I pronomi possessivi in arabo

3 ottobre 2020 – Istituto Al-Dirassa

Illustrazione araba sui pronomi possessivi

In questa lezione di grammatica araba studieremo i pronomi possessivi in arabo. Questo argomento è essenziale per imparare l’arabo, costruire frasi semplici e comprendere il rapporto tra una persona e ciò che possiede.

In arabo, i pronomi possessivi corrispondono generalmente ai pronomi suffissichiamati كِتَابِي : il mio libro

  • كِتَابُكِ : il tuo libro, rivolgendosi a una donna
  • كِتَابُهَا : il suo libro, di lei
  • Questa regola è molto importante per progredire nell’arabo per principianti, nella lettura araba, nell’arabo letterario e nell’arabo standard moderno.

    Pronomi separati e pronomi suffissi in arabo

    Nella lingua araba si distinguono principalmente due categorie di pronomi:

    • الضَّمَائِرُ الْمُتَّصِلَةُ : i pronomi suffissi.

    I pronomi separati possono essere usati da soli, come هُوَ che significa «egli».

    I pronomi suffissi, invece, non si usano da soli. Si aggiungono alla fine di una parola. Quando sono uniti a un nome, esprimono spesso il possesso.

    Elenco dei principali pronomi possessivi in arabo

    Pronome suffisso Esempio arabo Traduzione
    بَيْتِي La mia casa
    كِتَابُكَ Il tuo libro, rivolgendosi a un uomo
    قَلَمُكِ La tua penna, rivolgendosi a una donna
    حَقِيبَتُهُ La sua borsa, di lui
    كُرَّاسَتُهَا Il suo quaderno, di lei
    دِينُنَا La nostra religione

    Esempi con i pronomi possessivi arabi

    Ecco alcuni semplici esempi per comprendere l’uso dei pronomi possessivi in arabo:

    • هَـٰذَا قَلَمُكِ : questa è la tua penna, rivolgendosi a una donna.
    • هَـٰذِهِ كُرَّاسَتُهَا : questo è il suo quaderno, di lei.
    • الإِسْلَامُ دِينُنَا : l’Islam è la nostra religione.

    Dialogo pratico con i pronomi possessivi

    Per comprendere meglio questa regola, leggiamo un breve dialogo in arabo:

    أَنَا طَالِبٌ جَدِيدٌ مِنَ الْهِنْدِ

    Sono un nuovo studente proveniente dall’India.

    اسْمِي عَبَّاسٌ

    Mi chiamo Abbas.

    هُوَ زَمِيلِي وَاسْمُهُ عَنْصَرُ، هُوَ مِنَ الْيَابَانِ

    È il mio compagno e si chiama Ansar. Viene dal Giappone.

    مَا لُغَتُكَ يَا عَبَّاسُ؟

    Qual è la tua lingua, o Abbas?

    وَمَا هِيَ لُغَةُ عَنْصَرَ؟

    E qual è la lingua di Ansar?

    كِتَاب : libro;

  • بَيْت : casa;
  • لُغَة : lingua.
  • In seguito potete aggiungere i suffissi possessivi per formare nuove espressioni: il mio libro, la tua penna, il suo nome, la nostra casa.

    Questo metodo favorisce un apprendimento graduale della grammatica araba, del lessico arabo e della lettura araba.

    Imparare la grammatica araba con un insegnante

    I pronomi possessivi costituiscono una base importante per imparare l’arabo online, soprattutto se desiderate comprendere frasi semplici, leggere testi in arabo standard moderno o progredire nell’arabo coranico.

    Per approfondire, potete seguire i nostri corsi di arabo online, scoprire i nostri programmi diarabo letterario, consultare le nostre risorse sull’alfabeto arabo oppure scaricare i nostri libri gratuiti per imparare l’arabo.

    Prova gratuita

    Prenoti la sua prova gratuita di 30 minuti

    Modulo di iscrizione

    Conclusione

    In questa lezione abbiamo studiato i pronomi possessivi in arabo. Abbiamo visto che vengono generalmente espressi mediante pronomi suffissi, posti alla fine di un nome per indicare il possesso o una relazione.

    Questo argomento aiuta a comprendere una regola essenziale della grammatica araba. Tuttavia, per imparare correttamente l’arabo, è necessario procedere con metodo, esercitarsi regolarmente e ricevere le correzioni di un insegnante di arabo qualificato.

    Nessun commento

    Nessun commento per il momento.

    0

    Nessun commento per il momento.

    Lascia un commento

    Condivida la sua opinione o ponga la sua domanda.

    Testimonianze

    I nostri studenti parlano di noi

    Alcune testimonianze di studenti che hanno scelto l’Istituto Al-Dirassa e condividono con piacere la loro esperienza.

    anthonny prost

    Corsi online
    Très bien
    5/5

    Anonyme

    Corsi online
    Alhamdoulilah, après quelques séances seulement il y a une nette amélioration dans ma lecture du Coran.
    5/5

    Isabelle K.

    Corsi online
    Très bons cours je suis avec une professeure qui peut m’expliquer si je ne comprends pas je peux m’exprimer en arabe et me faire corriger en cas de fautes c’est interactif j’avance à mon allure
    5/5

    Aissatou Baldé

    Corsi online
    Je suis ravie de suivre ma formation au sein de votre école en ligne depuis la Guinée . La méthode d’apprentissage est à la fois simple et très efficace. En seulement un an, j’ai énormément progressé grâce à ma professeure Alaa, dont la bienveillance et le professionnalisme m’ont profondément marquée. Elle accorde une grande importance à l’écoute active, ce qui rend chaque cours enrichissant et motivant.
    5/5

    Soulaimane Daghnoun

    Corsi online
    Salam alaykum, les cours de tajwid se passent bien pour l'instant al hamdullilah.
    3/5

    Anonyme

    Corsi online
    Chaque jour, j'ai hâte d'avoir cours de coran avec mon enseignante Mariam ❤️❤️❤️. Elle est extrêmement aimable et patiente Allahouma barik Qu'Allah la préserve. J'avance bien et suis très satisfaite.
    5/5

    Isabelle K.

    Corsi online
    Très satisfaite de mes cours d’arabe avec al-dirassa très bonne expérience avoir une prof pour soi tout seul et ainsi pouvoir aisément interagir avec la professeure de plus si j’ai un empêchement le jour convenu je peux reporter en fin de planning donc tout est top
    5/5

    Lakbira

    Corsi online
    Professeurs à l'écoute très agréable un plaisir de partager le savoir avec elles
    4/5

    Sarietou Dieng

    Corsi online
    Good!
    5/5

    Silo Traore

    Corsi online
    Macha allah
    5/5