Einführung in das Lesen auf Arabisch
In dieser achten Lektion zum Arabischlernen üben wir alle Regeln, die wir bisher kennengelernt haben. Ziel ist es, diese Kenntnisse beim Lesen einfacher arabischer Wörter anzuwenden.
Zur Wiederholung haben wir folgende Themen behandelt:
- Einführung in das arabische Alphabet
- Die kurzen Vokale des arabischen Alphabets
- Die doppelten Endvokale – der Tanwīn
- Die langen Vokale
- Das Fehlen eines Vokals – der Sukūn
- Die Verdoppelung eines Buchstabens – die Schadda
- Die Verbindung der arabischen Buchstaben
Vergessen Sie nicht: Arabisch wird von rechts nach links geschrieben und gelesen.
In der Tabelle sehen Sie zunächst die einzelnen Buchstaben. Über die Audioplayer können Sie die Aussprache anhören. Die vollständig verbundenen Wörter finden Sie in der entsprechenden Spalte.
Achten Sie besonders auf die Verbindung der arabischen Buchstaben. Ihre Form kann sich abhängig von ihrer Position im Wort verändern: am Anfang, in der Mitte oder am Ende.
Arabische Wörter Schritt für Schritt lesen
| Deutsche Übersetzung | Verbundenes Wort | Veränderte Buchstabenformen | Isolierte Buchstaben |
|---|---|---|---|
| Er saß | جَلَـسَ |
جَـ ـلـَ ـسَ | جَ لَ سَ |
| Er schrieb | كَتَـبَ |
كَـ ـتَـ ـبَ | كَ تَ بَ |
| Er trank | شَـرِبَ |
شَـ ـرِ بَ | شَ رِ بَ |
| Er ging hinaus | خَـرَجَ |
خَـ ـرَ جَ | خَ رَ جَ |
| Er öffnete | فَتَـحَ |
فَـ ـتَـ ـحَ | فَ تَ حَ |
| Er verstand | فَهِـمَ |
فَـ ـهِـ ـمَ | فَ هِ مَ |
Wie verwendet man die Tabelle?
Beginnen Sie mit den isolierten Buchstaben in der letzten Spalte. Lesen Sie jeden Buchstaben langsam und achten Sie auf den kurzen Vokal.
Betrachten Sie anschließend die mittlere Spalte. Dort sehen Sie, wie sich die Form der einzelnen Buchstaben verändert, sobald sie innerhalb eines Wortes verbunden werden.
Lesen Sie zum Schluss das vollständige Wort. Nutzen Sie die Audioaufnahme, um Ihre Aussprache zu überprüfen und das Wort mehrmals nachzusprechen.
Wichtige Regeln beim Lesen arabischer Wörter
- Lesen Sie immer von rechts nach links.
- Achten Sie auf die kurzen Vokale Fatḥa, Kasra und Ḍamma.
- Beobachten Sie, wie sich die Buchstaben im Wort verändern.
- Denken Sie an die Buchstaben, die sich nicht mit dem nachfolgenden Buchstaben verbinden.
- Sprechen Sie jeden Laut zunächst langsam und deutlich aus.
- Verbinden Sie die Laute anschließend zu einem vollständigen Wort.
Beispiel: das Wort كَتَبَ
Das Wort كَتَبَ besteht aus den drei Buchstaben:
كَ تَ بَ
Jeder Buchstabe trägt eine Fatḥa und wird daher mit dem Vokal „a“ ausgesprochen:
- كَ = ka
- تَ = ta
- بَ = ba
Wenn die Buchstaben miteinander verbunden werden, entsteht:
كَتَبَ – kataba – „er schrieb“.
Regelmäßig das Lesen auf Arabisch üben
Diese Übungen bilden eine wichtige Grundlage für das Lesen arabischer Texte. Wiederholen Sie die Wörter regelmäßig und versuchen Sie, die Buchstabenformen ohne Hilfe zu erkennen.
Eine einfache Übungsmethode besteht darin:
- die einzelnen Buchstaben zu lesen;
- ihre Formen im verbundenen Wort zu beobachten;
- das vollständige Wort langsam auszusprechen;
- die Audioaufnahme anzuhören;
- das Wort mehrmals laut zu wiederholen;
- es anschließend selbst aufzuschreiben.
Wie geht es nach dieser Lektion weiter?
Diese Arabischlektion ist nun beendet. Sie haben die grundlegenden Regeln kennengelernt, um einfache arabische Wörter zu lesen.
Als nächsten Schritt können Sie mit den Grundlagen der arabischen Sprache beginnen und die Tajwid-Regeln für die Koranrezitation kennenlernen.
Das Al-Dirassa Institut bietet Ihnen die Möglichkeit, Arabisch Schritt für Schritt zu lernen und dabei von einer qualifizierten Lehrkraft begleitet zu werden. Bei Fragen können Sie uns gerne kontaktieren.
Buchen Sie Ihre kostenlose 30-minütige Probestunde
Anmeldeformular
Keine Kommentare
Noch keine Kommentare.