Hamza al-Wasl ja Hamza al-Qat tajwidissa

Johdanto

Tässä neljännessä^oppitunnissa Koraanin tajwidin verkko-opintojen yhteydessä tutkimme arabian kirjaimen Hamza – ء. Koraanissa esiintyy kahta eri Hamza Molemmat luetaan, mutta niitä käsitellään eri tavoin. Ne ovat:

• Hamza al-Qat’ – هَمْزَةُ الْقَطْعِ
• Hamza al-Wasl – هَمْزَةُ الْوَصْلِ

هَمْزَةُ الْوَصْلِ

Arabian kirjain Hamza al-Wasl - هَمْزَةُ الْوَصْلِ on seuraavanlainen:

• Sen merkki Koraanissa on ٱ
• Se esiintyy vain sanan ensimmäisenä kirjaimena
• Se lausutaan vain silloin, kun sitä ei edellä toinen kirjain; muussa tapauksessa se jätetään lausumatta
• Sillä ei ole mitään vokaalimerkkiä

Hamza al-Wasl - هَمْزَةُ الْوَصْلِ lausutaan, kun lukija aloittaa Koraanin resitoinnin sanasta, joka alkaa tällä arabian kirjaimella. Tällöin se on lausuttava. Hamza al-Wasl - هَمْزَةُ الْوَصْلِ jätetään lausumatta, kun lukija yhdistää tällä kirjaimella alkavan Koraanin sanan sitä edeltävään sanaan. Yhdistäminen tapahtuu edellisen sanan viimeisen kirjaimen ja sitä seuraavan kirjaimen välillä Hamza al-Wasl - هَمْزَةُ الْوَصْلِ.

Jotta voidaan määrittää Hamza al-Wasl - هَمْزَةُ الْوَصْلِ:n vokaali, on tiedettävä, että tämä kirjain saa aina kasran - ـِ

Jos kuitenkin hamza al-wasl -kirjaimella alkavan verbin kolmannella kirjaimella on damma, silloin Hamza al-Wasl - هَمْزَةُ الْوَصْلِ saa damma-vokaalin. Esimerkiksi:

Poikkeustapaus: Seuraavat verbit ovat poikkeuksia tähän sääntöön. Ne ovat ainoat Koraanissa esiintyvät verbit, joiden kolmannella kirjaimella on vokaali, mutta joiden hamza al-wasl saa kasran -vokaalin, kun lukija aloittaa resitoinnin tästä sanasta:

ٱﻣﻀﻮا, ٱﻣﺸﻮا, ٱﺑﻨﻮا, ٱﻗﻀﻮا, ٱﺋْﺘُﻮا

هَمْزَةُ الْقَطْعِ

Arabian kirjain Hamza al-Qat’ on seuraavanlainen:

• Sen merkki Koraanissa on ء
• Se voi esiintyä missä tahansa sanan kohdassa (alussa, keskellä tai lopussa)
• Se lausutaan aina

Kirjain Hamza al-Qat’ voi esiintyä Koraanissa eri muodoissa, mutta se lausutaan aina samalla tavalla: إ أ ئ ؤ ء

Huomaa, että kirjain alif – ا ja kirjain hamza – ء ovat kaksi eri arabian kirjainta. Kirjain alif – ا ei koskaan kanna vokaalia. Jos alif näyttää kantavan vokaalia, kyseessä on todellisuudessa hamza. Kun kirjaimella hamza -kirjaimella alkavan verbin kolmannella kirjaimella on sukūn ـْ, sen ääntämisessä on oltava tarkka. Tarkastellaan seuraavia esimerkkejä:

Kun kaksi hamza -kirjainta ovat yhdessä, varmista, että ne lausutaan selvästi erillään:

Kun arabian kirjaimet hamza – ء ja ‘Ain – ع esiintyvät yhdessä, varmista, että niiden ääntäminen on selkeää:

4. Yhteenveto

Tässä tajwid-oppitunnissa opimme kahden hamza -kirjaimen käytön Koraanissa: hamza al-Qat’ ja Hamza al-Wasl. Hamza al-Wasl lausutaan vain silloin, kun sana aloitetaan tällä kirjaimella, kun taas hamza al-Qat’ lausutaan riippumatta sen sijainnista sanassa. Voit harjoitella tekemällä tähän Koraanin tajwid-oppituntiin liittyvän tietovisan. Kun olet mielestäsi ymmärtänyt tämän Pyhän Koraanin tajwid-oppitunnin hyvin, voit siirtyä Hamza-harjoituksiin, in shā’ Allah.

5. Harjoitukset

Voit nyt siirtyä seuraavaan oppituntiin, joka käsittelee kirjainten ääntymispaikkoja.