De Qira’at behoren tot de meest nauwkeurige wetenschappen van de Koranrecitatie. Zij tonen hoe zorgvuldig de recitatie van de Koran door de generaties heen is overgeleverd.
Wat is een Qira’ah?
Een Qira’ah is een erkende manier van reciteren die via een betrouwbare keten is overgeleverd van een imam van de recitatie. Het gaat niet om een vertaling of een tegenstrijdige versie, maar om verschillen in uitspraak, vocalisatie, verlenging en bepaalde woordvormen.
Qira’at en de zeven Ahruf
De zeven Ahruf uit de hadiths zijn niet hetzelfde als de zeven bekende Qira’at. De Ahruf hebben betrekking op de openbaring en de toegestane variatie; de zeven Qira’at zijn een latere wetenschappelijke classificatie van overgeleverde recitatiemethoden.
De zeven bekende lezingen
- Nafi‘ uit Medina;
- Ibn Kathir uit Mekka;
- Abu ‘Amr uit Basra;
- Ibn ‘Amir uit Sham;
- ‘Asim uit Kufa;
- Hamzah uit Kufa;
- Al-Kisa’i uit Kufa.
Elke imam had bekende overleveraars. Warsh en Qalun dragen bijvoorbeeld de recitatie van Nafi‘ over, terwijl Hafs en Shu‘bah de recitatie van ‘Asim overleveren.
Waarom spreekt men ook over tien lezingen?
Drie extra lezingen werden als canoniek erkend: die van Abu Ja‘far, Ya‘qub en Khalaf. Daarmee komt het totaal op tien erkende Qira’at.
Hafs, Warsh en Qalun
Hafs, Warsh en Qalun zijn overleveraars, geen hoofdimams van een Qira’ah. Hafs draagt de lezing van ‘Asim over; Warsh en Qalun die van Nafi‘.
Veranderen de Qira’at de betekenis?
De erkende lezingen spreken elkaar niet tegen. Sommige verschillen geven taalkundige nuances, maar blijven binnen een betrouwbare en overgeleverde recitatietraditie.
Hoe leer je Qira’at?
Qira’at worden mondeling geleerd bij een bevoegde docent. De leerling beheerst eerst één recitatie, meestal Hafs ‘an ‘Asim, en verdiept zich daarna in andere riwayat of Qira’at.
Bekijk onze online Koranlessen en het traject voor Koran-Ijazah.
Reserveer uw gratis proefles van 30 minuten
Inschrijfformulier
Conclusie
De Qira’at getuigen van de rijkdom en nauwkeurigheid van de Koranoverlevering. Het is belangrijk de zeven Ahruf, zeven lezingen, tien erkende lezingen en riwayat duidelijk van elkaar te onderscheiden.
Geen reacties
Er zijn momenteel geen reacties.
Er zijn momenteel geen reacties.