Mönstret مَفَاعِلُ för oregelbunden plural på arabiska

3 oktober 2020 – Al-Dirassa-institutet

Lektion om det oregelbundna pluralet مفاعل på arabiska

Oregelbunden plural på arabiska är en central del av arabian arabisk grammatik och ett större ordförråd. Till skillnad från regelbunden plural, se bildas den inte alltid genom att lägga en ändelse till ordet, utan följer ofta ett inre mönster.

I den här lektionen studerar vi ett vanligt maskulint epäsäännöllisen monikon mallia مَفَاعِلُ. Mönstret används för att bilda plural av flera vanliga arabiska substantiv, kuten مَسْجِدٌ, som får pluralformen مَسَاجِدُ.

Lektionen passar nybörjare och studerande, som vill utvecklas i litterär arabiska, modern standardarabiska ja koranarabiska. Att förstå oregelbundna pluralformer förbättrar läsning, översättning och inlärning av ordförråd.

Vad är oregelbunden plural på arabiska?

Arabiska har flera typer av plural. Vissa är regelbundna och bildas genom att lägga en ändelse till singularformen. I andra ändras ordets inre struktur, och då är pluralen oregelbunden.

Oregelbunden plural kallas ofta bruten plural. Ordet omformas då enligt ett bestämt mönster.

Exempel:

  • مَسْجِدٌ : en moské;
  • مَسَاجِدُ : moskéer.

Ordet får alltså inte bara en ändelse, utan den inre strukturen förändras.

Förstå mönstret مَفَاعِلُ

Malli مَفَاعِلُ är ett av de vanliga mönstren for uregelmessig flertall på arabisk. Det fungerar som en referensform, som gör det lättare att känna igen och minnas vissa pluralformer.

Konsonanterna i singularformen placeras tässä mallissa i en bestämd struktur med bestämda vokaler. På så sätt uppstår en igenkännbar pluralform.

Huvudexempel:

  • mönster: مَفَاعِلُ;
  • singular: مَسْجِدٌ;
  • plural: مَسَاجِدُ.

Sana مَسَاجِدُ följer därför mönstret مَفَاعِلُ.

Hur fungerar detta pluralmönster?

Malli مَفَاعِلُ bygger på ordets inre struktur. Eleven behöver inte alltid gissa pluralformen, det viktigaste är att känna igen formen och lära den tillsammans med singularformen.

Singular och bruten plural

Singular är ordets grundform. Bruten plural är en omformad form, där vokalerna, ordlängden eller den inre strukturen kan förändras.

Exempel:

  • دَفْتَرٌ : ett skrivhäfte;
  • دَفَاتِرُ : skrivhäften.

Plural دَفَاتِرُ noudattaa myös mallia مَفَاعِلُ.

Vokalernas roll i mönstret

Vokalerna spelar en viktig roll i oregelbundna pluralformer. De gör det möjligt att känna igen mönstret och skilja singular från plural.

Förstå mönstret مَفَاعِلُ vokalmönstret finns bland annat i följande ord:

  • مَسَاجِدُ;
  • دَفَاتِرُ;
  • مَكَاتِبُ;
  • فَنَادِقُ.

Därför bör orden läras tillsammans med pluralformen från början.

Exempel på mönstret مَفَاعِلُ

Singular Översättning Plural Översättning
مَسْجِدٌ en moské مَسَاجِدُ moskéer
دَفْتَرٌ ett skrivhäfte دَفَاتِرُ skrivhäften
مَكْتَبٌ ett skrivbord مَكَاتِبُ skrivbord
فُنْدُقٌ ett hotell فَنَادِقُ hotell

Tabellen visar, että att flera arabiska substantiv följer samma mönster för oregelbunden plural.

Exempelmeningar med pluralformen مَفَاعِلُ

Följande exempel visar hur denna oregelbundna pluralform används i arabiska meningar.

  • هَذَا دَفْتَرُ حَامِدٍ : detta är Hamids skrivhäfte.
  • هَذِهِ دَفَاتِرُ حَامِدٍ : detta är Hamids skrivhäften.
  • هَذَا مَكْتَبُ الْمُدَرِّسِ : detta är lärarens skrivbord.
  • هَذِهِ مَكَاتِبُ الْمُدَرِّسِينَ : detta är lärarnas skrivbord.
  • هَذَا فُنْدُقٌ غَالٍ : detta hotell är dyrt.
  • هَذِهِ فَنَادِقُ غَالِيَةٌ : dessa hotell är dyra.

I exemplen har singular och plural olika former. Varje ord måste därför läras tillsammans med pluralformen.

Varför måste oregelbundna pluralformer memoreras?

Arabian substantiivin epäsäännöllistä monikkoa kan inte alltid härledas automatiskt. Samma ordtyp kan ha flera möjliga pluralformer beroende på användning, ordförråd och sammanhang.

Därför rekommenderas att arabiska substantiv lärs tillsammans med pluralformen från början.

I stället för att bara lära sig ordet مَسْجِدٌ, är det bättre att lära sig:

  • مَسْجِدٌ : en moské;
  • مَسَاجِدُ : moskéer.

Metoden förbättrar minnet, läsningen och förståelsen av arabiska texter.

Skillnaden mellan regelbunden och oregelbunden plural

Regelbunden plural bildas vanligtvis genom att lägga till en ändelse. Oregelbunden plural förändrar ordets inre struktur.

Pluraltyp Kännetecken Esimerkki
Regelbunden plural En ändelse läggs till مُسْلِمٌ / مُسْلِمُونَ
Oregelbunden plural Inre omformning av ordet مَسْجِدٌ / مَسَاجِدُ

Skillnaden är grundläggande för att utvecklas i arabisk grammatik och ordförråd.

Vanliga misstag att undvika

Elever som lär sig oregelbundna pluralformer på arabiska gör ofta följande misstag:

  • att tro att alla arabiska pluralformer är regelbundna;
  • att försöka gissa pluralen utan att ha lärt sig den;
  • att blanda ihop olika mönster för bruten plural;
  • mallin مَفَاعِلُ vokalerna glöms bort;
  • att inte lära singularformen tillsammans med pluralen.

Misstagen är normala i början och minskar gradvis genom läsning, repetition och rättning.

Lär dig arabisk grammatik med en lärare

Oregelbundna pluralformer är en viktig del av arabisk grammatik. De kräver observation, memorering och mycket övning. En lärare kan hjälpa eleven att känna igen mönstren och använda dem korrekt.

För att lära dig arabiska effektivt kan du följa en onlinekurs i arabiska med en lärare och gå fram steg för steg. Läraren kan rätta fel, förklara reglerna och ge övningar som passar din nivå.

Hos Al-Dirassa kan du följa privatundervisning i arabiska, börja med arabiska för nybörjare, utvecklas i litterär arabiska, stärka Koraanin arabiaa eller använda kostnadsfria böcker för att lära sig arabiska som komplement till undervisningen.

Kostnadsfri provlektion

Boka din kostnadsfria provlektion30 minuter

Anmälningsformulär

Slutsats

Malli مَفَاعِلُ är en vanlig form av oregelbunden plural på arabiska. Den bildar bland annat pluralformerna مَسَاجِدُ, دَفَاتِرُ, مَكَاتِبُ ja فَنَادِقُ.

Denna typ av plural är inte alltid lätt att härleda. Därför bör varje substantiv läras tillsammans med pluralformen, samtidigt som man läser regelbundet och övar med exempel.

En stegvis metod, regelbundna övningar och rättning av en lärare gör arabiska oregelbundna pluralformer tydligare och lättare att använda i verkliga meningar.

Inga kommentarer

Inga kommentarer ännu.

0

Inga kommentarer ännu.

Lämna en kommentar

Dela din åsikt eller ställ din fråga.

Omdömen

Våra elever berättar om oss

Några omdömen från elever som har valt Al-Dirassa-institutet och gärna delar med sig av sina erfarenheter.

anthonny prost

Onlinekurser
Très bien
5/5

Anonyme

Onlinekurser
Alhamdoulilah, après quelques séances seulement il y a une nette amélioration dans ma lecture du Coran.
5/5

Isabelle K.

Onlinekurser
Très bons cours je suis avec une professeure qui peut m’expliquer si je ne comprends pas je peux m’exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c’est interactif j’avance à mon allure
5/5

Aissatou Baldé

Onlinekurser
Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre école en ligne depuis la Guinée . La méthode d’apprentissage est à la fois simple et très efficace. En seulement un an, j’ai énormément progressé grâce à ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m’ont profondément marquée. Elle accorde une grande importance à l’écoute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.
5/5

Soulaimane Daghnoun

Onlinekurser
Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.
3/5

Anonyme

Onlinekurser
Chaque jour, j'ai hâte d'avoir cours de coran avec mon enseignante Mariam ❤️❤️❤️. Elle est extrêmement aimable et patiente Allahouma barik Qu'Allah la préserve. J'avance bien et suis très satisfaite.
5/5

Isabelle K.

Onlinekurser
Très satisfaite de mes cours d’arabe avec al-dirassa très bonne expérience avoir une prof pour soi tout seul et ainsi pouvoir aisément interagir avec la professeure de plus si j’ai un empêchement le jour convenu je peux reporter en fin de planning donc tout est top
5/5

Lakbira

Onlinekurser
Professeurs à l'écoute très agréable un plaisir de partager le savoir avec elles
4/5

Sarietou Dieng

Onlinekurser
Good!
5/5

Silo Traore

Onlinekurser
Macha allah
5/5