Invocation for Halal, Blessed, and Abundant Sustenance
In daily life, every Muslim seeks to meet their needs while adhering to the boundaries set by Allah’s laws.
This profound and comprehensive invocation, attributed to our pious predecessors, teaches us how to ask Allah for blessed and purified sustenance aligned with Islamic values.
Here is an in-depth explanation of this invocation that can transform how we view our means of livelihood.
The Invocation Text
In Arabic:
اللَّهُمَّ إِن كَانَ رِزْقِي فِي السَّمَاءِ فَأَنزِلْهُ، وَإِن كَانَ فِي الْأَرْضِ فَأَخْرِجْهُ، وَإِن كَانَ حَرَامًا فَطَهِّرْهُ، وَإِن كَانَ بَعِيدًا فَقَرِّبْهُ، وَإِن كَانَ قَلِيلًا فَكَثِّرْهُ، وَإِن كَانَ كَثِيرًا فَبَارِكْ لَنَا فِيهِ. اللَّهُمَّ وَإِن كَانَ مَعْدُومًا فَكَوِّنْهُ. اللَّهُمَّ آتِنِي مِنْ خَيْرِ مَا تُؤْتِي بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
In English:
O Allah, if my sustenance is in the heavens, send it down. If it is in the earth, bring it forth. If it is unlawful, purify it. If it is distant, bring it closer. If it is little, increase it. If it is abundant, bless it for us, O Allah. O Allah, if it does not yet exist, create it. O Allah, grant me the best of what You grant Your righteous servants.
In Transliteration:
Allâhumma in kâna rizqî fî as-samâ’i fa-anzilhu, wa in kâna fî al-arḍi fa-akhrijhu, wa in kâna ḥarâman fa-ṭahhirhu, wa in kâna ba‘îdan fa-qarribhu, wa in kâna qalîlan fa-kaththirhu, wa in kâna kathîran fa-bârik lanâ fîhi. Allâhumma wa in kâna ma‘dûman fa-kawwinnahu. Allâhumma âtinî min khayri mâ tu’tî bihi ‘ibâdaka aṣ-ṣâliḥîn.
Book your free trial lesson
Don’t want to go through the translation anymore?
30 free minutes with your qualified Egyptian teacher.
A Supplication Rich in Spiritual Depth
This invocation is filled with wisdom, teaching us essential aspects of faith and our relationship with Allah.
Recognizing Allah’s Sovereignty
By asking Allah for sustenance (rizq), we affirm that all we possess or desire comes from Him alone. Whether hidden in the heavens, buried in the earth, or inaccessible for some reason, Allah is the only One capable of providing for us.The Importance of Purity in Sustenance (Rizq)
This invocation emphasizes the necessity of halal (lawful) sustenance. If our means are unlawful, we ask Allah to purify them. This highlights the priority a Muslim must give to the legality of their income and possessions.Blessings Beyond Abundance
Having wealth is not enough. What matters is the barakah (blessing) Allah places in it. A small amount with blessings can achieve much more than great wealth devoid of barakah.Affirmation That Sustenance (Rizq) Comes from Allah
The invocation acknowledges that sometimes what we desire does not yet exist. In such cases, we ask Allah to create it for us, reflecting the belief that even the impossible is within Allah’s power.
Foundations in the Quran and Sunnah
This invocation resonates with many Quranic verses and hadiths:
Quran 11:6
“There is no creature on earth except that its sustenance is upon Allah.”
This verse reminds us that Allah is the Provider for all creation, and turning to Him suffices for our needs.Hadith in Sahih Muslim
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Indeed, Allah is pure and accepts only that which is pure.”
This underscores the importance of lawful sustenance, as highlighted in the invocation.Quran 2:172
“O you who have believed, eat from the lawful things We have provided for you.”
This verse emphasizes the importance of seeking lawful and blessed sustenance.
Why Teach This Invocation?
This invocation transcends material pursuits, instilling fundamental values such as:
- Trust in Allah (Tawakkul): It teaches us to entrust our needs and desires to Allah while putting in the necessary effort.
- Gratitude: By asking for barakah, we acknowledge that our efforts alone are insufficient.
- Perseverance: When our sustenance feels distant or difficult to attain, this invocation encourages persistence while turning to Allah.
How to Incorporate This Invocation into Daily Life
In Daily Prayers:
Recite this invocation after obligatory prayers or during moments when supplications are accepted (e.g., between the adhan and iqama).As a Family Practice:
Teach this invocation to your children to instill Islamic values from a young age.During Difficult Times:
When facing financial challenges or seeking opportunities, make this invocation a daily habit.
Conclusion
The invocation for blessed sustenance (rizq) is a powerful tool for believers.
It connects us to Allah while reminding us of the importance of ethics, purity, and barakah in everything we possess. By integrating this supplication into our lives, we strengthen our faith and dependence on Allah, the Ultimate Provider.
May everyone benefit from this invocation and find peace in the satisfaction of Allah’s provisions
Chosen and Trusted by Thousands of Satisfied Learners
Discover the experiences of our delighted clients who have thoroughly enjoyed utilizing this standout feature.
Verified owner
Verified ownerAlhamdulillah I‘m very pleased with the arabic and Qur’an lessons I receive from teacher Umm Tasneem and I‘m also content with the al-dirassa administration team who were very quick in answering any questions I had. In a month I progressed a lot and I cannot wait to continue my studies with al-dirassa. May Allah reward everyone at al-dirassa.
Verified review - view original
Verified owner
Verified ownerMy Qur’an teacher is fantastic, she teaches me in a loving and kind way where I look forward to the lessons and learn so much. My Arabic teacher is equally as nice and has a lot of patience with me, she has great expertise in the field and I’ve progressed really quickly with her. Thank you Al-dirassa!
Verified review - view original
Verified owner