Reglerne for bogstavet Lam ل i tajwid

Indledning

Vi fortsætter vores lektionsrække om at lære tajwid-reglerne i Den Hellige Koran. Vi har lært at læse bogstavet Ra - رi Den Hellige Koran.

Ligesom bogstavet Ra - ر, kan det arabiske bogstav Lam - ل også udtales på en emfatisk og tyk måde - تَفْخِيم eller på en let og blød måde - تَرْقِيق.

1. Lam - ل emfatisk/tyk - تَفْخِيم

Definition: For at frembringe denne lyd løftes den bageste del af tungen i munden. Denne hævning skaber en tyk eller tung lyd.

Der findes to kategorier:

• Bogstavet Lam - ل i udtalen af Allahs navn - اللَّه når det står efter en fatha eller en damma.

For eksempel:

• Ved udtalen af Allahs navn - اللَّه når det står efter en sukūn, og bogstavet før denne har en fatha eller en damma.

Bemærk:

Hvis det arabiske bogstav før Allahs navn - اللَّه er et bogstav med hævning - الإِسْتِعْلاء , må det ikke udtales emfatisk, da dette let kan ske på grund af forbindelsen med bogstavet Lam - ل som selv udtales emfatisk.

For eksempel:

I eksemplet ovenfor skal det arabiske bogstav Mîm - م udtales let og blødt, mens det arabiske bogstav Lam - ل udtales emfatisk.

2. Lam -ل let/tynd - تَرْقِيق

Definition: den bageste del af tungen sænkes, så der frembringes en flad lyd.

Der findes 3 kategorier:

• Det arabiske bogstav Lam - ل i udtalen af Allahs navn - اللَّه når det står efter en kasra.

• Det arabiske bogstav Lam - ل i udtalen af Allahs navn - اللَّه når det står efter en sukūn, og bogstavet før denne har en kasra.

For eksempel

• Det arabiske bogstav Lam - لudtales let i alle øvrige tilfælde:

For eksempel:

3. Andre tilfælde

Når det arabiske bogstav Lam - ل i Allahs navn - اللَّه står efter en alif - ى vil vokalen på bogstavet før denne alif - ى afgøre, om bogstavet Lam - ل udtales emfatisk eller let.

Hvis alifen - ى står efter en fatha, udtales den som en lang «a»-lyd, og bogstavet Lam - ل læses emfatisk.

Når alifen derimod - ى står efter en kasra, bliver denne alif til en forlængende Ya - ي som udtales med en lang «i»-lyd, hvilket medfører, at bogstavet Lam - ل der følger efter, læses let.

Konklusion

I denne niende tajwid-lektion om Den Hellige Koran har vi lært at læse det arabiske bogstav Lam - ل især når det forekommer i navnet på vores Herre Allah -اللَّه Den Højeste.

I den næste lektion vil vi insha Allah lære at læse bogstavet Mîm - م i Den Hellige Koran.