Introduction
I de foregående lektioner om læsning af forlængelser i Koranen så vi, at de læses forskelligt, når de efterfølges af det arabiske bogstav hamza (ء), en sukun eller en shadda.
I denne nye Tajwid-lektion skal vi se på andre tilfælde, hvor en forlængelse på to takter eller mere skal anvendes.
1. Forbindelsesforlængelsen – مَدُّ صِلَةٍ
Den opstår, når pronomenet i tredje person hankøn ental (ه eller ـه) står mellem to vokaliserede bogstaver.
Denne forlængelse opdeles i to kategorier:
- Den store (كُبْرَى)
- Den lille (صُغْرَى)
A. Den store forbindelsesforlængelse – مَدٌّ صِلَةٌ كُبْرَى
Nødvendige elementer:
- Tilstedeværelse af det possessive pronomen ه
- Efterfulgt af en vokaliseret hamza (ء)
Virkning:
- Forlængelse på 2, 4 eller 5 takter
- Det er at foretrække at forlænge med 4 eller 5 takter
Yderligere bemærkninger:
Det anbefales at forlænge med 4 eller 5 takter for at skelne denne regel fra en naturlig forlængelse på 2 takter.
Eksempler:
| Vokal | Sura / vers | Uddrag |
|---|---|---|
| Damma هُ | 104:3 | مَالَهُ أَخْلَدَهُ |
| Damma هُ | 90:7 | لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ |
| Kasra هِ | 83:12 | يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ |
| Kasra هِ | 12:54 | بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ |
B. Den lille forbindelsesforlængelse – مَدٌّ صِلَةٌ صُغْرَى
Nødvendige elementer:
- Tilstedeværelse af det possessive pronomen ه
- Efterfulgt af et hvilket som helst bogstav undtagen hamza (ء)
Virkning:
- Forlængelse på kun 2 takter
Eksempler:
| Vokal | Sura / vers | Uddrag |
|---|---|---|
| Damma هُ | 92:18 | مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ |
| Damma هُ | 92:19 | عِندَهُ مِن |
| Kasra هِ | 100:4 | فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا |
| Kasra هِ | 100:5 | فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا |
Undtagelser:
Reglen gælder ikke i følgende fire tilfælde:
| Sura | Uddrag af verset |
|---|---|
| 25:69 | فِيهِ مُهَانًا |
| 39:7 | وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ |
| 27:28 | فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ |
| 26:36 | قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ |
2. Erstatningsforlængelsen – مَدُّ البَدَلِ
Den følger principperne for den naturlige forlængelse, men forlængelsesbogstavet erstatter en udeladt hamza for at lette udtalen.
- Den opstår, når det foregående bogstav er en hamza.
- Varighed: 2 takter
| Sura | Uddrag |
|---|---|
| 3:193 | لِلْإِيمَانِ |
| 2:31 | آدَمَ |
3. Kompensationsforlængelsen – المدُّ العِوَض
Den gælder ord, der ender med dobbelt fatha (ـً) skrevet اً. Den opstår, når læseren standser ved denne endelse.
- Læseren udtaler slutningen af ordet som en naturlig forlængelse ـَا
- Varighed: 2 takter
| Sura | Uddrag |
|---|---|
| 100:1 | ضَبْحًا |
| 100:2 | قَدْحًا |
4. Skelneforlængelsen – مَدُّ الفَرْقِ
Den findes kun i tre ord i Koranen, og hvert af dem forekommer to gange. Den varer 6 takter.
| Sura | Uddrag |
|---|---|
| 10:59, 27:59 | آللَّهُ |
| 6:143, 6:144 | قُلْ آلذَّكَرَيْنِ |
| 10:51, 10:90 | آلْآنَ |
5. Befæstelsesforlængelsen – مَدُّ التَّمْكِينِ
Den opstår, når bogstavet ي har en shadda og en kasra og efterfølges af en ya-forlængelse.
| Sura | Uddrag |
|---|---|
| 4:86 | حُيِّيتُم |
| 2:61 | النَّبِيِّينَ |
Konklusion
Vi har afsluttet denne tajwid-lektion om de forskellige regler for forlængelse. De opdeles i to typer: obligatoriske og valgfrie. Hver type skal overholdes efter sin længde på 2, 4, 5 eller 6 takter i overensstemmelse med de regler, vi har gennemgået.
Den næste lektion vil, in sha Allah, handle om reglerne for at standse under recitationen af Den Ædle Koran.
Book din gratis prøvelektion på 30 minutter
Tilmeldingsformular
Ingen kommentarer
Ingen kommentarer endnu.
Ingen kommentarer endnu.