Inleiding
In de vorige lessen over verlengingen in de Koran hebben wij gezien dat zij anders worden gelezen wanneer zij worden gevolgd door de Arabische letter Hamza (ء), een sukun of een shadda.
In deze nieuwe les over Tajwid, ontdekken wij andere gevallen waarin een verlenging van twee of meer tellen moet worden toegepast.
1. De verbindingsverlenging – مَدُّ صِلَةٍ
Deze ontstaat wanneer het voornaamwoord van de derde persoon mannelijk enkelvoud (ه of ـه) tussen twee gevocaliseerde letters staat.
Deze verlenging wordt in twee categorieën verdeeld:
- De grote (كُبْرَى)
- De kleine (صُغْرَى)
A. De grote verbindingsverlenging – مَدٌّ صِلَةٌ كُبْرَى
Benodigde elementen:
- Aanwezigheid van het bezittelijk voornaamwoord ه
- Gevolgd door een Hamza (ء) met een klinker
Gevolg:
- Verlenging van 2, 4 of 5 tellen
- Een verlenging van 4 of 5 tellen heeft de voorkeur
Aanvullende opmerkingen:
Het is aanbevolen 4 of 5 tellen te verlengen om deze regel te onderscheiden van een natuurlijke verlenging van 2 tellen.
Voorbeelden:
| Klinker | Soera / vers | Fragment |
|---|---|---|
| Damma هُ |
104:3 | مَالَهُ أَخْلَدَهُ |
| Damma هُ |
90:7 | لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ |
| Kasra هِ |
83:12 | يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ |
| Kasra هِ |
12:54 | بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ |
B. De kleine verbindingsverlenging – مَدٌّ صِلَةٌ صُغْرَى
Benodigde elementen:
- Bezittelijk voornaamwoord ه
- Gevolgd door iedere letter behalve de Hamza (ء)
Gevolg:
- Alleen een verlenging van 2 tellen
Voorbeelden:
| Klinker | Soera / vers | Fragment |
|---|---|---|
| Damma هُ |
92:18 | مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ |
| Damma هُ |
92:19 | عِندَهُ مِن |
| Kasra هِ |
100:4 | فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا |
| Kasra هِ |
100:5 | فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا |
Uitzonderingen:
De regel geldt niet in de volgende vier gevallen:
| Soera | Fragment van het vers |
|---|---|
| 25:69 | فِيهِ مُهَانًا |
| 39:7 | وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ |
| 27:28 | فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ |
| 26:36 | قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ |
2. De vervangingsverlenging – مَدُّ البَدَلِ
Deze volgt de beginselen van de natuurlijke verlenging, maar de verlengingsletter vervangt een weggelaten Hamza om de uitspraak te vergemakkelijken.
- Ontstaat wanneer de voorafgaande letter een Hamza is.
- Duur: 2 tellen
| Soera | Fragment |
|---|---|
| 3:193 | لِلْإِيمَانِ |
| 2:31 | آدَمَ |
3. De compensatieverlenging – المدُّ العِوَض
Deze geldt voor woorden die eindigen op een dubbele fatha (ـً) geschreven als اً. Zij ontstaat wanneer de lezer op deze uitgang stopt.
- De lezer spreekt het einde van het woord uit als een natuurlijke verlenging ـَا
- Duur: 2 tellen
| Soera | Fragment |
|---|---|
| 100:1 | ضَبْحًا |
| 100:2 | قَدْحًا |
4. De onderscheidingsverlenging – مَدُّ الفَرْقِ
Zij komt slechts voor in drie Koranwoorden, die elk tweemaal voorkomen. De duur bedraagt 6 tellen.
| Soera | Fragment |
|---|---|
| 10:59, 27:59 | آللَّهُ |
| 6:143, 6:144 | قُلْ آلذَّكَرَيْنِ |
| 10:51, 10:90 | آلْآنَ |
5. De stabiliseringsverlenging – مَدُّ التَّمْكِينِ
Deze ontstaat wanneer de letter ي een shadda en een kasra draagt en gevolgd wordt door een verlengings-Ya.
| Soera | Fragment |
|---|---|
| 4:86 | حُيِّيتُم |
| 2:61 | النَّبِيِّينَ |
Conclusie
Wij hebben deze Tajwidles over de verschillende verlengingsregels afgerond. Zij worden verdeeld in verplichte en facultatieve verlengingen. Iedere soort moet volgens de bestudeerde regels met een duur van 2, 4, 5 of 6 tellen worden toegepast.
De volgende les gaat, in sha Allah, over de regels voor het stoppen tijdens de lezing van de Heilige Koran.
Reserveer uw gratis proefles van 30 minuten
Inschrijfformulier
Geen reacties
Er zijn momenteel geen reacties.
Er zijn momenteel geen reacties.