• info@al-dirassa.com

Masculin et féminin - الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ| cours d’arabe gratuit | leçon 7

October 3, 2020 – Al-Dirassa Institute

Masculin et féminin - الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ| cours d’arabe gratuit | leçon 7

1. Introduction - اَلْمُقَدِمَةُ

Dans cette septième leçon pour apprendre l'arabe facilement en ligne, nous allons étudier incha Allah le masculin et le féminin des noms. Nous allons également apprendre comment changer un mot masculin en arabe en un mot féminin.

Nous verrons qu’il existe 3 symboles qui permettent de passer du mot masculin au féminin. Le féminin se manifeste donc par l’ajout de l’un de ces symboles à la fin des mots masculins arabes.

2. Masculin et féminin en arabe

Le masculin – اَلْمُذَكَّرُ: C’est un nom qui indique un objet, un lieu appartenant au genre masculin ou un être humain mâle: رَسولٌ, رَشيدٌ, حِمارٌ.

Le féminin –اَلْمُؤَنَّفُثُ : c’est un nom qui indique un objet, un lieu appartenant au genre féminin ou un être humain femelle: تِلْميذَةٌ, زَيْنَبُ, ناقَةٌ.

Les signes du féminin sont les suivants:

  • ة : (ta marbouta) ِالتَّاءُ المَرْبُوطَة
  • ى: (al alif al maqsoura) الألفُ الْمَقْصورَة
  • اء : (al alif al mamdouda) الألفُ الْمَمْدودَة

Symbole du féminin

Féminin

Masculin

ةُ

(تُاءٌ مَرْبُوطَةٌ)

طَالِبَةٌ

Une étudiante.

طَالِبٌ

Un étudiant.

ىٰ

(أَلِفٌ مَقْصُورَةٌ)

يُسْرى

Gauche (féminin).

أَيْسَرُ

Gauche (masculin).

اء

(أَلِفٌ مَمْدُودَةٌ)

حَسْنَاءُ

Bonne.

حَسَنٌ

Bon.

3. Les pronoms personnels

Lorsque l'on s’intéresse au masculin et féminin, il convient d'étudier les pronoms personnels. Nous verrons dans le tableau ci-dessous les pronoms personnels du singulier en arabe qui peuvent être au genre masculin ou au genre féminin.

Français

Genre

Arabe

Je

Masculin/

Féminin

أَنَا

Tu

Masculin

أَنْتَ

Tu

Féminin

أَنْتِ

Il

Masculin

هُوَ

Elle

Féminin

هِيَ

4. Exercices - le masculin et le féminin

Nous constatons également que lorsque l’on passe un mot du masculin au féminin en arabe, la marque du féminin est toujours précédée par une lettre portant une fatha ( َ ). Regardons les exemples ci-dessous qui combinent les pronoms personnels et le masculin/féminin:

أَنَا طَبِيبٌ

Je suis un docteur.

أَنَا طَالِبَةٌ

Je suis une étudiante.

أَنْتَ مُدَرِّسٌ

Tu es un enseignant.

أَنْتِ طَبِيْبَة

Tu es une médecin.

هُوَ مُهَنْدِسٌ

Il est un ingénieur.

هِيَ مُمَرِّضَةٌ

Elle est une infirmière.

آمِنَةُفِي الْمَطْبَخِ

Amina est dans la cuisine.

مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟

D’où viens-tu ?

أَنَا مِنَ الصِّيْنِ

Je suis de Chine.

5. En conclusion

Cette leçon d'arabe sur le masculin et le féminin -الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ - est maintenant terminée. Nous avons donc appris à passer un mot du masculin au féminin. De même, nous avons appris en arabe les pronoms personnels du singulier.

Si vous avez bien compris cette leçon, vous pouvez maintenant passer à la leçon 8 qui nous permettra d'apprendre en arabe la possession.

Free trial

Book your free trial of 30 minutes

Registration form

No Comments

No comments yet.

Testimonials

Our students speak about us

Some testimonials from students who joined Al-Dirassa Institute and are happy to share their experience.

Laura Pociene
Online course
I want to say a big thanks to IMAN
Saida
Online course
Alhamdulillah I‘m very pleased with the arabic and Qur’an lessons I receive from teacher Umm Tasneem and I‘m also content with the al-dirassa administration team who were very quick in answering any questions I had. In a month I progressed a lot and I cannot wait to continue my studies with al-dirassa. May Allah reward everyone at al-dirassa.
Anonymous
Online course
Very good
Nabeela
Online course
My Qur’an teacher is fantastic, she teaches me in a loving and kind way where I look forward to the lessons and learn so much. My Arabic teacher is equally as nice and has a lot of patience with me, she has great expertise in the field and I’ve progressed really quickly with her. Thank you Al-dirassa!
Anonymous
Online course
Some of the teacher are very good
Anonymous
Online course
Very Good
Olumide Abdur Rahman
Online course
Definitely takes your arabic to the next level and Quran
William Jones
Online course
Good customer support. Great teachers
Hayet L.
Online course
Super prof, cela fait des années que mes enfants sont inscrits sur la plateforme et je suis satisfaite. Horaires à la carte, possibilité de reporter le cours en cas d'absence
Abdulqaadir
Online course
I have enjoyed the lessons from Al-dirassa and benefited tremendously thus far.