Les nombres de 13 à 19 en arabe font partie des nombres composés. Ils sont importants pour apprendre l’arabe, car ils apparaissent dans les âges, les quantités, les dates, les prix, les horaires et de nombreuses phrases du quotidien.
Cette leçon s’adresse aux élèves en arabe débutant, mais aussi à toute personne qui souhaite renforcer son vocabulaire arabe, sa lecture arabe et sa grammaire arabe. Les nombres composés demandent une attention particulière, car leur forme dépend du genre du nom compté.
Dans cette leçon, vous allez apprendre les nombres arabes de 13 à 19, leur formation, leur accord avec le masculin et le féminin, ainsi que plusieurs exemples simples.
Les nombres composés de 13 à 19 en arabe
Les nombres de 13 à 19 sont appelés des nombres composés, car ils sont formés de deux parties :
- la première partie correspond au nombre de 3 à 9 ;
- la deuxième partie correspond au mot “dix” : عَشَرَ ou عَشْرَةَ.
Exemple :
ثَلَاثَةَ عَشَرَ
treize
La particularité de ces nombres est que le genre de chaque partie dépend du nom qui suit le nombre.
Tableau des nombres de 13 à 19 en arabe
| Nombre | Avec un nom masculin | Avec un nom féminin |
|---|---|---|
| 13 | ثَلَاثَةَ عَشَرَ | ثَلَاثَ عَشْرَةَ |
| 14 | أَرْبَعَةَ عَشَرَ | أَرْبَعَ عَشْرَةَ |
| 15 | خَمْسَةَ عَشَرَ | خَمْسَ عَشْرَةَ |
| 16 | سِتَّةَ عَشَرَ | سِتَّ عَشْرَةَ |
| 17 | سَبْعَةَ عَشَرَ | سَبْعَ عَشْرَةَ |
| 18 | ثَمَانِيَةَ عَشَرَ | ثَمَانِيَ عَشْرَةَ |
| 19 | تِسْعَةَ عَشَرَ | تِسْعَ عَشْرَةَ |
Règle du masculin et du féminin
Pour les nombres arabes de 13 à 19, la règle repose sur deux parties :
- la première partie du nombre est de genre opposé au nom compté ;
- la deuxième partie du nombre est du même genre que le nom compté.
Si le nom compté est masculin, la première partie prend généralement une forme féminine, tandis que la deuxième partie prend la forme masculine عَشَرَ.
ثَلَاثَةَ عَشَرَ طَالِبًا
treize étudiants
Le mot طَالِب est masculin. C’est pourquoi on utilise ثَلَاثَةَ puis عَشَرَ.
Si le nom compté est féminin, la première partie prend généralement une forme masculine, tandis que la deuxième partie prend la forme féminine عَشْرَةَ.
ثَلَاثَ عَشْرَةَ مُدَرِّسَةً
treize enseignantes
Le mot مُدَرِّسَة est féminin. C’est pourquoi on utilise ثَلَاثَ puis عَشْرَةَ.
Le nom qui suit les nombres de 13 à 19
Le nom qui suit les nombres de 13 à 19 est généralement au singulier et à l’accusatif. En arabe, on dit qu’il est مَنْصُوب.
Exemples :
- ثَلَاثَةَ عَشَرَ طَالِبًا : treize étudiants ;
- أَرْبَعَ عَشْرَةَ طَالِبَةً : quatorze étudiantes ;
- سِتَّةَ عَشَرَ دِيكًا : seize coqs ;
- تِسْعَ عَشْرَةَ سَنَةً : dix-neuf années.
Cette règle est essentielle pour construire des phrases correctes en arabe littéraire et en arabe standard moderne.
Exemples de phrases avec les nombres de 13 à 19
Voici plusieurs phrases pour comprendre l’utilisation des nombres composés en arabe :
| Phrase arabe | Traduction | Remarque |
|---|---|---|
| فِي الفَصْلِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ طَالِبًا | Il y a treize élèves dans la classe. | Nom masculin |
| حَضَرَتْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ مُدَرِّسَةً | Treize enseignantes étaient présentes. | Nom féminin |
| ذَبَحْتُ سِتَّةَ عَشَرَ دِيكًا | J’ai égorgé seize coqs. | Nom masculin |
| هَذَا الوَلَدُ عُمْرُهُ تِسْعَ عَشْرَةَ سَنَةً | Cet enfant a dix-neuf ans. | Nom féminin |
| فِي قَرْيَتِي سَبْعَ عَشْرَةَ عَائِلَةً | Il y a dix-sept familles dans mon village. | Nom féminin |
| فِي فَصْلِي تِسْعَةَ عَشَرَ صَدِيقًا | J’ai dix-neuf amis dans ma classe. | Nom masculin |
Pourquoi apprendre les nombres en arabe ?
Les nombres sont indispensables pour apprendre l’arabe. Ils permettent de parler de l’âge, du temps, des prix, des dates, des quantités et de nombreuses situations du quotidien.
Maîtriser les nombres composés de 13 à 19 permet de :
- renforcer son vocabulaire arabe ;
- améliorer sa lecture arabe ;
- comprendre les règles du masculin et du féminin ;
- progresser en grammaire arabe ;
- utiliser les nombres arabes dans des phrases complètes ;
- préparer l’étude des dizaines, centaines et milliers.
Pour consolider vos bases, vous pouvez consulter notre guide pour apprendre l’arabe en ligne, revoir l’alphabet arabe ou utiliser nos livres gratuits pour apprendre l’arabe.
Apprendre les nombres arabes avec un professeur
Les nombres arabes demandent de la pratique, car leur forme change selon le genre du nom compté. Un professeur d’arabe peut vous aider à comprendre les règles, corriger votre prononciation arabe et vous apprendre à utiliser les nombres dans des phrases réelles.
Chez Al-Dirassa, vous pouvez suivre des cours d’arabe en ligne avec un accompagnement personnalisé. Ces cours sont adaptés aux adultes, aux enfants, aux débutants et aux élèves qui souhaitent progresser en arabe littéraire, en arabe standard moderne ou en arabe coranique.
Pour les jeunes élèves, vous pouvez aussi découvrir nos cours d’arabe pour enfants, adaptés à leur âge, leur niveau et leur rythme.
Réservez votre essai gratuit de 30 minutes
Formulaire d'inscription
Conclusion
Les nombres de 13 à 19 en arabe sont des nombres composés. Ils sont formés de deux parties : une première partie liée aux nombres de 3 à 9, puis une deuxième partie construite autour du mot dix.
Cette leçon vous aide à comprendre une règle précise des nombres arabes, mais l’apprentissage complet de l’arabe nécessite méthode, pratique régulière et correction par un professeur.
Avec des cours particuliers d’arabe et un apprentissage progressif, vous pourrez mieux lire, comprendre et utiliser les nombres arabes dans vos phrases et vos conversations.
Aucun commentaire
Aucun commentaire pour le moment.