Sukūn på arabisk: fravær av kort vokal

Innledning

Dans cette cinquième leçon pour apprendre l'arabe, après avoir étudié les lettres de arabiske alfabetet, les korte vokalene, la tanwīn et les lange vokalene, nous abordons ici l’absence de voyelle courte : le sukūn.

Vi har tidligere sett hvordan en kort vokal (a / u / i) brukes for å lage en lyd som består av en konsonant og en vokal:

• Den arabiske bokstaven ba (ب) portant une fatha donne le son BA :

بَ

• Den arabiske bokstaven ba (ب) portant une kasra donne le son BI :

بِ

• Den arabiske bokstaven ba (ب) portant une damma donne le son BOU :

بُ

Definisjon av sukūn

Hvordan lager man lyden «BAB»?

Pour formuler ce son, nous prenons la lettre arabe بَ, puis une autre lettre ب sur laquelle nous plaçons le symbole du sukūn ْ. Dermed skrives «BAB» slik:

بَبْ

Legg merke til at vi her begynner å binde sammen to bokstaver. Vi ser derfor at:

• Arabisk skrives fra høyre mot venstre.
• Bokstavene endrer form når de kobles sammen med andre bokstaver.

Cette leçon d'arabe est maintenant terminée. La prochaine portera, in shā’ Allah, sur fordoblingen av den arabiske bokstaven: shadda.

Le centre Al-Dirassa vous propose d'étudier la arabisk på en enkel måte avec un professeur qualifié. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à nous kontakte oss.