Dopo aver terminato una preghiera obbligatoria, il musulmano può prolungare questo momento di adorazione con diversi adhkār e invocazioni autenticamente trasmessi. Tra i più conosciuti vi sono chiedere perdono tre volte, recitare Allāhumma anta-s-Salām e continuare con el tasbīḥ, el taḥmīd y el takbīr.
Non esiste quindi, una sola «dua después de la oración», ma diverse formule trasmesse nella Sunna. Algunas son muy breves y otras pueden aggiungerese progresivamente a la rutina después de las cinco oraciones obligatorias. Lo importante es distinguir las fórmulas realmente transmitidas del Profeta ﷺ de las costumbres personales y no considerar una lista larga como una obligación.
Cosa dire subito dopo aver terminato la preghiera?
Dopo il salām finale, el Profeta ﷺ chiedeva perdono ad Allah tre volte e poi pronunciava una fórmula en la que se menciona la paz de Allah. Questo dhikr è riportato da Thawbān in Sahih Muslim 591.
Si inizia dicendo tre volte:
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Traslitterazione: Astaghfirullāh.
Significato: Chiedo perdono ad Allah.
Poi:
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Traslitterazione: Allāhumma anta-s-Salāmu wa minka-s-Salām, tabārakta dhā-l-jalāli wa-l-ikrām.
Significato: O Allah, Tu sei la Pace e da Te viene la pace. Benedetto sei Tu, Possessore di maestà e onore.
Empezar por el istighfār puede sorprender después de un acto de adoración, pero esta práctica está claramente establecida en la Sunna: incluso después de la salāt, el creyente reconoce sus imperfecciones y pide perdón a Allah.
Perché dire Astaghfirullah tre volte dopo la preghiera?
Sahih Muslim indica expresamente que el Mensajero de Allah ﷺ pedía perdón tres veces al terminar la oración. Esto recuerda que realizar una adoración no significa necesariamente haberla hecho de manera perfecta: la concentración puede disminuir y las distracciones pueden afectar la calidad de la salāt.
El istighfār expresa así humildad y reconocimiento de la necesidad permanente del perdón de Allah.
Subhanallah, Alhamdulillah e Allahu Akbar dopo la preghiera
Entre los adhkār mejor establecidos están Subḥānallāh, Al-ḥamdu lillāh y Allāhu akbar. Según Abu Hurayra, el Profeta ﷺ enseñó a dire después de cada oración:
- Subḥānallāh: 33 volte;
- Al-ḥamdu lillāh: 33 volte;
- Allāhu akbar: 33 volte.
Si arriva così a 99. La centesima formula è:
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Traslitterazione: Lā ilāha illa-Llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shay'in qadīr.
Significato: Non vi è divinità degna di adorazione all’infuori di Allah, Unico e senza associati. A Lui appartengono il dominio e la lode, ed Egli è capace di ogni cosa.
Questa forma è riportata in Sahih Muslim 597a.
Cosa significano Subhanallah, Alhamdulillah y Allahu Akbar?
Subḥānallāh — سُبْحَانَ اللَّهِ glorifica Allah y Lo declara libre de toda imperfección. Al-ḥamdu lillāh — الْحَمْدُ لِلَّهِ esprime che ogni lode appartiene ad Allah. Allāhu akbar — اللَّهُ أَكْبَرُ afferma la grandezza di Allah.
Comprender el significado evita que el dhikr se convierta en un simple conteo mecánico.
Quale dua chiedere ad Allah per adorarLo meglio?
El Profeta ﷺ enseñó a Muʿādh ibn Jabal esta importante invocación:
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Traslitterazione: Allāhumma aʿinnī ʿalā dhikrika wa shukrika wa ḥusni ʿibādatik.
Significato: O Allah, aiutami a ricordarTi, ringraziarTi e adorarTi nel modo migliore.
En Sunan Abi Dawud 1522 se recomienda a Muʿādh no abandonar esta invocación después de cada oración. Reúne tres dimensiones esenciales: recuerdo, gratitud y adoración.
¿Se puede recitare Ayat al-Kursi después de cada oración?
La recitación de Ayat al-Kursī, el versículo 255 de la sura Al-Baqara, después de las oraciones obligatorias también está transmitida en las fuentes del hadiz.
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ...
Una narración de Abu Umāma indica que quien recita Ayat al-Kursī después de cada oración obligatoria solo está separado de la entrada al Paraíso por la muerte. La narración se atribuye a An-Nasā'ī y ha sido considerada auténtica por varios especialistas del hadiz.
Conviene precisar que esta narración no pertenece a Sahih al-Bukhari ni a Sahih Muslim. Su autenticidad ha sido evaluada por especialistas y no debe atribuirse a una fuente distinta.
¿Qué suras recitare después de la oración?
También se ha transmitido que el Profeta ﷺ ordenó a ʿUqba ibn ʿĀmir recitare las Muʿawwidhāt después de cada oración (Sunan Abi Dawud 1523):
- Al-Ikhlāṣ — sura 112;
- Al-Falaq — sura 113;
- An-Nās — sura 114.
Estas suras son breves y pueden integrarse progresivamente en la rutina de dhikr.
In quale ordine fare gli adhkār dopo la preghiera?
- dire Astaghfirullāh tres veces;
- recitare Allāhumma anta-s-Salāmu wa minka-s-Salām...;
- pronunciare otras fórmulas transmitidas;
- Subḥānallāh 33 volte;
- Al-ḥamdu lillāh 33 volte;
- Allāhu akbar 33 volte;
- completar con Lā ilāha illa-Llāhu waḥdahu...;
- aggiungere otros adhkār conocidos, como Ayat al-Kursī y las suras de protección.
Questo ordine è un aiuto pratico alla memorizzazione. Los textos proféticos transmiten varias fórmulas y variantes; no debe convertirse en un ritual adicional considerado obligatorio en todos sus detalles.
Dua e dhikr dopo la preghiera: qual è la differenza?
En el lenguaje corriente, «dua después de la oración» suele designar todo lo que se recita después del salām. Sin embargo, dhikr y duʿā no son exactamente lo mismo. El dhikr es el recuerdo de Allah —por ejemplo Subḥānallāh, Al-ḥamdu lillāh, Allāhu akbar, Astaghfirullāh o el tahlīl— mientras que la duʿā es una petición dirigida a Allah.
Si può fare una dua personale dopo la preghiera?
El musulmán puede pedir a Allah lo que sea lícito, pero debe distinguir la duʿā personal de los adhkār específicamente transmitidos después de las oraciones obligatorias. También existen momentos de invocación dentro de la propia salāt, especialmente la prosternación.
Al-Dirassa dispone de recursos locales para profundizar en las invocaciones y la oración.
Bisogna fare gli adhkār dopo tutte le preghiere?
Los textos citados se refieren especialmente a las cinco oraciones obligatorias: Fajr, Dhuhr, ʿAsr, Maghrib e ʿIshā'. Asociar los adhkār al salām final facilita mucho la memorización.
Come imparare le invocazioni senza scoraggiarsi?
No es necesario aprenderlo todo el primer día. Se puede empezar con Astaghfirullāh × 3 y Allāhumma anta-s-Salām..., aggiungere después Subḥānallāh × 33, Al-ḥamdu lillāh × 33 y Allāhu akbar × 33, y aprender progresivamente el tahlīl, Allāhumma aʿinnī..., Ayat al-Kursī y las suras de protección.
Schema semplice degli adhkār dopo la preghiera
| Dhikr o invocación | Numero | Momento |
|---|---|---|
| أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ — Astaghfirullāh | 3 volte | Subito dopo la preghiera |
| اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ... | 1 volta | Poi del istighfār |
| سُبْحَانَ اللَّهِ — Subḥānallāh | 33 volte | Poi de la oración obligatoria |
| الْحَمْدُ لِلَّهِ — Al-ḥamdu lillāh | 33 volte | Poi de la oración obligatoria |
| اللَّهُ أَكْبَرُ — Allāhu akbar | 33 volte | Poi de la oración obligatoria |
| لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ ... | 1 volta | Per completare 100 |
| اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِ... | 1 volta | Poi de la oración |
Rendere il dhikr dopo la preghiera un’abitudine duratura
Las cinco oraciones ya estructuran el día. El dhikr después de la salāt puede convertirse en uno de los pilares de una rutina diaria de dhikr, adhkār e istighfār. Poi pueden aggiungerese progresivamente otras invocaciones cotidianas.
Comprendere le regole della preghiera e del dhikr
Comprender las fuentes y el lugar de cada práctica ayuda a evitar dos errores: abandonar fórmulas auténticas o considerar obligatorias prácticas que no lo son. Para profundizar en oración, purificación y dhikr puede consultarse la formación de Islam de Al-Dirassa.
Prenoti la sua prova gratuita di 30 minuti
Modulo di iscrizione
FAQ sulle dua dopo la preghiera
Qual è la prima invocazione da dire dopo la preghiera?
Sahih Muslim 591 transmite tres peticiones de perdón seguidas de Allāhumma anta-s-Salāmu wa minka-s-Salām....
¿Cuántas veces hay que dire Subhanallah?
Una forma auténtica consiste en dire Subḥānallāh 33 volte, Al-ḥamdu lillāh 33 volte y Allāhu akbar 33 volte, y completar cien con el tahlīl (Sahih Muslim 597a).
Quale dua aiuta ad adorare meglio Allah?
Allāhumma aʿinnī ʿalā dhikrika wa shukrika wa ḥusni ʿibādatik.
¿Se puede recitare Ayat al-Kursi después de cada salāt?
Sí. Se transmite de Abu Umāma y se atribuye, entre otras fuentes, a An-Nasā'ī.
Si può fare una dua personale?
Sí, para necesidades lícitas, distinguiéndola de los adhkār proféticos específicos.
Gli adhkār dopo la preghiera sono obbligatori?
No. Sono adhkār prescritti e raccomandati, ma non una condizione di validità della salāt né una parte obbligatoria della preghiera.
Nessun commento
Nessun commento per il momento.
Nessun commento per il momento.