Les nombres de 11 à 19 en arabe sont essentiels pour apprendre les nombres arabes et construire des phrases simples. Ils sont utilisés pour parler de l’âge, des quantités, des dates, des prix, des horaires et de nombreuses situations du quotidien.
Cette leçon s’adresse aux élèves en arabe débutant, mais aussi à toute personne qui souhaite renforcer son vocabulaire arabe, sa lecture arabe et sa grammaire arabe. Les nombres de 11 à 19 demandent une attention particulière, car leur forme dépend souvent du genre du nom compté.
Dans cette leçon, vous allez apprendre les nombres arabes de 11 à 19, les règles particulières de 11 et 12, les formes masculines et féminines, ainsi que plusieurs exemples simples.
Les nombres de 11 à 19 en arabe
En arabe, les nombres de 11 à 19 sont des nombres composés. Ils se construisent généralement avec une première partie liée à l’unité et une deuxième partie liée au mot “dix”.
Les nombres 11 et 12 ont des règles particulières. Les nombres de 13 à 19 suivent une règle différente, liée à l’opposition entre le genre du nombre et celui du nom compté.
Tableau des nombres de 11 à 19 en arabe
| Nombre | Avec un nom masculin | Avec un nom féminin |
|---|---|---|
| 11 | أَحَدَ عَشَرَ | إِحْدَى عَشْرَةَ |
| 12 | اِثْنَا عَشَرَ | اِثْنَتَا عَشْرَةَ |
| 13 | ثَلَاثَةَ عَشَرَ | ثَلَاثَ عَشْرَةَ |
| 14 | أَرْبَعَةَ عَشَرَ | أَرْبَعَ عَشْرَةَ |
| 15 | خَمْسَةَ عَشَرَ | خَمْسَ عَشْرَةَ |
| 16 | سِتَّةَ عَشَرَ | سِتَّ عَشْرَةَ |
| 17 | سَبْعَةَ عَشَرَ | سَبْعَ عَشْرَةَ |
| 18 | ثَمَانِيَةَ عَشَرَ | ثَمَانِيَ عَشْرَةَ |
| 19 | تِسْعَةَ عَشَرَ | تِسْعَ عَشْرَةَ |
Les règles particulières de 11 et 12
Les nombres 11 et 12 suivent une règle spécifique : les deux parties du nombre s’accordent généralement avec le genre du nom compté.
Le nombre 11 en arabe
Avec un nom masculin, on utilise :
أَحَدَ عَشَرَ أُسْتَاذًا
onze professeurs
Avec un nom féminin, on utilise :
إِحْدَى عَشْرَةَ أُسْتَاذَةً
onze professeures
Le nombre 12 en arabe
Le nombre 12 varie aussi selon le genre du nom compté :
اِثْنَا عَشَرَ مُهَنْدِسًا
douze ingénieurs
اِثْنَتَا عَشْرَةَ مُهَنْدِسَةً
douze ingénieures
Le nombre 12 possède aussi des formes particulières selon le cas grammatical. Cette règle peut être étudiée progressivement avec un professeur d’arabe ou dans une leçon plus avancée de grammaire arabe.
Les nombres de 13 à 19
Les nombres de 13 à 19 ont une règle différente. La première partie du nombre est généralement de genre opposé au nom compté, tandis que la deuxième partie est du même genre que le nom compté.
Exemple avec un nom masculin :
ثَلَاثَةَ عَشَرَ طَالِبًا
treize étudiants
Exemple avec un nom féminin :
ثَلَاثَ عَشْرَةَ مُدَرِّسَةً
treize enseignantes
Pour une explication plus détaillée, vous pouvez consulter notre leçon dédiée aux nombres de 13 à 19 en arabe.
Le nom compté après les nombres de 11 à 19
Le nom qui suit les nombres de 11 à 19 est généralement au singulier et à l’accusatif. En arabe, on dit qu’il est مَنْصُوب.
Exemples :
- أَحَدَ عَشَرَ أُسْتَاذًا : onze professeurs ;
- إِحْدَى عَشْرَةَ أُسْتَاذَةً : onze professeures ;
- اِثْنَا عَشَرَ مُهَنْدِسًا : douze ingénieurs ;
- ثَلَاثَةَ عَشَرَ طَالِبًا : treize étudiants ;
- تِسْعَ عَشْرَةَ سَنَةً : dix-neuf ans.
Exemples de phrases avec les nombres de 11 à 19
| Phrase arabe | Traduction | Remarque |
|---|---|---|
| جَاءَ أَحَدَ عَشَرَ أُسْتَاذًا | Onze professeurs sont venus. | Nom masculin |
| جَاءَتْ إِحْدَى عَشْرَةَ أُسْتَاذَةً | Onze professeures sont venues. | Nom féminin |
| ذَهَبَ اِثْنَا عَشَرَ مُهَنْدِسًا | Douze ingénieurs sont partis. | Nom masculin |
| ذَهَبَتْ اِثْنَتَا عَشْرَةَ مُهَنْدِسَةً | Douze ingénieures sont parties. | Nom féminin |
| قَرَأْتُ أَرْبَعَةَ عَشَرَ كِتَابًا | J’ai lu quatorze livres. | Nom masculin |
| نِمْتُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَاعَةً | J’ai dormi quinze heures. | Nom féminin |
| مُحَمَّدٌ عِنْدَهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ صَدِيقًا | Muhammad a dix-huit amis. | Nom masculin |
| هَذَا الوَلَدُ عُمْرُهُ تِسْعَ عَشْرَةَ سَنَةً | Ce garçon a dix-neuf ans. | Nom féminin |
Introduction aux dizaines en arabe
Après les nombres de 11 à 19, l’étape suivante consiste à apprendre les dizaines en arabe : 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 et 90.
Les dizaines ont une autre règle grammaticale : elles se terminent par ـونَ au nominatif et par ـينَ à l’accusatif et au génitif.
Exemples :
- عِشْرُونَ طَالِبًا : vingt étudiants ;
- ثَلَاثُونَ رَجُلًا : trente hommes ;
- عِشْرِينَ بَلَدًا : vingt pays.
Pourquoi apprendre les nombres arabes ?
Les nombres sont indispensables pour apprendre l’arabe. Ils permettent de parler de l’âge, du temps, des prix, des dates, des quantités, des horaires et de nombreuses situations quotidiennes.
Maîtriser les nombres de 11 à 19 permet de :
- renforcer son vocabulaire arabe ;
- améliorer sa lecture arabe ;
- comprendre les règles du masculin et du féminin ;
- progresser en grammaire arabe ;
- utiliser les nombres arabes dans des phrases complètes ;
- préparer l’étude des dizaines, centaines et milliers.
Pour consolider vos bases, vous pouvez consulter notre guide pour apprendre l’arabe en ligne, revoir l’alphabet arabe ou utiliser nos livres gratuits pour apprendre l’arabe.
Apprendre les nombres arabes avec un professeur
Les nombres arabes demandent de la pratique, car leur forme change selon le genre du nom compté et selon certaines règles de grammaire arabe. Un professeur d’arabe peut vous aider à comprendre ces règles, corriger votre prononciation arabe et vous apprendre à utiliser les nombres dans des phrases réelles.
Chez Al-Dirassa, vous pouvez suivre des cours d’arabe en ligne avec un accompagnement personnalisé. Ces cours sont adaptés aux adultes, aux enfants, aux débutants et aux élèves qui souhaitent progresser en arabe littéraire, en arabe standard moderne ou en arabe coranique.
Pour les jeunes élèves, vous pouvez aussi découvrir nos cours d’arabe pour enfants, adaptés à leur âge, leur niveau et leur rythme.
Réservez votre essai gratuit de 30 minutes
Formulaire d'inscription
Conclusion
Les nombres de 11 à 19 en arabe sont essentiels pour comprendre les nombres composés. Les nombres 11 et 12 ont des règles particulières, tandis que les nombres de 13 à 19 suivent une règle liée au genre du nom compté.
Cette leçon vous aide à comprendre une notion précise des nombres arabes, mais l’apprentissage complet de l’arabe nécessite méthode, pratique régulière et correction par un professeur.
Avec des cours particuliers d’arabe et un apprentissage progressif, vous pourrez mieux lire, comprendre et utiliser les nombres arabes dans vos phrases et vos conversations.
Aucun commentaire
Aucun commentaire pour le moment.