El verbo árabe رَجَعَ, su conjugación en el aspecto perfecto e imperfecto y su uso en frases sencillas. La lección está adaptada a principiantes y también es útil para quienes desean reforzar la conjugación, el vocabulario y la comprensión del árabe coránico.
El verbo رَجَعَ en árabe?
El verbo رَجَعَ خَالِدٌ مِنَ الْمَدْرَسَةِ
Khalid volvió de la escuela.
En esta frase, el verbo رَجَعَ es trilítero, es decir, está formado por tres letras principales:
- ج : jīm;
- رَجَعَ, cada una lleva una fatḥa.
Este verbo sigue una conjugación regular. Por ello es útil para quienes empiezan a aprender los verbos árabes y sus modelos de conjugación.
Conjugación de رَجَعَ
Él volvió.
Por ejemplo:
رَجَعَ en el imperfecto
El imperfecto árabe expresa una acción en curso, habitual o futura según el contexto. En español puede traducirse por el presente y, a veces, por el futuro.
Con el verbo يَرْجِعُ : él vuelve;
- أَرْجِعُ : yo vuelvo;
- هُوَ يَرْجِعُ مِنَ الْحَفْلَةِ
Él vuelve de la fiesta.
Tabla resumen del verbo هُوَ يَرْجِعُ
él vuelve Ella أَنَا أَرْجِعُ yo vuelvo Nosotros رَجَعَ en frases sencillas. Ejemplos de frases con رَجَعَ.
- تَرْجِعُ آمِنَةُ مِنْ إِيرَانَ : Amina vuelve de Irán.
- أَنَا أَرْجِعُ مِنْ قَرْيَتِي : vuelvo de mi pueblo.
- رَجَعَ suele utilizarse con un complemento que indica el lugar del que se regresa.
Usar مِنْ
El verbo مِنْ, que significa «de» o «desde» e indica el origen del regreso.
Ejemplos:
- مِنْ إِيرَانَ : de Irán;
- مِنْ قَرْيَتِي : de mi pueblo.
Después de رَجَعَ aparece en perfecto e imperfecto.
El perfecto indica una acción terminada:
يَرْجِعُ خَالِدٌ
Khalid vuelve.
Comprender esta diferencia es esencial para progresar en la conjugación árabe.
¿Por qué aprender este verbo?
El verbo رَجَعَ:
- confundir مِنْ para indicar el lugar de origen;
- confundir el perfecto يَرْجِعُ;
- no reconocer los prefijos del imperfecto: تـ, نـ;
- descuidar el caso gramatical después de la preposición رَجَعَ es un buen ejemplo para empezar a estudiar los verbos regulares.
Para aprender árabe eficazmente, un curso de árabe en línea con un profesor permite avanzar paso a paso. El profesor puede corregir tus errores, explicar la conjugación y proponerte ejercicios adaptados a tu nivel.
En Al-Dirassa puedes seguir un curso particular de árabe, iniciarte en el árabe para principiantes, progresar en árabe literario, reforzar tu árabe coránico o utilizar libros gratuitos para aprender árabe como complemento.
Reserve su prueba gratuita de 30 minutos
Formulario de inscripción
Conclusión
El verbo ر, ع.
En perfecto indica una acción terminada, como يَرْجِعُ, أَرْجِعُ y