• info@al-dirassa.com

Les règles de la lettre Lam - ل | cours de Coran gratuit | Leçon 9

October 3, 2020 – Al-Dirassa Institute

Les règles de la lettre Lam - ل | cours de Coran gratuit |  Leçon 9

Introduction

Nous continuons notre série de cours sur l’apquranntissage des règles de tajwid du Saint Coran. Nous avons appris à lire la lettre Ra - رdans le Saint Coran.

Comme pour la lettre Ra - ر, la lettre arabe Lam - ل peut aussi être prononcée d’une manière rugueuse et épaisse - تَفْخِيم ou d’une manière légère et douce - تَرْقِيق.

1. Le Lam - ل rugueux/épaix - تَفْخِيم

Définition : Pour produire ce son, à l’arrière de la langue s’élève dans la bouche. Cette élévation de la langue produit un son épais ou lourd.

Il en existe deux catégories :

  • La lettre Lam - ل dans la prononciation du nom d’Allah - اللَّه lorsqu’elle est précédée d’une fatha ou d’une damma.

Par exemple :

Règle

Exemples

Sourate/verset

Fatha

قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ

112/1

Damma

نَصْرُ اللَّـهِ

110/1

  • Lors de la prononciation du nom d’ Allah - اللَّه lorsqu’elle est précédée par un soukoune et que la lettre précédant cette lettre porte une fatha ou une damma.

Règle

Exemples

Sourate/verset

Fatha

وَلِتُكَبِّرُوا اللَّـهَ

2/185

Damma

وَاتَّقُوا اللَّـهَ

2/189

Attention :

Si la lettre arabe précédant le nom d’Allah - اللَّه est une lettre de l’élévation - الإِسْتِعْلاء , il ne faut pas la prononcer avec emphase (lourdeur) car cela pourrait facilement se produire à cause de la liaison avec la lettre Lam - ل qui elle est prononcée avec de façon rugueuse.

Par exemple :

Exemples

Sourate/verset

خَتَمَ اللَّـهُ

2/7

Dans l’exemple ci-dessus, la lettre arabe Mîm - م doit être prononcée de manière légère et douce tandis que la lettre arabe Lam - ل est prononcée de façon rugueuse (avec emphase).

2. Le Lam -ل doux/fin - تَرْقِيق

Définition : l’arrière de langue s’abaisse de sorte qu’un son plat soit produit.

Il en existe 3 catégories :

  • La lettre arabe Lam - ل dans la prononciation du nom d’Allah - اللَّه qui est précédée par une kasra.

Règle

Exemples

Sourate/verset

Fatha

بِاللَّـهِ

85/8

Damma

يَوْمَئِذٍ لِّلَّـهِ

82/19

  • La lettre arabe Lam - ل dans la prononciation du nom d’Allah - اللَّه lorsqu’elle est précédée par un soukoune et que la lettre le précédent porte une kasra.

Par exemple

Exemples

Sourate/verset

وَسَيَجْزِي اللَّـهُ

3/144

  • La lettre arabe Lam - لest prononcée de manière douce dans tous les autres cas restant :

Par exemple :

Exemples

Sourate/verset

لَهَبٍ

111/1

مَالُهُ

111/2

لِرَبِّكَ

108/2

3. Divers

Lorsque la lettre arabe Lam - ل dans le nom d’Allah - اللَّه est précédée par un alif - ى alors la voyelle de la lettre précédent ce alif - ى déterminera si la lettre Lam - ل est prononcée d’une manière rugueuse ou douce.

Ainsi si le alif - ى est précédé par une fatha, celui-ci sera prononcé par un son "A" prolongé et on lira alors la lettre Lam - ل de manière rugueuse.

A contrario, lorsque le Alif - ى est précédé par une Kasra, alors ce alif deviendra un Ya - ي de prolongation prononcé par un son "i" long ce qui entraînera une lecture douce de la lettre Lam - ل la succédant.

Règle

Exemples

Sourate/verset

Le Lam -لdoux/fin - تَرْقِيق

هَدَى اللَّـهُ

2/143

Le Lam -ل doux/fin - تَرْقِيق

كَيْفَ يَهْدِي اللَّـهُ

3/86

Conclusion

Nous avons donc appris dans cette neuvième leçon de tajwid du Saint Coran à lire la lettre arabe Lam - ل notamment lorsqu’elle est dans le nom de notre Seigneur Allah -اللَّه le Très Haut.

Nous apprendrons dans la leçon suivante incha Allah la lecture de la lettre mîm - م dans le Saint Coran.

Free trial

Book your free trial of 30 minutes

Registration form

No Comments

No comments yet.

Testimonials

Our students speak about us

Some testimonials from students who joined Al-Dirassa Institute and are happy to share their experience.

Laura Pociene
Online course
I want to say a big thanks to IMAN
Saida
Online course
Alhamdulillah I‘m very pleased with the arabic and Qur’an lessons I receive from teacher Umm Tasneem and I‘m also content with the al-dirassa administration team who were very quick in answering any questions I had. In a month I progressed a lot and I cannot wait to continue my studies with al-dirassa. May Allah reward everyone at al-dirassa.
Anonymous
Online course
Very good
Nabeela
Online course
My Qur’an teacher is fantastic, she teaches me in a loving and kind way where I look forward to the lessons and learn so much. My Arabic teacher is equally as nice and has a lot of patience with me, she has great expertise in the field and I’ve progressed really quickly with her. Thank you Al-dirassa!
Anonymous
Online course
Some of the teacher are very good
Anonymous
Online course
Very Good
Olumide Abdur Rahman
Online course
Definitely takes your arabic to the next level and Quran
William Jones
Online course
Good customer support. Great teachers
Hayet L.
Online course
Super prof, cela fait des années que mes enfants sont inscrits sur la plateforme et je suis satisfaite. Horaires à la carte, possibilité de reporter le cours en cas d'absence
Abdulqaadir
Online course
I have enjoyed the lessons from Al-dirassa and benefited tremendously thus far.