Reglene for bokstaven Ra ر i tajwid

Innledning

Vi fortsetter leksjonsserien om å lære tajwid-reglene i Den hellige Koranen. Vi har lært å uttale de arabiske bokstavene riktig gjennom studiet av bokstavenes artikulasjonssteder og deres egenskaper.

I denne åttende tajwid-leksjonen skal vi mer spesifikt studere reglene for å lese bokstaven Ra - ر i Koranen. Måten denne bokstaven leses på, deles inn i to kategorier:

• Emfatisk/tykk - تَفْخِيم

• Lett/tynn - تَرْقِيق

1. Ra - ر emfatisk/tykk - تَفْخِيم

Definisjon: For å frembringe denne lyden heves den bakre delen av tungen i munnen. Denne hevingen skaper en tykk eller tung lyd.

Det finnes 5 situasjoner som krever en tykk lyd med den arabiske bokstaven Ra - ر :

• Når Ra - ر har en fatha eller en damma:

Eksempel:

• Når bokstaven Ra - ر har en sukūn, mens den foregående arabiske bokstaven har en fatha eller en damma.

Eksempel:

• Når bokstaven Ra - ر har en sukūn og den foregående bokstaven har en kasra, mens bokstaven som følger Ra - ر er en arabisk bokstav med egenskapen heving - الإِسْتِعْلاء og ikke har kasra.

Eksempel:

• Når bokstaven Ra - ر har en sukūn og den foregående bokstaven har en kasra «til hjelp», det vil si en kasra som ikke finnes opprinnelig i ordet, men som brukes for å lette lesingen av ordet.

• Når bokstaven Ra - ر har en sukūn ved stopp

Sukūn ved stopp: når leseren stopper på et ord i Koranen under resitasjonen, får ordet en muntlig endring i forhold til skrivemåten. Den siste bokstaven får da en sukūn som ikke opprinnelig er skrevet, men som skyldes stoppet på bokstaven.

For eksempel verset وَالْعَصْرِ : dersom man velger å stoppe på det siste ordet: وَالْعَصْرْ. Den siste sukūnen på ordets siste bokstav - الْعَصْرْ er en stoppsukūn som bare finnes muntlig og aldri skrives slik i Koranen.

Når bokstaven Ra - ر har en stoppsukūn og innledes av bokstaven Ya - ي med sukūn, og bokstaven foran Ya har en fatha eller en kasra, leses Ra emfatisk.

2. Ra - ر lett/tynn - تَرْقِيق

Definisjon: den bakre delen av tungen senkes slik at det dannes en flat lyd.

Det finnes fire tilfeller av bokstaven Ra - ر som uttales med en lett lyd:

• Når bokstaven Ra - ر har en kasra

• Når bokstaven Ra - ر har en sukūn og den foregående bokstaven har en opprinnelig kasra. Begge bokstavene står i samme ord, mens bokstaven Ra - ر ikke etterfølges av en bokstav med heving - الإِسْتِعْلاء.

• Når bokstaven Ra - ر har en sukūn som følge av stopp, enten midt i eller på slutten av verset, og den foregående arabiske bokstaven er en Ya - ي med sukūn.

• Når bokstaven Ra - ر har en sukūn som følge av stopp, enten midt i eller på slutten av verset, mens den foregående bokstaven har egenskapen senkning - الإِسْتِفْعال og har en sukūn, mens bokstaven foran denne, altså den tredje bokstaven, har en kasra.

Konklusjon

Denne åttende tajwid-leksjonen om Den hellige Koranen er nå avsluttet. Vi har lært bruken av bokstaven Ra - ر i lesingen av Den hellige Koranen. Vi har sett at denne arabiske bokstaven har to uttalemåter: én emfatisk og tykk og én lettere.

Vi har sett hvor viktig det er å kjenne egenskapene til de arabiske bokstavene som kan påvirke uttalen av bokstaven Ra - ر.

I neste leksjon, insha Allah, skal vi lære reglene for lesingen av bokstaven Lâm - ل i Den hellige Koranen.