Aftenens påkaldelser og adhkār før søvn i islam

Aftenen markerer dagens afslutning. For muslimen er dette øjeblik en vigtig anledning til å vende tilbage til Allah, takke Ham for Hans velsignelser, bede om tilgivelse for sine mangler og søge Hans beskyttelse for natten, der kommer.

Aftenens påkaldelser og adhkār før man sover gør det muligt for den troende å afslutte dagen med mindet om Allah, taknemmelighed, tillid og ro. De beskytter hjertet, styrker troen og minder om at søvnen er en form for midlertidig tilbagevenden til Allah.

Disse adhkār omfatter vers fra Koranen, beskyttende suraer, dhikr-formler og profetiske påkaldelser. De hjælper den troende med at gå ind i natten under Allahs beskyttelse og afslutte dagen i tilbedelse.

For at uddybe grundlaget for troen, påkaldelserne og det daglige mindet om Allah kan du læse vores vejledning for å lære islam.

Dette bør du vide om aftenens påkaldelser og påkaldelser før søvn

Aftenens påkaldelser reciteres normalt mellom slutningen af eftermiddagen og begyndelsen af natten. Adhkār før søvn resiteres når man går i seng. Sammen danner de en fuldstændig åndelig rutine for å afslutte dagen med tro, beskyttelse og tillit til Allah.

Blandt de vigtige påkaldelserne der reciteres om aftenen eller før man sover, finder vi:

• Ayat al-Kursī;
• suraerne Al-Ikhlāṣ, Al-Falaq og An-Nās;
• påkaldelsen Bismillāhi lladhī lā yaḍurru;
• påkaldelsen Aʿūdhu bi-kalimāti Llahi t-tāmmāti;
• påkaldelsen ved sengetid: Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā;
• påkaldelsen der sjælen overlades til Allah;
• tasbīḥ før søvn: Subḥānallāh, Al-ḥamdu liLlāh, Allāhu akbar.

Målet er ikke kun å recitere meget, men å resitere med oprigtighed, regelmæssighed og forståelse.

Hvad er forskellen mellom kvelds-adhkār og adhkār før søvn?

Aften-adhkār er påkaldelserne der reciteres ved dagens slutning, normalt fra ʿAsr-bønen til begyndelsen af natten. De gør det muligt å bede om Allahs beskyttelse, forny troen, søge tilgivelse og forberede sig åndeligt på natten.

Adhkār før søvn resiteres når man går i seng. De gør det muligt å overlade sjælen til Allah, placere sig under Hans beskyttelse, afvise onde indskydelser og gøre søvnen til en tilbedelseshandling.

De to rutinene supplerer hinanden. Den Ene afslutter dagen, og den anden forbereder direkte på søvnen.

Disse praksisser indgår i en bredere forståelse av dhikr, bøn, tawakkul og åndelig beskyttelse. For å studere dem metodisk kan du følge onlinekurser i islam.

Hvornår skal aftenens påkaldelser resiteres?

Aftenens påkaldelser reciteres normalt fra ʿAsr-bønen. Det anbefalede tidspunkt er før solnedgang, men det er stadig muligt å resitere dem i begyndelsen af natten hvis man gik glip af dette tidspunktet.

Det vigtigste er regelmæssighed. En kort rutine der reciteres hver aften med hjertet nærværende, er bedre end en lang liste der reciteres sjelden.

Hvornår skal påkaldelserne før søvn resiteres?

Påkallelsene før søvn resiteres lige før man går i seng, når den troende forbereder sig på at sove. Det anbefales å forberede søvnen med handlinger fra Sunna og derefter resitere de overleverede påkaldelserne.

Profeten ﷺ anbefalede blandt andet å foretage wudu før man sover, lægge sig på højre side og afslutte dagen med mindet om Allah.

Anbefalede handlinger før søvn

Allerede før påkaldelserne anbefales visse handlinger i Sunna:

• foretage wudu som før bønen;
• lægge sig på højre side;
• sætte sin lid til Allah;
• resitere påkaldelserne ved sengetid;
• afslutte dagen med dhikr og bøn om tilgivelse.

Disse handlinger hjælper den troende med å sove i en tilstand af renhed, minne og tillit til Allah.

1. Ayat al-Kursī før natten

Ayat al-Kursī er blandt de største vers i Koranen. Det reciteres i aftenrutinen for å bede om Allahs beskyttelse.

Arabisk tekst:

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Reference: Sura Al-Baqara, 2:255.

Betydning: Dette vers minder om Allahs storhed, Hans herredømme, Hans fuldkomne viden og Hans beskyttelse. At recitere det om aftenen hjælper den troende med at gå ind i natten med tillit til sin Herre.

Da flere kvelds-adhkār består af vers og suraer, er det vigtigt å lære Koranen og korrekt recitation. For å udvikle læsning, udtale og recitationsregler kan du se våre onlinekurser i Koranen og Tajwid.

2. Suraene Al-Ikhlāṣ, Al-Falaq og An-Nās

Disse tre suraerne er blant de vigtigste beskyttelser der reciteres om aftenen og før man sover.

Sura Al-Ikhlāṣ:

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Sura Al-Falaq:

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۝ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۝ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Sura An-Nās:

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ ۝ إِلَٰهِ النَّاسِ ۝ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Anvendelse: Disse suraerne kan resiteres tre gange om aftenen. Før søvn er det også overleveret at Profeten ﷺ resiterte dem, blæste i hænderne og strøg dem over kroppen.

Betydning: De ber om Allahs beskyttelse mot synlige og usynlige onder, misundelse, onde indskydelser og åndelige farer.

3. Generel beskyttelsespåkaldelse: Bismillāhi lladhī lā yaḍurru

Denne påkaldelsen er en vigtig beskyttelse der reciteres om aftenen.

Arabisk tekst:

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Fonetik: Bismillāhi lladhī lā yaḍurru maʿa-smihī shay’un fī l-arḍi wa lā fī s-samā’, wa Huwa s-Samīʿu l-ʿAlīm.

Oversættelse: I Allahs navn, med hvis navn intet kan skade på jorden eller i himmelen. Han er Den Althørende, Den Alvidende.

Reciteres: tre gange om aftenen.

Betydning: Denne påkaldelsen minder om at intet kan skade uten Allahs tilladelse.

4. Påkallelse mod det onde i det Allah har skapt

Denne påkaldelsen brukes til å bede om Allahs beskyttelse mot skadelige skabninger, synlige eller usynlige.

Arabisk tekst:

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Fonetik: Aʿūdhu bi-kalimāti Llahi t-tāmmāti min sharri mā khalaq.

Oversættelse: Jeg søger tilflugt i Allahs fuldkomne ord mod det onde i det, Han har skabt.

Reciteres: om aftenen, især for å be om beskyttelse gennem natten.

5. Påkallelse ved sengetid: Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā

Denne påkaldelsen er en af de mest kendte formuleringerne der reciteres når man går i seng.

Arabisk tekst:

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Fonetik: Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā.

Oversættelse: I Dit navn, Allah, dør jeg og lever jeg.

Betydning: Søvnen sammenlignes med en lille død. Ved at recitere denne påkaldelsen overlader den troende livet, opvågningen og sjelen til Allah.

6. Påkallelse der sjælen overlades til Allah før søvn

Denne påkaldelsen uttrykker fuld tillid til Allah når man skal sove.

Arabisk tekst:

بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

Fonetik: Bismika rabbī waḍaʿtu janbī, wa bika arfaʿuh, in amsakta nafsī farḥamhā, wa in arsaltahā faḥfaẓhā bimā taḥfaẓu bihī ʿibādaka ṣ-ṣāliḥīn.

Oversættelse: I Dit navn, min Herre, legger jeg meg ned, og ved Deg reiser jeg meg. Hvis Du holder tilbake sjelen min, vis den barmhjertighet; og hvis Du sender den tilbake, beskytt den slik Du beskytter Dine retfærdige tjenere.

Betydning: Denne påkaldelsen minder om at søvn, oppvåkning og liv tilhører Allah alene.

7. Taknemmelighedspåkaldelse før søvn

Før man sover, kan den troende takke Allah for mat, husly, beskyttelse og dagens velsignelser.

Arabisk tekst:

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَلَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ

Fonetik: Al-ḥamdu liLlāhi lladhī kafānī wa āwānī, al-ḥamdu liLlāhi lladhī aṭʿamanī wa saqānī, al-ḥamdu liLlāhi lladhī manna ʿalayya wa afḍal, Allāhumma innī as’aluka bi-ʿizzatika an tunajjiyanī mina n-nār.

Oversættelse: Lovet være Allah som har vært tilstrekkelig for meg og givet mig husly. Lovet være Allah som har givet mig mad og drikke. Lovet være Allah som har overøst mig med Sine velsignelser. Allah, ved Din makt, frels mig fra Ilden.

Betydning: Denne påkaldelsen forener taknemmelighed med en bøn om beskyttelse mot Ildens straf.

8. Påkaldelse mod straffen

Den troende kan be Allah om å beskytte ham eller hende mot straffen på Opstandelsens dag.

Arabisk tekst:

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

Fonetik: Allāhumma qinī ʿadhābaka yawma tabʿathu ʿibādak.

Oversættelse: Allah, beskytt meg mot Din straff den dagen Du genoprejser Dine tjenere.

9. Påkaldelse om tillid: Ḥasbiya Llāh

Denne påkaldelsen uttrykker fuld tillid til Allah overfor bekymringer, frygt og uro.

Arabisk tekst:

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Fonetik: Ḥasbiya Llāhu lā ilāha illā Huwa, ʿalayhi tawakkaltu, wa Huwa Rabbu l-ʿArshi l-ʿAẓīm.

Oversættelse: Allah er tilstrekkelig for meg. Der findes ingen guddom værdig tilbedelse utenom Ham. Jeg sætter min lid til Ham, og Han er Herren over den mægtige Trone.

Reciteres: syv gange om aftenen.

10. Påkallelse for å bede om Allahs hjælp

Denne påkaldelsen passer især når den troende afslutter dagen med bekymringer, ansvar eller vanskeligheder.

Arabisk tekst:

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Fonetik: Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī sha’nī kullah, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn.

Oversættelse: Du Levende, Du som opretholder alt, ved Din barmhjertighet søger jeg hjælp. Bring alle mine forhold i orden, og overlad mig ikke til meg selv, ikke engang et øjeblik.

11. Aftenpåkaldelse: Allāhumma bika amsaynā

Denne påkaldelsen markerer indgangen til kvelden og minder om at livet, døden og den endelige tilbagekomsten tilhører Allah.

Arabisk tekst:

اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Fonetik: Allāhumma bika amsaynā, wa bika aṣbaḥnā, wa bika naḥyā, wa bika namūt, wa ilayka l-maṣīr.

Oversættelse: Allah, ved Deg går vi ind i kvelden og morgenen, ved Deg lever vi og dør vi, og til Deg er tilbagekomsten.

12. Omfattende aftenpåkaldelse

Denne påkaldelsen samler lovprisning, enhet, bøn om nattens gode og beskyttelse mot flere prøvelser.

Arabisk tekst:

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Fonetik: Amsaynā wa amsā l-mulku liLlāh, wa l-ḥamdu liLlāh. Lā ilāha illā Llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu l-mulku wa lahu l-ḥamd, wa Huwa ʿalā kulli shay’in qadīr. Rabbi as’aluka khayra mā fī hādhihi l-laylah wa khayra mā baʿdahā, wa aʿūdhu bika min sharri mā fī hādhihi l-laylah wa sharri mā baʿdahā. Rabbi aʿūdhu bika mina l-kasal wa sū’i l-kibar. Rabbi aʿūdhu bika min ʿadhābin fī n-nār wa ʿadhābin fī l-qabr.

Oversættelse: Vi er nået til aftenen, og herredømmet tilhører Allah. Lovet være Allah. Der findes ingen guddom værdig tilbedelse utenom Allah, Den Ene, uten medpartner. Ham tilhører herredømmet og lovprisningen, og Han har makt over alle ting. Min Herre, jeg beder Dig om det gode, der findes i denne natten og det gode som kommer efter den. Jeg søger tilflugt hos Deg mod det onde i denne natten og det onde som kommer efter den. Min Herre, jeg søger tilflugt hos Dig mot dovenskab og alderdommens onder. Min Herre, jeg søger tilflugt hos Dig mot Ildens straf og gravens straf.

13. Påkallelse om beskyttelse i denne verden og i det hinsides

Denne påkaldelsen ber om beskyttelse i religionen, livet i denne verden, familien, ejendelene og den personlige sikkerhed.

Arabisk tekst:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Fonetik: Allāhumma innī as’aluka l-ʿāfiyata fī d-dunyā wa l-ākhirah. Allāhumma innī as’aluka l-ʿafwa wa l-ʿāfiyata fī dīnī wa dunyāya wa ahlī wa mālī. Allāhumma-stur ʿawrātī wa āmin rawʿātī. Allāhumma-ḥfaẓnī min bayni yadayya, wa min khalfī, wa ʿan yamīnī, wa ʿan shimālī, wa min fawqī. Wa aʿūdhu bi-ʿaẓamatika an ughtāla min taḥtī.

Oversættelse: Allah, jeg beder Dig om beskyttelse i denne verden og i det hinsides. Allah, jeg beder Dig om tilgivelse og beskyttelse i min religion, mitt jordiske liv, min familie og mine eiendeler. Allah, skjul mine mangler og still mine frygter. Allah, beskytt meg foran mig, bag mig, på min højre side, på min venstre side og over mig. Jeg søger tilflugt i Din storhet mot å bli rammet nedefra.

14. Påkallelse mod gæld og fattigdom før søvn

Blant påkaldelserne der reciteres før søvn, finnes en bøn om beskyttelse mot ondskab, gjeld og fattigdom.

Arabisk tekst:

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ

Oversættelse: Allah, Herre over de syv himle og Herre over den mægtige Trone, vår Herre og Herre over alle ting, Du som lader frøet og kjernen spire, Du som åbenbarede Toraen, Evangeliet og Koranen, jeg søker beskyttelse hos Deg mod det onde i alt som Du holder i Din hånd. Allah, Du er Den Første, og intet var før Dig; Du er Den Sidste, og intet vil være efter Dig; Du er Den Åbenbare, og intet er over Dig; Du er Den Skjulte, og intet er under Dig. Betal vores gæld for oss og gør os uafhængige av fattigdom.

Betydning: Denne påkaldelsen samler tawḥīd, tillit til Allah, bøn om beskyttelse mot ondskab og bøn om lettelse fra gæld.

15. Tasbīḥ før søvn

Tasbīḥ før søvn er en meget kendt praksis. Den består i at recitere:

• Subḥānallāh: 33 gange;
• Al-ḥamdu liLlāh: 33 gange;
• Allāhu akbar: 34 gange.

Betydning: Denne dhikr giver styrke, beroliger hjertet og afslutter dagen med lovprisning av Allah.

16. Aften-dhikr som bør gentages regelmessig

Noen dhikr kan indarbejdes i aftenrutinen etter den enkeltes evne.

Lā ilāha illā Llāh waḥdahu lā sharīka lah

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Oversættelse: Der findes ingen guddom værdig tilbedelse utenom Allah, Den Ene, uten medpartner. Ham tilhører herredømmet og lovprisningen, og Han har makt over alle ting.

Subḥānallāhi wa bi-ḥamdih

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

Oversættelse: Ære og lovprisning til Allah.

Astaghfiru Llāh

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

Oversættelse: Jeg beder Allah om tilgivelse.

Disse formuleringerne er årsaker til renselse af hjertet, udslettelse af fejl og nærhet til Allah.

Hvordan lærer man aftenens påkaldelser og påkaldelserne før søvn udenad?

For en begynder kan listen over påkallelser virke lang. Det er dog ikke nødvendigt å lære alt på én gang.

• Begynd med de korte påkaldelserne.
• Lær én påkallelse om ugen.
• Lyt til resitasjonen for å korrigere udtalen.
• Læs den arabiske tekst sammen med fonetikken.
• Forstå oversættelsen for å resitere med hjertet nærværende.
• Gentag hver aften til det bliver naturligt.

Børn kan også gradvist lære de korte aftenens påkaldelser, især når de gjentas sammen med familien før søvn. For å støtte dem i den religiøse læring tilbyder Al-Dirassa islamkurser for børn.

Lære at læse arabisk for å resitere uden fonetik

Mange ikke-arabisktalende muslimer resiterer aftenens påkaldelser ved hjælp af fonetikk. Det er et nyttigt første skridt, men begrænsningerne viser seg raskt.

Nogle arabiske lyde findes ikke på dansk. Fonetik kan derfor føre til udtalefeil, især for bogstaver som ح, خ, ع, غ, ق, ص, ض, ط eller ظ.

Å lære å lese arabisk gør det muligt å resitere aftenens påkaldelser, suraerne, bønen og Koranen mere præcist. For å gå frem trin for trin kan du følge kursene våre for å lære arabisk online.

Studiet af koranisk arabisk hjælper også med å kjenne igjen almindelige ord i adhkār, suraer og profetiske påkaldelser.

For at læse mere indhold om påkallelser, dhikr, søvn og muslimsk liv kan du se vores sektion Islam og kultur.

FAQ — Kveldsbøner og påkaldelser før søvn

Hvad er forskellen mellom aftenens påkaldelser og påkaldelser før søvn?

Aftenens påkaldelser resiteres ved dagens slutning, normalt fra ʿAsr. Påkallelsene før søvn resiteres når man går i seng. De to rutinene supplerer hinanden.

Hvilken påkaldelse resiteres før søvn?

Man kan resitere: Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā, som betyr: I Dit navn, Allah, dør jeg og lever jeg.

Hvilke suraer resiteres før søvn?

Det anbefales å resitere Al-Ikhlāṣ, Al-Falaq og An-Nās. Disse suraerne er blant de viktige beskyttelsene mot synlige og usynlige onder.

Når resiteres kvelds-adhkār?

Aften-adhkār reciteres normalt fra ʿAsr. Det anbefalede tidspunkt er før solnedgang, men de kan fortsatt resiteres i begyndelsen af natten hvis man har glemt dem.

Kan aftenens påkaldelser resiteres på dansk?

Det er nyttig å lese den danske oversættelse for å forstå betydningen. Men når en påkallelse kommer fra Koranen eller Sunna med en bestemt formulering, er det best å lære den gradvis på arabisk.

Er fonetik tilstrækkelig for å resitere påkaldelserne?

Fonetik kan hjelpe i begynnelsen, men erstatter ikke læring av arabisk læsning. Nogle arabiske lyde kan ikke gengives korrekt med det latinske alfabetet.

Beskytter aftenens påkaldelser gennem natten?

Ja, flere tekster nevner beskyttelse knyttet til aftenens påkaldelser og adhkār før søvn. Den troende resiterer dem med tro og overbevisning om at beskyttelsen kommer fra Allah alene.

Skal alt resiteres hver aften?

Det er bedst å gå frem gradvis. Den troende kan begynne med de korteste påkaldelserne og derefter tilføje flere adhkār med tiden.

Konklusion: afslutte dagen under Allahs beskyttelse

Aftenens påkaldelser og adhkār før søvn har en vigtig plads i muslimens åndelige liv. De gør det muligt å afslutte dagen med taknemmelighed, anger, tro, beskyttelse og tillit til Allah.

At recitere disse påkaldelserne betyr å erkende at dagen, der gik tilhørte Allah, at natten, der kommer afhænger af Hans beskyttelse, og at hjertet trenger minnet om Ham for å forblive fast og roligt.

Uanset om den troende begynner med nogle få påkallelser eller en full rutine, er det vigtigtste å være regelmæssig, oprigtig og opmærksom på betydningen av det der reciteres.