Centenas y millares en árabe: formación y declinación

3 de octubre de 2020 – Instituto Al-Dirassa

Lección sobre las centenas y los millares en árabe

Los números en árabe forman parte de las bases esenciales para aprender árabe. Después de estudiar las unidades, los números compuestos y las decenas, resulta útil comprender cómo se forman las centenas y los millares en árabe.

Esta lección está dirigida a estudiantes principiantes de árabe, pero también a quienes desean reforzar su vocabulario árabe, su lectura en árabe y su comprensión de la gramática árabe. Las centenas y los millares se utilizan en la vida cotidiana, en los textos, las fechas, los precios, las cantidades y numerosas expresiones habituales.

En esta lección aprenderás las centenas del 100 al 900, los millares del 1000 al 9000, así como las principales reglas de declinación relacionadas.

Las centenas en árabe del 100 al 900

En árabe, las centenas se construyen alrededor de la palabra مِئَة, que significa «cien». Algunas formas son simples, mientras que otras se componen con un número colocado antes de مِئَة.

Número Árabe Transliteración
100 مِئَة miʾah
200 مِئَتَانِ miʾatān
300 ثَلَاثُمِئَة thalāthumiʾah
400 أَرْبَعُمِئَة arbaʿumiʾah
500 خَمْسُمِئَة khamsumiʾah
600 سِتُّمِئَة sittumiʾah
700 سَبْعُمِئَة sabʿumiʾah
800 ثَمَانِمِئَة thamānimiʾah
900 تِسْعُمِئَة tisʿumiʾah

En el uso moderno también se encuentra la grafía مائة para «cien». Ambas formas se comprenden, pero مِئَة es muy habitual en los materiales didácticos.

Los millares en árabe del 1000 al 9000

La palabra árabe para «mil» es أَلْف. Para expresar dos mil se utiliza el dual. A partir de tres mil, se emplea el número seguido del plural آلَاف.

Número Árabe Transliteración
1000 أَلْف alf
2000 أَلْفَانِ alfān
3000 ثَلَاثَةُ آلَافٍ thalāthatu ālāf
4000 أَرْبَعَةُ آلَافٍ arbaʿatu ālāf
5000 خَمْسَةُ آلَافٍ khamsatu ālāf
6000 سِتَّةُ آلَافٍ sittatu ālāf
7000 سَبْعَةُ آلَافٍ sabʿatu ālāf
8000 ثَمَانِيَةُ آلَافٍ thamāniyatu ālāf
9000 تِسْعَةُ آلَافٍ tisʿatu ālāf

¿Cómo se declinan las centenas en árabe?

Las centenas en árabe pueden cambiar según su función gramatical en la frase. Pueden estar en nominativo, acusativo o genitivo.

Caso Ejemplo en árabe Traducción Observación
Nominativo جَاءَتْ مِئَةُ رَجُلٍ Vinieron cien hombres. مِئَةُ lleva una ḍammah.
Acusativo رَأَيْتُ مِئَةَ رَجُلٍ Vi a cien hombres. مِئَةَ lleva una fatḥah.
Genitivo ذَهَبْتُ مَعَ مِئَةِ رَجُلٍ Fui con cien hombres. مِئَةِ lleva una kasrah.

Para los números del 300 al 900, la marca de declinación aparece en la primera parte del número, mientras que مِئَة permanece generalmente vinculada a la construcción numérica.

Caso Ejemplo en árabe Traducción
Nominativo هَاجَرَ ثَلَاثُمِئَةُ رَجُلٍ Emigraron trescientos hombres.
Acusativo قَرَأْتُ أَرْبَعَمِئَةَ بَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ Leí cuatrocientos versos de poesía.
Genitivo اِسْتَمَرَّ ذَلِكَ أَكْثَرَ مِنْ ثَمَانِمِئَةِ عَامٍ Eso duró más de ochocientos años.

¿Cómo se declinan los millares en árabe?

Los millares también siguen las reglas de declinación según su función en la frase. La palabra أَلْف puede llevar una ḍammah, una fatḥah o una kasrah.

Caso Ejemplo en árabe Traducción Observación
Nominativo جَاءَ أَلْفُ رَجُلٍ Vinieron mil hombres. أَلْفُ está en nominativo.
Acusativo رَأَيْتُ أَلْفَ رَجُلٍ Vi a mil hombres. أَلْفَ está en acusativo.
Genitivo ذَهَبْتُ مَعَ أَلْفِ رَجُلٍ Fui con mil hombres. أَلْفِ está en genitivo.

Para los números a partir de 3000, el primer número cambia según el caso gramatical, mientras que آلَاف permanece dentro de una construcción de complemento.

Caso Ejemplo en árabe Traducción
Nominativo هَاجَرَ ثَلَاثَةُ آلَافِ رَجُلٍ Emigraron tres mil hombres.
Acusativo قَرَأْتُ ثَلَاثَةَ آلَافِ بَيْتٍ مِنَ الشِّعْرِ Leí tres mil versos de poesía.
Genitivo رَاتِبِي أَكْثَرُ مِنْ ثَلَاثَةِ آلَافِ جُنَيْهٍ Mi salario supera las tres mil libras.

El sustantivo que sigue a las centenas y los millares

Una regla importante afecta al sustantivo que sigue a las centenas y los millares. En árabe, este sustantivo suele ir en singular y en genitivo, es decir, مَجْرُور.

Ejemplos:

  • مِئَةُ رَجُلٍ: cien hombres;
  • ثَلَاثُمِئَةُ رَجُلٍ: trescientos hombres;
  • أَلْفُ رَجُلٍ: mil hombres;
  • ثَلَاثَةُ آلَافِ رَجُلٍ: tres mil hombres.

Esta regla es importante para construir frases correctas en árabe literario y en árabe estándar moderno.

¿Por qué aprender los números en árabe?

Los números son indispensables para aprender árabe, ya que aparecen en numerosas situaciones: fechas, precios, cantidades, edades, horarios, direcciones, textos religiosos, ejercicios de gramática y conversaciones cotidianas.

Aprender las centenas y los millares permite:

  • enriquecer el vocabulario árabe;
  • mejorar la lectura en árabe;
  • comprender mejor los textos en árabe estándar moderno;
  • progresar en gramática árabe;
  • utilizar los números en frases completas;
  • prepararse para estudiar números más complejos.

Para consolidar tus bases, puedes consultar nuestra guía para aprender árabe en línea, repasar el alfabeto árabe o utilizar nuestros libros gratuitos para aprender árabe.

Aprender los números árabes con un profesor

Los números árabes requieren práctica, ya que su forma puede cambiar según el contexto gramatical. Un profesor de árabe puede ayudarte a comprender las reglas, corregir tu pronunciación en árabe y enseñarte a utilizar los números en frases reales.

En Al-Dirassa puedes seguir cursos de árabe en línea con un acompañamiento personalizado. Estos cursos están adaptados a adultos, niños, principiantes y estudiantes que desean progresar en árabe literario, árabe estándar moderno o árabe coránico.

Para los alumnos más jóvenes, también puedes descubrir nuestros cursos de árabe para niños, adaptados a su edad, nivel y ritmo.

Prueba gratuita

Reserve su prueba gratuita de 30 minutos

Formulario de inscripción

Conclusión

Las centenas y los millares en árabe son elementos esenciales del vocabulario árabe. Las centenas se construyen alrededor de la palabra مِئَة, mientras que los millares se forman a partir de la palabra أَلْف y de su plural آلَاف.

Esta lección te ayuda a comprender un concepto concreto, pero el aprendizaje completo de los números árabes requiere método, práctica regular y corrección por parte de un profesor.

Con clases particulares de árabe y un aprendizaje progresivo, podrás leer, comprender y utilizar mejor los números árabes en tus frases y conversaciones.

Ningún comentario

No hay comentarios por el momento.

0

No hay comentarios por el momento.

Dejar un comentario

Comparta su opinión o formule su pregunta.

Testimonios

Nuestros alumnos hablan de nosotros

Algunos testimonios de alumnos que se han unido al Instituto Al-Dirassa y comparten con agrado su experiencia.

anthonny prost

Cursos en línea
Très bien
5/5

Anonyme

Cursos en línea
Alhamdoulilah, après quelques séances seulement il y a une nette amélioration dans ma lecture du Coran.
5/5

Isabelle K.

Cursos en línea
Très bons cours je suis avec une professeure qui peut m’expliquer si je ne comprends pas je peux m’exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c’est interactif j’avance à mon allure
5/5

Aissatou Baldé

Cursos en línea
Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre école en ligne depuis la Guinée . La méthode d’apprentissage est à la fois simple et très efficace. En seulement un an, j’ai énormément progressé grâce à ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m’ont profondément marquée. Elle accorde une grande importance à l’écoute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.
5/5

Soulaimane Daghnoun

Cursos en línea
Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.
3/5

Anonyme

Cursos en línea
Chaque jour, j'ai hâte d'avoir cours de coran avec mon enseignante Mariam ❤️❤️❤️. Elle est extrêmement aimable et patiente Allahouma barik Qu'Allah la préserve. J'avance bien et suis très satisfaite.
5/5

Isabelle K.

Cursos en línea
Très satisfaite de mes cours d’arabe avec al-dirassa très bonne expérience avoir une prof pour soi tout seul et ainsi pouvoir aisément interagir avec la professeure de plus si j’ai un empêchement le jour convenu je peux reporter en fin de planning donc tout est top
5/5

Lakbira

Cursos en línea
Professeurs à l'écoute très agréable un plaisir de partager le savoir avec elles
4/5

Sarietou Dieng

Cursos en línea
Good!
5/5

Silo Traore

Cursos en línea
Macha allah
5/5