Inleiding
In deze tweede les Arabisch maken we kennis met een nieuw soort klinkertekens waarmee medeklinkers worden gevocaliseerd. Eerder hebben we de korte klinkers van het Arabische alfabet bestudeerd. Nu behandelen we de klinkertekens aan het einde van een woord, die in het Arabisch ook tanwin worden genoemd.
De dubbele klinkertekens zijn tekens die uitsluitend aan het einde van woorden voorkomen. Ze worden gevormd op basis van de korte klinkers, waaraan de klank “n” wordt toegevoegd. Zo wordt de korte klinker “oe” de dubbele klinker “oen”, de korte klinker “a” wordt “an” en de korte klinker “i” wordt “in”.
De drie soorten tanwin
De dubbele klinker “oen” wordt in het Arabisch dammatan genoemd:
ٌ
De dubbele klinker “in” wordt in het Arabisch kasratan genoemd:
ـٍ
De dubbele klinker “an” wordt in het Arabisch fathatan genoemd:
ـًا
Deze dubbele klinkertekens aan het einde van een woord worden in het Arabisch tanwin genoemd. De tanwin kan onder meer aangeven of een zelfstandig naamwoord bepaald of onbepaald is. In dit stadium hoeft u het grammaticale gebruik ervan nog niet te begrijpen, maar het is wel belangrijk dat u de tekens correct kunt lezen.
Let op: u zult merken dat de dubbele klinkertekens worden gevormd door dezelfde klinker tweemaal te schrijven. Een uitzondering hierop is de dubbele fatha, die fathatan wordt genoemd (ً) en bestaat uit twee fatha-tekens gevolgd door een alif (ا). Er is echter nog een uitzondering: wanneer de dubbele fatha (fathatan) bij de letter ةً hoort, wordt de afsluitende alif niet toegevoegd.
| دٌ | دٍ | دًا | Arabische tekens |
| /Dammatan/ | /Kasratan/ | /Fathatan/ | Namen van de klinkertekens |
| “oen” | “in” | “an” | Klank van het klinkerteken |
| De klank “oen”, zoals in boen | De klank “ien”, zoals in dien | De klank “an”, zoals in man | Vergelijkbare klank in het Nederlands |
Tabel met Arabische letters voorzien van tanwin
Hieronder kunt u luisteren naar alle letters van het Arabische alfabet met de dubbele klinkertekens aan het einde van een woord (tanwin):
|
Dammatan |
Kasratan |
Fathatan |
|
أٌ |
إٍ |
ءًا |
|
بٌ |
بٍ |
بًا |
|
تٌ |
تٍ |
تًا |
|
ثٌ |
ثٍ |
ثًا |
|
جٌ |
جٍ |
جًا |
|
حٌ |
حٍ |
حًا |
|
خٌ |
خٍ |
خًا |
|
دٌ |
دٍ |
دًا |
|
ذٌ |
ذٍ |
ذًا |
|
رٌ |
رٍ |
رًا |
|
زٌ |
زٍ |
زًا |
|
سٌ |
سٍ |
سًا |
|
شٌ |
شٍ |
شًا |
|
صٌ |
صٍ |
صًا |
|
ضٌ |
ضٍ |
ضًا |
|
طٌ |
طٍ |
طًا |
|
ظٌ |
ظٍ |
ظًا |
|
عٌ |
عٍ |
عًا |
|
غٌ |
غٍ |
غًا |
|
فٌ |
فٍ |
فًا |
|
قٌ |
قٍ |
قًا |
|
كٌ |
كٍ |
كًا |
|
لٌ |
لٍ |
لًا |
|
مٌ |
مٍ |
مًا |
|
نٌ |
نٍ |
نًا |
|
هٌـ |
هٍـ |
هًا |
|
وٌ |
وٍ |
وًا |
|
يٌ |
يٍ |
يًا |
In de volgende les behandelen we, in shaa Allah, de lange klinkers in de Arabische taal.
Het Al-Dirassa Instituut biedt u de mogelijkheid om op een toegankelijke manier Arabisch te leren met een gekwalificeerde docent. Bent u geïnteresseerd? Neem dan gerust contact met ons op.
Reserveer uw gratis proefles van 30 minuten
Inschrijfformulier
Geen reacties
Er zijn momenteel geen reacties.
Er zijn momenteel geen reacties.