires, c’est-à-dire qu’il porte une double damma au cas nominatif, une double kasra au cas génitif et une double fatha au cas accusatif. Cependant, il convient noter que certains noms propres sont diptotes (leçon 49, 50 51) et ne porteront pas de tanwine.

 

 

3. Exercices

 

Regardons ci-dessous quelques exemples de l’emploi des noms propres en langue arabe :

 

أَحْمدُ شُجاَعٌ

Ahmed est courageux.

 

فَاطِمَةُ عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ الأَحْمَرِ

Fatima est sur la côte de la Mer Rouge.

 

مَسَحْتُ الْحَجَرَ الأَسْوَدَ

J’ai frotté la Pierre Noire.

 

شَرِبْتُ مَاءَ زَمْزَمَ

J’ai bu de l’eau de Zamzam

 

هَذَا جَبَلُ طَارِقٍ

Ceci est Gibraltar (littéralement montagne de Tariq).

4. En conclusion

 

Le nom propre se comporte en arabe comme un n’importe quel nom. Cependant, il conviendra d’observer si ce nom propre est diptote ou pas. Dans le cas du nom propre diptote, il ne portera pas de tanwine et suivra les règles propres aux noms diptotes.

La prochaine leçon sera un récapitulatif incha Allah de l’ensemble des pronoms étudiés en langue arabe.