Die Zehnerzahlen im Arabischen

Die Zehnerzahlen im Arabischen gehören zu den wichtigsten Grundlagen der arabischen Zahlenlehre. Nachdem die Zahlen von 1 bis 10 und anschließend die Zahlen von 11 bis 19 behandelt wurden, ist der nächste Schritt das Erlernen der Zehner von 20 bis 90.

Diese Lektion richtet sich an Anfänger und an alle, die ihren arabischen Wortschatz, ihre Lesefähigkeit und ihre Grammatikkenntnisse erweitern möchten. Zehnerzahlen werden unter anderem bei Altersangaben, Preisen, Uhrzeiten, Mengen, Seitenzahlen und Datumsangaben verwendet.

In dieser Lektion lernen Sie:

• die arabischen Zehnerzahlen von 20 bis 90;
• ihre Aussprache und Schreibweise;
• ihre Deklination im Nominativ, Akkusativ und Genitiv;
• die Form des gezählten Nomens;
• die Bildung zusammengesetzter Zahlen von 21 bis 99.

Was sind die Zehnerzahlen im Arabischen?

Die Zehnerzahlen werden auf Arabisch als أَلْفَاظُ الْعُقُودِ bezeichnet. Dazu gehören:

عِشْرُونَ – ثَلَاثُونَ – أَرْبَعُونَ – خَمْسُونَ – سِتُّونَ – سَبْعُونَ – ثَمَانُونَ – تِسْعُونَ

Diese Zahlen verhalten sich bei der Deklination wie der reguläre maskuline Plural:

جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ

Sie erhalten daher:

• die Endung ـُونَ im Nominativ;
• die Endung ـِينَ im Akkusativ und Genitiv.

Arabische Zehnerzahlen von 20 bis 90

Deklination der Zehnerzahlen

Die Endung der Zehnerzahl richtet sich nach ihrer grammatischen Funktion im Satz.

Nominativ – الرَّفْعُ

Im Nominativ endet die Zehnerzahl auf ـُونَ.

جَاءَ عِشْرُونَ طَالِبًا
Zwanzig Schüler kamen.

عِشْرُونَ ist das Subjekt des Satzes und steht daher im Nominativ.

Akkusativ – النَّصْبُ

Im Akkusativ endet die Zehnerzahl auf ـِينَ.

رَأَيْتُ عِشْرِينَ طَالِبًا
Ich sah zwanzig Schüler.

Die Zahl steht als direktes Objekt im Akkusativ.

Genitiv – الجَرُّ

Nach einer Präposition steht die Zehnerzahl ebenfalls mit der Endung ـِينَ.

تَحَدَّثْتُ مَعَ عِشْرِينَ طَالِبًا
Ich sprach mit zwanzig Schülern.

Die Zahl steht nach مَعَ im Genitiv.

Übersicht der drei Kasus

Das gezählte Nomen nach den Zehnerzahlen

Das Nomen, dessen Anzahl angegeben wird, heißt in der arabischen Grammatik:

التَّمْيِيزُ

Nach den Zahlen von 20 bis 90 steht dieses Nomen grundsätzlich:

• im Singular;
• im Akkusativ;
• meist unbestimmt.

Beispiele:

• عِشْرُونَ طَالِبًا – zwanzig Schüler;
• ثَلَاثُونَ كِتَابًا – dreißig Bücher;
• أَرْبَعُونَ قِصَّةً – vierzig Geschichten;
• خَمْسُونَ أُسْتَاذًا – fünfzig Lehrer;
• سَبْعُونَ صَفْحَةً – siebzig Seiten.

Obwohl die deutsche Übersetzung im Plural steht, bleibt das arabische gezählte Nomen im Singular.

Bleiben die Zehnerzahlen bei maskulinen und femininen Nomen gleich?

Ja. Die reinen Zehnerzahlen von 20 bis 90 verändern ihre Form nicht entsprechend dem Genus des gezählten Nomens.

Man sagt:

• عِشْرُونَ طَالِبًا – zwanzig Schüler;
• عِشْرُونَ طَالِبَةً – zwanzig Schülerinnen;
• ثَلَاثُونَ كِتَابًا – dreißig Bücher;
• ثَلَاثُونَ سَيَّارَةً – dreißig Autos.

Das Genus wird erst bei den Einerzahlen innerhalb zusammengesetzter Zahlen wieder wichtig.

Beispiele mit den Zehnerzahlen

Wie bildet man die Zahlen von 21 bis 99?

Die zusammengesetzten Zehnerzahlen werden aus einer Einerzahl, der Konjunktion وَ und einer Zehnerzahl gebildet.

Die Reihenfolge lautet:

Einer + وَ + Zehner

Beispiele:

• 21: وَاحِدٌ وَعِشْرُونَ;
• 25: خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ;
• 37: سَبْعَةٌ وَثَلَاثُونَ;
• 48: ثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ;
• 99: تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ.

Die Deklination zusammengesetzter Zehnerzahlen

Bei Zahlen von 21 bis 99 werden beide Zahlenteile entsprechend ihrer grammatischen Funktion dekliniert.

Die Einerzahl erhält ihre normale Kasusendung. Die Zehnerzahl endet:

• auf ـُونَ im Nominativ;
• auf ـِينَ im Akkusativ und Genitiv.

Nominativ

جَاءَ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ طَالِبًا
Fünfundzwanzig Schüler kamen.

Akkusativ

رَأَيْتُ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ طَالِبًا
Ich sah fünfundzwanzig Schüler.

Genitiv

تَحَدَّثْتُ مَعَ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ طَالِبًا
Ich sprach mit fünfundzwanzig Schülern.

Genusregeln bei den Zahlen von 21 bis 99

Bei den Einerzahlen innerhalb einer zusammengesetzten Zahl gelten unterschiedliche Genusregeln.

Die Zahlen 1 und 2

Die Einerzahlen eins und zwei stimmen mit dem gezählten Nomen im Genus überein.

• وَاحِدٌ وَعِشْرُونَ طَالِبًا – einundzwanzig Schüler;
• وَاحِدَةٌ وَعِشْرُونَ طَالِبَةً – einundzwanzig Schülerinnen;
• اثْنَانِ وَعِشْرُونَ طَالِبًا – zweiundzwanzig Schüler;
• اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ طَالِبَةً – zweiundzwanzig Schülerinnen.

Im Akkusativ und Genitiv lauten die Formen von zwei:

• اثْنَيْنِ beim Maskulinum;
• اثْنَتَيْنِ beim Femininum.

Die Zahlen 3 bis 9

Die Einerzahlen von drei bis neun stehen im entgegengesetzten Genus zum gezählten Nomen.

• ثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ طَالِبًا – dreiundzwanzig Schüler;
• ثَلَاثٌ وَعِشْرُونَ طَالِبَةً – dreiundzwanzig Schülerinnen;
• سَبْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ كِتَابًا – siebenundvierzig Bücher;
• سَبْعٌ وَأَرْبَعُونَ سَيَّارَةً – siebenundvierzig Autos.

Die Zehnerkomponente bleibt unabhängig vom Genus unverändert.

Das gezählte Nomen nach 21 bis 99

Auch nach den zusammengesetzten Zahlen von 21 bis 99 steht das gezählte Nomen:

• im Singular;
• im Akkusativ;
• als Tamjīz.

Beispiele:

• وَاحِدٌ وَعِشْرُونَ كِتَابًا – einundzwanzig Bücher;
• اثْنَتَانِ وَثَلَاثُونَ طَالِبَةً – zweiunddreißig Schülerinnen;
• سَبْعَةٌ وَخَمْسُونَ يَوْمًا – siebenundfünfzig Tage;
• تِسْعٌ وَسَبْعُونَ سَاعَةً – neunundsiebzig Stunden.

Besonderheit der Zahl 80

Die Zahl 80 lautet:

• Nominativ: ثَمَانُونَ;
• Akkusativ und Genitiv: ثَمَانِينَ.

Sie darf nicht mit der Einerzahl acht verwechselt werden:

• acht, maskuline gezählte Sache: ثَمَانِيَةٌ;
• acht, feminine gezählte Sache: ثَمَانٍ oder je nach Konstruktion ثَمَانِي;
• achtzig: ثَمَانُونَ.

Zehnerzahlen bei Altersangaben

Das Alter kann mit dem Wort عُمْرٌ oder durch eine Nominalkonstruktion ausgedrückt werden.

Beispiele:

• عُمْرِي عِشْرُونَ سَنَةً – Ich bin zwanzig Jahre alt.
• عُمْرُهُ خَمْسَةٌ وَثَلَاثُونَ عَامًا – Er ist fünfunddreißig Jahre alt.
• عُمْرُهَا اثْنَتَانِ وَأَرْبَعُونَ سَنَةً – Sie ist zweiundvierzig Jahre alt.

Zehnerzahlen bei Preisen und Mengen

Beispiele für Preise:

• سِعْرُ الْكِتَابِ عِشْرُونَ يُورُو – Das Buch kostet zwanzig Euro.
• دَفَعْتُ خَمْسِينَ جُنَيْهًا – Ich zahlte fünfzig Pfund.
• اشْتَرَيْتُهُ بِثَلَاثِينَ دُولَارًا – Ich kaufte es für dreißig Dollar.

Beispiele für Mengen:

• فِي الْفَصْلِ أَرْبَعُونَ طَالِبًا – In der Klasse sind vierzig Schüler.
• قَرَأْتُ سِتِّينَ صَفْحَةً – Ich las sechzig Seiten.
• سَافَرْنَا تِسْعِينَ كِيلُومِتْرًا – Wir fuhren neunzig Kilometer.

Zusammenfassung der wichtigsten Regeln

Häufige Fehler

• im Nominativ die Endung ـِينَ statt ـُونَ zu verwenden;
• im Akkusativ oder Genitiv die Endung ـُونَ beizubehalten;
• das gezählte Nomen nach den Zehnerzahlen in den Plural zu setzen;
• das gezählte Nomen im Nominativ statt im Akkusativ zu verwenden;
• bei den reinen Zehnern unterschiedliche Formen für maskuline und feminine Nomen zu bilden;
• bei Zahlen von 21 bis 99 die Einerzahl nach der Zehnerzahl zu stellen;
• die Konjunktion وَ zwischen Einer und Zehner wegzulassen;
• bei den Einerzahlen von drei bis neun die Genusumkehr zu vergessen;
• bei eins und zwei das Genus nicht an das gezählte Nomen anzupassen;
• ثَمَانُونَ mit ثَمَانِيَةٌ zu verwechseln;
• nach einer Präposition die Zehnerzahl nicht in den Genitiv zu setzen.

Praktische Übungen

Schreiben Sie die Zahlen auf Arabisch

• 20;
• 40;
• 60;
• 80;
• 90.

Lösungen

• 20: عِشْرُونَ;
• 40: أَرْبَعُونَ;
• 60: سِتُّونَ;
• 80: ثَمَانُونَ;
• 90: تِسْعُونَ.

Setzen Sie die richtige Kasusform ein

1. جَاءَ ______ طَالِبًا – zwanzig;
2. رَأَيْتُ ______ طَالِبًا – dreißig;
3. مَرَرْتُ بِ______ رَجُلًا – vierzig.

Lösungen

1. جَاءَ عِشْرُونَ طَالِبًا;
2. رَأَيْتُ ثَلَاثِينَ طَالِبًا;
3. مَرَرْتُ بِأَرْبَعِينَ رَجُلًا.

Bilden Sie zusammengesetzte Zahlen

• 23 Schüler;
• 35 Schülerinnen;
• 47 Bücher;
• 69 Autos.

Lösungen

• ثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ طَالِبًا;
• خَمْسٌ وَثَلَاثُونَ طَالِبَةً;
• سَبْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ كِتَابًا;
• تِسْعٌ وَسِتُّونَ سَيَّارَةً.

Warum sollte man die arabischen Zehnerzahlen lernen?

Zahlen werden in fast allen Bereichen des täglichen Lebens verwendet:

• bei Preisen und Einkäufen;
• bei Uhrzeiten und Terminen;
• bei Altersangaben;
• bei Mengen und Entfernungen;
• bei Seitenzahlen und Lektionen;
• bei Jahreszahlen und Datumsangaben;
• in Nachrichten, Statistiken und formellen Texten.

Wer die Zehnerzahlen beherrscht, kann Zahlen bis 99 korrekt bilden und anschließend leichter die Hunderter und Tausender lernen.

Arabische Zahlen mit einer Lehrkraft lernen

Die Grundformen der Zehnerzahlen lassen sich schnell auswendig lernen. Schwieriger sind häufig die Deklination, die Form des Tamjīz und die Genusregeln der Einerzahlen innerhalb zusammengesetzter Zahlen.

Eine qualifizierte Arabischlehrkraft kann Ihnen helfen:

• die Zahlen korrekt auszusprechen;
• Nominativ, Akkusativ und Genitiv zu unterscheiden;
• das gezählte Nomen richtig zu bilden;
• die Genusregeln bei Zahlen von 21 bis 99 anzuwenden;
• Zahlen in vollständigen Alltagssätzen zu verwenden.

Mit unseren Online-Arabischkursen können Sie arabische Zahlen, Wortschatz, Grammatik und Satzbau strukturiert lernen.

Anfänger können außerdem mit einem kostenlosen Arabischkurs beginnen, das arabische Alphabet wiederholen oder unsere kostenlosen Bücher zum Arabischlernen nutzen.

Für jüngere Lernende bietet Al-Dirassa altersgerechte Arabischkurse für Kinder an.

FAQ: Zehnerzahlen im Arabischen

Wie heißen die Zehnerzahlen auf Arabisch?

Sie werden أَلْفَاظُ الْعُقُودِ genannt und umfassen die Zahlen von 20 bis 90.

Wie heißt 20 auf Arabisch?

Im Nominativ heißt es عِشْرُونَ, im Akkusativ und Genitiv عِشْرِينَ.

Wie heißt 40 auf Arabisch?

Im Nominativ lautet die Form أَرْبَعُونَ, im Akkusativ und Genitiv أَرْبَعِينَ.

Wie heißt 80 auf Arabisch?

Im Nominativ heißt es ثَمَانُونَ, im Akkusativ und Genitiv ثَمَانِينَ.

Welche Form hat das Nomen nach einer Zehnerzahl?

Das gezählte Nomen steht im Singular und Akkusativ, beispielsweise ثَلَاثُونَ كِتَابًا.

Verändern sich die Zehnerzahlen nach dem Genus?

Die reinen Zehnerzahlen von 20 bis 90 bleiben bei maskulinen und femininen Nomen gleich.

Wie bildet man 25 auf Arabisch?

Man setzt die Einerzahl vor die Zehnerzahl und verbindet beide mit وَ: خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ.

Wie bildet man 35 Schülerinnen?

Da طَالِبَة feminin ist, steht die Einerzahl drei bis neun im entgegengesetzten Genus: خَمْسٌ وَثَلَاثُونَ طَالِبَةً.

Warum endet die Zahl im Genitiv auf ـِينَ?

Weil sich die Zehnerzahlen bei der Deklination wie der reguläre maskuline Plural verhalten.

Fazit

Die arabischen Zehnerzahlen von 20 bis 90 werden als أَلْفَاظُ الْعُقُودِ bezeichnet.

• Im Nominativ enden sie auf ـُونَ.
• Im Akkusativ und Genitiv enden sie auf ـِينَ.
• Das gezählte Nomen steht im Singular und Akkusativ.
• Die reinen Zehnerzahlen verändern sich nicht entsprechend dem Genus.
• Bei Zahlen von 21 bis 99 steht die Einerzahl vor der Zehnerzahl.
• Beide Bestandteile werden mit وَ verbunden.
• Die Einerzahlen eins und zwei stimmen im Genus überein, während drei bis neun das entgegengesetzte Genus besitzen.

Mit regelmäßigen Übungen und grammatischer Korrektur können Lernende die Zehnerzahlen sicher deklinieren und in Altersangaben, Preisen, Mengen und vollständigen arabischen Sätzen richtig verwenden.