Hundreder og tusinder på arabisk: dannelse og bøjning

3. oktober 2020 – Al-Dirassa-instituttet

Lektion om hundreder og tusinder på arabisk

Tal på arabisk er en vigtig del af grundlaget for at lære arabisk. Efter at have studeret enere, sammensatte tal og tiere er det nyttigt at forstå, hvordan hundreder og tusinder dannes på arabisk.

Denne lektion henvender sig til begyndere i arabisk, men også til dem, der ønsker at styrke deres ordforråd, læsning og forståelse af arabisk grammatik. Hundreder og tusinder bruges i hverdagen, i tekster, datoer, priser, mængder og mange almindelige udtryk.

I denne lektion lærer du hundrederne fra 100 til 900, tusinderne fra 1000 til 9000 samt de vigtigste bøjningsregler.

Hundreder på arabisk fra 100 til 900

På arabisk bygges hundrederene rundt ordet مِئَة, som betyr «hundre». Nogle former er enkle, mens andre dannes med et tall foran مِئَة.

Tal Arabisk Translitteration
100 مِئَة miʾah
200 مِئَتَانِ miʾatān
300 ثَلَاثُمِئَة thalāthumiʾah
400 أَرْبَعُمِئَة arbaʿumiʾah
500 خَمْسُمِئَة khamsumiʾah
600 سِتُّمِئَة sittumiʾah
700 سَبْعُمِئَة sabʿumiʾah
800 ثَمَانِمِئَة thamānimiʾah
900 تِسْعُمِئَة tisʿumiʾah

I moderne bruk finner man også skrivemåten مائة for «hundre». Begge formene forstås, men مِئَة er svært vanlig i undervisningsmaterialer.

Tusinder på arabisk fra 1000 til 9000

Det arabiske ord for «tusen» er أَلْف. For å uttrykke to tusen bruges dualis. Fra tre tusen bruges tallet etterfulgt av flertallsformen آلَاف.

Tal Arabisk Translitteration
1000 أَلْف alf
2000 أَلْفَانِ alfān
3000 ثَلَاثَةُ آلَافٍ thalāthatu ālāf
4000 أَرْبَعَةُ آلَافٍ arbaʿatu ālāf
5000 خَمْسَةُ آلَافٍ khamsatu ālāf
6000 سِتَّةُ آلَافٍ sittatu ālāf
7000 سَبْعَةُ آلَافٍ sabʿatu ālāf
8000 ثَمَانِيَةُ آلَافٍ thamāniyatu ālāf
9000 تِسْعَةُ آلَافٍ tisʿatu ālāf

Hvordan bøjes hundreder på arabisk?

Hundretall på arabisk kan ændres etter sin grammatiske funksjon i sætningen. De kan stå i nominativ, akkusativ eller genitiv.

Kasus Eksempel på arabisk Oversættelse Bemærkning
Nominativ جَاءَتْ مِئَةُ رَجُلٍ Vinieron cien hombres. مِئَةُ tager en ḍammah.
Akkusativ رَأَيْتُ مِئَةَ رَجُلٍ Vi a cien hombres. مِئَةَ tager en fatḥah.
Genitiv ذَهَبْتُ مَعَ مِئَةِ رَجُلٍ Jeg gik sammen med hundrede mænd. مِئَةِ tager en kasrah.

For tallene fra 300 til 900 vises bøjningsmærket på den første del af tallet, mens مِئَة permanece generalmente vinculada a la construcción numérica.

Kasus Eksempel på arabisk Oversættelse
Nominativ هَاجَرَ ثَلَاثُمِئَةُ رَجُلٍ Emigraron trescientos hombres.
Akkusativ قَرَأْتُ أَرْبَعَمِئَةَ بَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ Leí cuatrocientos versos de poesía.
Genitiv اِسْتَمَرَّ ذَلِكَ أَكْثَرَ مِنْ ثَمَانِمِئَةِ عَامٍ Eso duró más de ochocientos años.

Hvordan bøjes tusinder på arabisk?

Tusentall følger også bøyningsreglene etter sin rolle i sætningen. Ordet أَلْف kan tage en ḍammah, en fatḥah eller en kasrah.

Kasus Eksempel på arabisk Oversættelse Bemærkning
Nominativ جَاءَ أَلْفُ رَجُلٍ Vinieron mil hombres. أَلْفُ står i nominativ.
Akkusativ رَأَيْتُ أَلْفَ رَجُلٍ Vi a mil hombres. أَلْفَ står i akkusativ.
Genitiv ذَهَبْتُ مَعَ أَلْفِ رَجُلٍ Jeg gik sammen med tusind mænd. أَلْفِ står i genitiv.

For tal fra 3000 og opefter ændres det første tal efter grammatisk kasus, mens آلَاف forbliver i en genitivkonstruktion.

Kasus Eksempel på arabisk Oversættelse
Nominativ هَاجَرَ ثَلَاثَةُ آلَافِ رَجُلٍ Emigraron tres mil hombres.
Akkusativ قَرَأْتُ ثَلَاثَةَ آلَافِ بَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ Leí tres mil versos de poesía.
Genitiv رَاتِبِي أَكْثَرُ مِنْ ثَلَاثَةِ آلَافِ جُنَيْهٍ Min løn er højere end tre tusind pund.

Navneordet efter hundreder og tusinder

En vigtig regel gjelder substantivet som følger etter hundreder og tusinder. På arabisk står dette substantivet normalt i entall og genitiv, altså مَجْرُور.

Eksempler:

  • مِئَةُ رَجُلٍ: cien hombres;
  • ثَلَاثُمِئَةُ رَجُلٍ: trescientos hombres;
  • أَلْفُ رَجُلٍ: mil hombres;
  • ثَلَاثَةُ آلَافِ رَجُلٍ: tres mil hombres.

Denne regel er vigtig for at danne korrekte sætninger på litterært arabisk og moderne standardarabisk.

Hvorfor lære tal på arabisk?

Tal er uundværlige når man lærer arabisk, fordi de forekommer i mange situasjoner: datoer, priser, mengder, alder, klokkeslett, adresser, religiøse tekster, grammatikkøvelser og dagligdags samtaler.

At lære hundreder og tusinder gør det muligt at:

  • udvide det arabiske ordforråd;
  • forbedre læsningen på arabisk;
  • forstå tekster på moderne standardarabisk bedre;
  • gøre fremskridt i arabisk grammatik;
  • bruge tal i hele sætninger;
  • forberede sig på mere komplekse tal.

For at styrke dit grundlag kan du læse vores guide til at lære arabisk online, repasar det arabiske alfabet o utilizar nuestros gratis bøger til at lære arabisk.

Lær arabiske tal med en lærer

Arabiske tall kræver øvelse, fordi formen kan ændres etter den grammatiske sammenhengen. En arabisksproglærer kan hjelpe deg med å forstå reglene, rette udtalen og lære deg å bruke tall i virkelige setninger.

Hos Al-Dirassa kan du følge onlinekurser i arabisk med personlig vejledning. Kurserne passer til voksne, børn, begyndere og elever, der ønsker at udvikle sig i litterært arabisk, moderne standardarabisk eller koranarabisk.

For yngre elever kan du også se vores arabiskkurser for børn, tilpasset deres alder, niveau og tempo.

Gratis prøvelektion

Book din gratis prøvelektion30 minutter

Tilmeldingsformular

Konklusion

Hundretall og tusinder på arabisk er viktige deler av det arabiske ordforrådet. Hundretall bygges rundt ordet مِئَة, mens tusinder dannes omkring ordet أَلْف y de su plural آلَاف.

Denne lektion hjælper dig med at forstå et bestemt emne, men fuld beherskelse af arabiske tal kræver metode, regelmæssig øvelse og vejledning fra en lærer.

Med privatundervisning i arabisk og gradvis læring vil du kunne lese, forstå og bruke arabiske tall bedre i setninger og samtaler.

Ingen kommentarer

Ingen kommentarer endnu.

0

Ingen kommentarer endnu.

Skriv en kommentar

Del din mening, eller stil dit spørgsmål.

Udtalelser

Vores elever fortæller om os

Et udvalg af udtalelser fra elever, der har valgt Al-Dirassa-instituttet og med glæde deler deres erfaring.

anthonny prost

Onlinekurser
Très bien
5/5

Anonyme

Onlinekurser
Alhamdoulilah, après quelques séances seulement il y a une nette amélioration dans ma lecture du Coran.
5/5

Isabelle K.

Onlinekurser
Très bons cours je suis avec une professeure qui peut m’expliquer si je ne comprends pas je peux m’exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c’est interactif j’avance à mon allure
5/5

Aissatou Baldé

Onlinekurser
Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre école en ligne depuis la Guinée . La méthode d’apprentissage est à la fois simple et très efficace. En seulement un an, j’ai énormément progressé grâce à ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m’ont profondément marquée. Elle accorde une grande importance à l’écoute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.
5/5

Soulaimane Daghnoun

Onlinekurser
Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.
3/5

Anonyme

Onlinekurser
Chaque jour, j'ai hâte d'avoir cours de coran avec mon enseignante Mariam ❤️❤️❤️. Elle est extrêmement aimable et patiente Allahouma barik Qu'Allah la préserve. J'avance bien et suis très satisfaite.
5/5

Isabelle K.

Onlinekurser
Très satisfaite de mes cours d’arabe avec al-dirassa très bonne expérience avoir une prof pour soi tout seul et ainsi pouvoir aisément interagir avec la professeure de plus si j’ai un empêchement le jour convenu je peux reporter en fin de planning donc tout est top
5/5

Lakbira

Onlinekurser
Professeurs à l'écoute très agréable un plaisir de partager le savoir avec elles
4/5

Sarietou Dieng

Onlinekurser
Good!
5/5

Silo Traore

Onlinekurser
Macha allah
5/5