Les dizaines en arabe font partie des bases importantes pour apprendre les nombres arabes. Après avoir étudié les nombres de 1 à 10, puis les nombres de 11 à 19, il est utile de comprendre comment fonctionnent les dizaines de 20 à 90.
Cette leçon s’adresse aux élèves en arabe débutant, mais aussi à toute personne qui souhaite renforcer son vocabulaire arabe, sa lecture arabe et sa grammaire arabe. Les dizaines sont utilisées dans les dates, les âges, les prix, les quantités, les horaires et de nombreuses phrases du quotidien.
Dans cette leçon, vous allez apprendre les dizaines en arabe, leur prononciation, leur déclinaison et la règle du nom qui les suit.
Que sont les dizaines en arabe ?
En arabe, les dizaines sont appelées أَلْفَاظُ العُقُودِ. Elles correspondent aux nombres 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 et 90.
Ces nombres ont une particularité grammaticale : ils se comportent comme le pluriel masculin régulier, appelé جَمْعُ المُذَكَّرِ السَّالِمُ.
Ils prennent donc :
- ـونَ au nominatif ;
- ـينَ à l’accusatif et au génitif.
Tableau des dizaines en arabe de 20 à 90
| Nombre | Chiffres arabes | Nominatif | Accusatif / Génitif |
|---|---|---|---|
| 20 | ٢٠ | عِشْرُونَ | عِشْرِينَ |
| 30 | ٣٠ | ثَلَاثُونَ | ثَلَاثِينَ |
| 40 | أَرْبَعُونَ | أَرْبَعُونَ | أَرْبَعِينَ |
| 50 | ٥٠ | خَمْسُونَ | خَمْسِينَ |
| 60 | ٦٠ | سِتُّونَ | سِتِّينَ |
| 70 | ٧٠ | سَبْعُونَ | سَبْعِينَ |
| 80 | ٨٠ | ثَمَانُونَ | ثَمَانِينَ |
| 90 | ٩٠ | تِسْعُونَ | تِسْعِينَ |
Nominatif, accusatif et génitif des dizaines
Comme les dizaines suivent la règle du pluriel masculin régulier, leur terminaison change selon leur fonction grammaticale dans la phrase.
Au nominatif, elles se terminent par ـونَ. À l’accusatif et au génitif, elles se terminent par ـينَ.
| Cas | Exemple arabe | Traduction | Forme |
|---|---|---|---|
| Nominatif | جَاءَ عِشْرُونَ طَالِبًا | Vingt étudiants sont venus. | عِشْرُونَ |
| Accusatif | رَأَيْتُ عِشْرِينَ طَالِبًا | J’ai vu vingt étudiants. | عِشْرِينَ |
| Génitif | تَحَدَّثْتُ مَعَ عِشْرِينَ طَالِبًا | J’ai parlé avec vingt étudiants. | عِشْرِينَ |
Le nom qui suit les dizaines en arabe
Après les dizaines en arabe, le nom compté est généralement au singulier et à l’accusatif. On dit alors qu’il est مَنْصُوب.
Exemples :
- عِشْرُونَ طَالِبًا : vingt étudiants ;
- ثَلَاثُونَ كِتَابًا : trente livres ;
- أَرْبَعُونَ قِصَّةً : quarante histoires ;
- خَمْسُونَ أُسْتَاذًا : cinquante professeurs.
Cette règle est importante pour construire des phrases correctes en arabe littéraire et en arabe standard moderne.
Exemples de phrases avec les dizaines
Voici quelques phrases simples pour apprendre à utiliser les dizaines en arabe :
| Phrase arabe | Traduction | Remarque |
|---|---|---|
| حَضَرَ ثَلَاثُونَ رَجُلًا | Trente hommes sont venus. | Nominatif |
| قَرَأْتُ أَرْبَعِينَ صَفْحَةً | J’ai lu quarante pages. | Accusatif |
| سَافَرْتُ مَعَ خَمْسِينَ طَالِبًا | J’ai voyagé avec cinquante étudiants. | Génitif |
| عِنْدِي سَبْعُونَ كِتَابًا | J’ai soixante-dix livres. | Nominatif après عِنْدِي |
Pourquoi apprendre les nombres en arabe ?
Les nombres sont indispensables pour apprendre l’arabe. Ils apparaissent dans les conversations quotidiennes, les textes, les horaires, les prix, les dates, les exercices et les situations de communication courante.
Maîtriser les dizaines en arabe permet de :
- renforcer son vocabulaire arabe ;
- améliorer sa lecture arabe ;
- utiliser les chiffres arabes dans des phrases simples ;
- comprendre les textes en arabe standard moderne ;
- progresser en grammaire arabe ;
- préparer l’étude des centaines et des milliers.
Pour consolider vos bases, vous pouvez consulter notre guide pour apprendre l’arabe en ligne, revoir l’alphabet arabe ou utiliser nos livres gratuits pour apprendre l’arabe.
Apprendre les dizaines en arabe avec un professeur
Les dizaines en arabe sont simples à mémoriser, mais leur déclinaison demande de la pratique. Un professeur d’arabe peut vous aider à comprendre les règles, corriger votre prononciation arabe et vous apprendre à utiliser les nombres dans des phrases complètes.
Chez Al-Dirassa, vous pouvez suivre des cours d’arabe en ligne avec un accompagnement personnalisé. Ces cours sont adaptés aux adultes, aux enfants, aux débutants et aux élèves qui souhaitent progresser en arabe littéraire, en arabe standard moderne ou en arabe coranique.
Pour les jeunes élèves, vous pouvez aussi découvrir nos cours d’arabe pour enfants, adaptés à leur âge, leur niveau et leur rythme.
Réservez votre essai gratuit de 30 minutes
Formulaire d'inscription
Conclusion
Les dizaines en arabe, appelées أَلْفَاظُ العُقُودِ, vont de 20 à 90. Elles se terminent par ـونَ au nominatif et par ـينَ à l’accusatif ou au génitif.
Cette leçon vous aide à comprendre une notion précise des nombres arabes, mais l’apprentissage complet de l’arabe nécessite méthode, pratique régulière et correction par un professeur.
Avec des cours particuliers d’arabe et un apprentissage progressif, vous pourrez mieux lire, comprendre et utiliser les nombres arabes dans vos phrases et vos conversations.
Aucun commentaire
Aucun commentaire pour le moment.