Regole del Mim Sakina: Idgham, Ikhfa e Izhar Shafawi

3 ottobre 2020 – Istituto Al-Dirassa

Corso di Tajwid sul mim sakina

Il Mim Sakina è la lettera م con un sukun: مْ. Quando un Mim porta una vocale, segue la pronuncia normale della lettera. Quando invece porta un sukun, obbedisce a regole precise in base alla lettera che lo segue.

Le regole del Mim Sakina sono chiamate regole Shafawiyyah, perché sono legate alle labbra, che costituiscono il punto di articolazione della lettera Mim.

In questo articolo studieremo soltanto le tre regole del Mim Sakina: Idgham Shafawi, Ikhfa Shafawi e Izhar Shafawi. Per comprendere la nasalizzazione in generale, consulta il nostro articolo: La Ghunna nel Tajwid.

Che cos’è il Mim Sakina?

Il Mim Sakina è un Mim senza vocale. Si scrive con un sukun: مْ. La sua pronuncia cambia in base alla lettera che lo segue.

Esistono tre casi principali:

  • se il Mim Sakina è seguito da un altro Mim: Idgham Shafawi;
  • se è seguito dalla lettera Ba: Ikhfa Shafawi;
  • se è seguito da un’altra lettera: Izhar Shafawi.

Tabella riassuntiva delle regole del Mim Sakina

Regola Nome arabo Lettera successiva Risultato
Assimilazione del Mim إدغام شفوي م Fusione con Ghunna
Occultamento del Mim إخفاء شفوي ب Mim occultato con Ghunna
Pronuncia chiara إظهار شفوي Tutte le altre lettere Mim pronunciato chiaramente

1. Idgham Shafawi — l’assimilazione del Mim

L’Idgham Shafawi si verifica quando il Mim Sakina مْ è seguito da un altro Mim م vocalizzato.

In questo caso, i due Mim si fondono in un Mim rafforzato con shadda. Il recitatore deve far sentire una Ghunna.

Esempi audio di Idgham Shafawi

Estratto del Corano Sura / versetto
عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
104/8
أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ
106/4

2. Ikhfa Shafawi — l’occultamento del Mim

L’Ikhfa Shafawi si verifica quando il Mim Sakina مْ è seguito dalla lettera Ba ب.

In questo caso, il Mim non viene pronunciato in modo completamente chiaro. Viene occultato con una Ghunna. Le labbra devono avvicinarsi leggermente, senza chiudersi con forza.

Se le labbra si chiudono troppo, il suono diventa pesante. Se la Ghunna scompare, la regola non viene applicata correttamente.

Esempi audio di Ikhfa Shafawi

Estratto del Corano Sura / versetto
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ
105/4
عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
88/22

3. Izhar Shafawi — la pronuncia chiara del Mim

L’Izhar Shafawi si verifica quando il Mim Sakina è seguito da qualsiasi lettera diversa da م e ب.

In questo caso, il Mim viene pronunciato chiaramente. Non vi è né assimilazione né occultamento. La Ghunna non deve essere prolungata come nelle due regole precedenti.

Esempi audio di Izhar Shafawi

Estratto del Corano Sura / versetto
رَبِّهِمْ جَنَّاتُ
98/8
عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ
98/8

Errori frequenti con il Mim Sakina

  • Confondere Idgham Shafawi e Ikhfa Shafawi.
  • Chiudere troppo le labbra nell’Ikhfa Shafawi.
  • Dimenticare la Ghunna nell’Idgham Shafawi.
  • Aggiungere una Ghunna prolungata nell’Izhar Shafawi.
  • Leggere il Mim troppo rapidamente senza identificare la lettera successiva.
  • Imparare le regole in teoria senza applicarle nella recitazione.

Come imparare le regole del Mim Sakina?

Per imparare queste regole bisogna prima riconoscere il Mim con sukun, quindi osservare la lettera successiva. Poi lo studente deve applicare la regola corretta a seconda del caso.

Un metodo semplice consiste nel:

  • individuare مْ in un versetto;
  • identificare la lettera che viene dopo;
  • scegliere la regola corrispondente;
  • ascoltare un esempio audio;
  • ripetere lentamente;
  • recitare davanti a un insegnante.

Per un percorso completo, puoi seguire i nostri corsi di Tajwid online oppure lavorare sulle basi con i nostri corsi gratuiti di Tajwid.

Prova gratuita

Prenoti la sua prova gratuita di 30 minuti

Modulo di iscrizione

FAQ — Mim Sakina

Che cos’è il Mim Sakina?

Il Mim Sakina è un Mim senza vocale. Si scrive con un sukun: مْ.

Quante regole ha il Mim Sakina?

Le regole sono tre: Idgham Shafawi, Ikhfa Shafawi e Izhar Shafawi.

Quando si applica l’Ikhfa Shafawi?

Quando il Mim Sakina è seguito dalla lettera Ba ب.

Quando si applica l’Idgham Shafawi?

Quando il Mim Sakina è seguito da un altro Mim م.

Conclusione

Le regole del Mim Sakina fanno parte delle basi importanti del Tajwid. Permettono di sapere come recitare la lettera مْ in base alla lettera che la segue.

Distinguendo chiaramente Idgham Shafawi, Ikhfa Shafawi e Izhar Shafawi, lo studente migliora la propria recitazione ed evita errori frequenti. Queste regole devono essere ascoltate, ripetute e corrette oralmente per essere applicate correttamente nel Corano.

Nessun commento

Nessun commento per il momento.

0

Nessun commento per il momento.

Lascia un commento

Condivida la sua opinione o ponga la sua domanda.

Testimonianze

I nostri studenti parlano di noi

Alcune testimonianze di studenti che hanno scelto l’Istituto Al-Dirassa e condividono con piacere la loro esperienza.

anthonny prost

Corsi online
Très bien
5/5

Anonyme

Corsi online
Alhamdoulilah, après quelques séances seulement il y a une nette amélioration dans ma lecture du Coran.
5/5

Isabelle K.

Corsi online
Très bons cours je suis avec une professeure qui peut m’expliquer si je ne comprends pas je peux m’exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c’est interactif j’avance à mon allure
5/5

Aissatou Baldé

Corsi online
Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre école en ligne depuis la Guinée . La méthode d’apprentissage est à la fois simple et très efficace. En seulement un an, j’ai énormément progressé grâce à ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m’ont profondément marquée. Elle accorde une grande importance à l’écoute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.
5/5

Soulaimane Daghnoun

Corsi online
Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.
3/5

Anonyme

Corsi online
Chaque jour, j'ai hâte d'avoir cours de coran avec mon enseignante Mariam ❤️❤️❤️. Elle est extrêmement aimable et patiente Allahouma barik Qu'Allah la préserve. J'avance bien et suis très satisfaite.
5/5

Isabelle K.

Corsi online
Très satisfaite de mes cours d’arabe avec al-dirassa très bonne expérience avoir une prof pour soi tout seul et ainsi pouvoir aisément interagir avec la professeure de plus si j’ai un empêchement le jour convenu je peux reporter en fin de planning donc tout est top
5/5

Lakbira

Corsi online
Professeurs à l'écoute très agréable un plaisir de partager le savoir avec elles
4/5

Sarietou Dieng

Corsi online
Good!
5/5

Silo Traore

Corsi online
Macha allah
5/5