Nadat we de letters van het Arabische alfabet, de korte klinkers, de tanwin, de lange klinkers en de afwezigheid van een klinker, die sukun wordt genoemd, hebben bestudeerd, behandelen we in deze zesde les over het Arabische alfabet de verdubbeling van een letter — een medeklinker. Dit gebeurt wanneer een Arabische letter met een sukun wordt gevolgd door dezelfde Arabische letter met een klinker: بْ + بَ. Deze verdubbeling wordt de shadda genoemd.
De regel van de shadda
Om het schrijven en lezen van het Arabisch vloeiender en eenvoudiger te maken, worden deze twee identieke letters met elkaar samengevoegd. Deze samenvoeging wordt aangeduid met de shadda, het teken voor de verdubbeling van een Arabische letter.
In dit artikel behandelen we deze bijzondere eigenschap van de Arabische taal. In het Nederlands schrijft men een dubbele letter eenvoudigweg door twee identieke letters naast elkaar te plaatsen, zoals de dubbele letter L in het woord “intellectueel”.
In het Arabisch wordt dit weergegeven met een teken dat de shadda wordt genoemd (ّ). Dit teken wordt uitsluitend boven de Arabische letter geplaatst. Gewoonlijk staat de shadda onder de korte klinker. Bij de kasra wordt de shadda boven de letter geschreven en staat de kasra onder de shadda, en dus niet onder de Arabische letter.
| دُبٌّ
|
بَطٌّ
|
قِطَّةٌ
|
Arabisch woord |
| Beer | Eend | Kat | Vertaling |
| /Dubbun/ | /Baŧŧun/ | /Qiŧŧatun/ | Fonetische weergave |
Deze les Arabisch is nu afgelopen. De volgende les gaat in shaa Allah over het verbinden van Arabische letters.
Het Al-Dirassa Instituut biedt u de mogelijkheid om op een toegankelijke manier Arabisch te leren met een gekwalificeerde docent. Bent u geïnteresseerd? Neem dan gerust contact met ons op.
Reserveer uw gratis proefles van 30 minuten
Inschrijfformulier
Geen reacties
Er zijn momenteel geen reacties.
Er zijn momenteel geen reacties.