Il verbo arabo رَجَعَ, la sua coniugazione al perfetto e all’imperfetto e il suo uso in frasi semplici. La lezione è adatta ai principianti e a chi desidera rafforzare la coniugazione, il vocabolario e la comprensione dell’arabo coranico.
Il verbo رَجَعَ in arabo?
Il verbo رَجَعَ خَالِدٌ مِنَ الْمَدْرَسَةِ
Khalid è tornato da scuola.
In questa frase, il verbo رَجَعَ è trilittero, cioè è formato da tre lettere principali:
- ج : jīm;
- رَجَعَ, ciascuna porta una fatḥa.
Il verbo segue una coniugazione regolare ed è quindi utile per chi inizia a studiare i verbi arabi e i relativi modelli.
Coniugazione di رَجَعَ
Egli è tornato.
Esempio:
رَجَعَ all’imperfetto
L’imperfetto arabo esprime un’azione in corso, abituale o futura secondo il contesto. In italiano può essere reso con il presente o talvolta con il futuro.
Con il verbo يَرْجِعُ : egli torna;
- أَرْجِعُ : io torno;
- هُوَ يَرْجِعُ مِنَ الْحَفْلَةِ
Egli torna dalla festa.
Tabella riassuntiva del verbo هُوَ يَرْجِعُ
egli torna Ella أَنَا أَرْجِعُ io torno Noi رَجَعَ in frasi semplici. Esempi di frasi con رَجَعَ.
- تَرْجِعُ آمِنَةُ مِنْ إِيرَانَ : Amina torna dall’Iran.
- أَنَا أَرْجِعُ مِنْ قَرْيَتِي : torno dal mio villaggio.
- رَجَعَ è spesso accompagnato da un complemento che indica il luogo da cui si ritorna.
Usare مِنْ
Il verbo مِنْ, che significa «da» e indica l’origine del ritorno.
Esempi:
- مِنْ إِيرَانَ : dall’Iran;
- مِنْ قَرْيَتِي : dal mio villaggio.
Dopo رَجَعَ compare al perfetto e all’imperfetto.
Il perfetto indica un’azione conclusa:
يَرْجِعُ خَالِدٌ
Khalid torna.
Comprendere questa differenza è essenziale per progredire nella coniugazione araba.
Perché imparare questo verbo?
Il verbo رَجَعَ:
- confondere مِنْ per indicare il luogo di provenienza;
- confondere il perfetto يَرْجِعُ;
- non riconoscere i prefissi dell’imperfetto: تـ, نـ;
- trascurare il caso grammaticale dopo la preposizione رَجَعَ è un buon esempio per iniziare a studiare i verbi regolari.
Per imparare l’arabo in modo efficace, un corso di arabo online con un insegnante permette di avanzare passo dopo passo. L’insegnante può correggere gli errori, spiegare la coniugazione e proporre esercizi adatti al livello.
Con Al-Dirassa puoi seguire un corso individuale di arabo, iniziare l’arabo per principianti, progredire nell’arabo letterario, rafforzare l’arabo coranico o utilizzare libri gratuiti per imparare l’arabo come complemento.
Prenoti la sua prova gratuita di 30 minuti
Modulo di iscrizione
Conclusione
Il verbo ر, ع.
Al perfetto indica un’azione conclusa, come يَرْجِعُ, أَرْجِعُ e