In deze les Arabische grammatica bestuderen we de voorzetsels in het Arabisch, die حُرُوفُ الْجَرِّ worden genoemd. Dit onderwerp is essentieel om Arabisch te leren, woorden met elkaar te verbinden en de structuur van eenvoudige zinnen te begrijpen.
Arabische voorzetsels drukken een relatie uit tussen twee elementen, zoals een plaats, herkomst, richting, positie, bezit, middel, begeleiding of vergelijking. Ze worden veel gebruikt in Arabisch voor beginners, Standaardarabisch, Modern Standaardarabisch en Koranarabisch.
In het Arabisch heeft een voorzetsel invloed op het zelfstandig naamwoord of het voornaamwoord dat erop volgt. Het zelfstandig naamwoord na een voorzetsel wordt doorgaans مَجْرُورٌ, wat betekent dat het in de genitief staat. Deze regel behoort tot de belangrijkste basisregels van de Arabische grammatica.
Wat zijn voorzetsels in het Arabisch?
Een voorzetsel is een woord dat vóór een zelfstandig naamwoord staat om het met een ander element van de zin te verbinden. In het Arabisch wordt het in het enkelvoud حَرْفُ الْجَرِّ genoemd en in het meervoud حُرُوفُ الْجَرِّ.
Een voorzetsel kan het volgende met elkaar verbinden:
- een werkwoord en een zelfstandig naamwoord;
- twee zelfstandige naamwoorden;
- een plaatsbepaling en een zin;
- een herkomst, richting of bezit;
- een zelfstandig naamwoord en een aangehecht voornaamwoord.
In het Arabisch staat het voorzetsel vóór een zelfstandig naamwoord of vóór een aangehecht voornaamwoord. Het staat niet rechtstreeks vóór een werkwoord zoals soms in het Nederlands.
Het zelfstandig naamwoord na een voorzetsel: اِسْمٌ مَجْرُورٌ
Het zelfstandig naamwoord dat na een voorzetsel komt, wordt اِسْمٌ مَجْرُورٌ genoemd. Dit betekent dat het in de genitief staat.
Het effect van het voorzetsel is vaak zichtbaar aan de eindklinker van het zelfstandig naamwoord:
- een bepaald zelfstandig naamwoord krijgt doorgaans een kasra aan het einde;
- een onbepaald zelfstandig naamwoord krijgt doorgaans een kasratayn aan het einde;
- een aangehecht voornaamwoord kan eveneens na een voorzetsel komen;
- sommige woorden volgen bijzondere regels afhankelijk van hun grammaticale categorie.
Voorbeeld met een bepaald zelfstandig naamwoord:
- الْبَيْتُ: het huis;
- فِي الْبَيْتِ: in het huis.
Voorbeeld met een onbepaald zelfstandig naamwoord:
- بَيْتٌ: een huis;
- فِي بَيْتٍ: in een huis.
In deze voorbeelden plaatst het voorzetsel فِي het daaropvolgende zelfstandig naamwoord in de genitief.
De meest gebruikte Arabische voorzetsels
Hieronder staan de belangrijkste Arabische voorzetsels die men aan het begin van het leerproces moet kennen:
| Arabisch voorzetsel | Transliteratie | Belangrijkste betekenis | Kort voorbeeld |
|---|---|---|---|
| فِي | fī | in | فِي الْبَيْتِ |
| عَلَىٰ | ʿalā | op | عَلَىٰ الْكِتَابِ |
| مِنْ | min | van, uit, sinds, namens | مِنَ الْهِنْدِ |
| إِلَىٰ | ilā | naar, tot | إِلَىٰ الْمَسْجِدِ |
| بِ | bi | met, door, door middel van | بِالْقَلَمِ |
| عَنْ | ʿan | over, van, volgens | عَنِ الدَّرْسِ |
| مَعَ | maʿa | met | مَعَ خَالِدٍ |
| كَ | ka | zoals, als | كَالْأَسَدِ |
| حَتَّىٰ | ḥattā | tot, tot aan | حَتَّىٰ الصَّبَاحِ |
| لِ | li | voor, aan, behoort aan | لِلْوَلَدِ |
De vier voorzetsels die u als eerste moet beheersen
Voor een beginnende leerling is het nuttig om te beginnen met vier zeer veelgebruikte voorzetsels:
| Voorzetsel | Betekenis | Voorbeeld | Vertaling |
|---|---|---|---|
| فِي | in | فِي الْبَيْتِ | in het huis |
| عَلَىٰ | op | عَلَىٰ الْكِتَابِ | op het boek |
| مِنْ | van, uit | مِنَ الْمَدْرَسَةِ | van school |
| إِلَىٰ | naar | إِلَىٰ الْمَسْجِدِ | naar de moskee |
Met deze vier voorzetsels kunnen al veel eenvoudige Arabische zinnen worden gevormd.
De functie van voorzetsels in de Arabische zin
Arabische voorzetsels geven doorgaans een positie, richting, herkomst, begeleiding, middel of relatie tussen woorden aan.
- فِي الْبَيْتِ: in het huis;
- عَلَىٰ الْكِتَابِ: op het boek;
- مِنَ الْهِنْدِ: uit India;
- إِلَىٰ مَسْجِدٍ: naar een moskee;
- بِالْقَلَمِ: met de pen;
- عَنِ السُّؤَالِ: over de vraag;
- لِلْمُدَرِّسِ: voor de docent / aan de docent.
Het voorzetsel لِ: voor, aan of behoort aan
Het voorzetsel لِ is een kort maar zeer veelgebruikt partikel in het Arabisch. Afhankelijk van de context kan het verschillende betekenissen uitdrukken.
De belangrijkste betekenissen zijn:
- voor;
- aan;
- behoort aan of is van.
لِمُحَمَّدٍ kan bijvoorbeeld ‘voor Mohammed’ of ‘behoort aan Mohammed’ betekenen, afhankelijk van de context.
Voorbeelden met لِ
| Arabische zin | Vertaling |
|---|---|
| هَذَا لِمُحَمَّدٍ | Dit is voor Mohammed |
| وَذَلِكَ لِحَامِدٍ | En dat is voor Hamid |
| لِمَنْ هَـٰذِهِ الْحَقِيبَةُ؟ | Van wie is deze tas? |
| هَـٰذِهِ الْحَقِيبَةُ لِيَاسِرٍ | Deze tas behoort aan Yassir |
| الْحَمْدُ لِلَّهِ | Alle lof behoort aan Allah |
لِ met de genitief
Net als de andere Arabische voorzetsels, die حُرُوفُ الْجَرِّ worden genoemd, plaatst het voorzetsel لِ het daaropvolgende zelfstandig naamwoord in de genitief.
- مُحَمَّدٌ wordt لِمُحَمَّدٍ;
- حَامِدٌ wordt لِحَامِدٍ;
- يَاسِرٌ wordt لِيَاسِرٍ.
We zien dat de eindklinker van het zelfstandig naamwoord verandert. Het woord gaat van de nominatief naar de genitief. Deze regel is fundamenteel in de Arabische grammatica.
لِ met onverbuigbare woorden
Sommige Arabische woorden zijn onverbuigbaar. Dit betekent dat hun vorm of eindklinker niet verandert afhankelijk van hun functie in de zin.
Het woord مَنْ, dat ‘wie’ betekent, blijft bijvoorbeeld onveranderd wanneer het wordt voorafgegaan door het voorzetsel لِ.
- لِمَنْ: voor wie / van wie.
Men zegt dus niet لِمَنِ.
لِ met woorden die bepaald zijn door ال
Wanneer het voorzetsel لِ vóór een woord staat dat door ال bepaald is, verdwijnt de alif in de verbonden schrijfwijze en uitspraak.
- الْكِتَابُ wordt لِلْكِتَابِ;
- الْمُدَرِّسُ wordt لِلْمُدَرِّسِ;
- الطَّالِبُ wordt لِلطَّالِبِ.
Het zelfstandig naamwoord blijft bepaald, maar komt door het voorzetsel in de genitief te staan.
Het bijzondere geval van لِلَّهِ
Wanneer لِ vóór de Naam van Allah, اللهُ, staat, wordt de vorm:
لِلَّهِ
Aan Allah / voor Allah / behoort aan Allah.
Deze uitdrukking komt zeer vaak voor, onder meer in de zin:
الْحَمْدُ لِلَّهِ
Alle lof behoort aan Allah.
Het voorzetsel عَنْ: over, van, volgens
Het voorzetsel عَنْ kan afhankelijk van de context ‘over’, ‘van’ of ‘volgens’ betekenen.
Voorbeelden:
يَتَحَدَّثُ عَنْ مُحَمَّدٍ
Hij spreekt over Mohammed.
عَنْ مُحَمَّدٍ
Volgens Mohammed / overgeleverd van Mohammed.
عَنْ wordt vaak gebruikt na werkwoorden die verband houden met spreken, vertellen of afstand nemen.
Het voorzetsel مَعَ: met
Het voorzetsel مَعَ betekent doorgaans ‘met’. Het drukt begeleiding of gezelschap uit.
أَحْمَدُ جَالِسٌ مَعَ خَالِدٍ
Ahmed zit bij Khalid.
In dit voorbeeld geeft مَعَ aan dat Ahmed samen met Khalid is.
Het voorzetsel مَعَ draagt normaal gesproken een fatha aan het einde. Wanneer het echter wordt gevolgd door het aangehechte persoonlijke voornaamwoord ي, wordt het مَعِي.
مَعِي كِتَابٌ
Ik heb een boek bij me / bij mij is een boek.
Men moet dus مَعِي كِتَابٌ zeggen en niet مَعَي كِتَابٌ.
Let op bij het gebruik van مَعَ om bezit uit te drukken
In het Arabisch kan مَعَ soms uitdrukken dat iemand iets bij zich heeft.
مَعَنَا كِتَابٌ
Wij hebben een boek bij ons / bij ons is een boek.
Deze constructie wordt echter gebruikt voor het bezit of de aanwezigheid van een voorwerp. Zij wordt niet gebruikt voor lichaamsdelen of mensen.
Om ‘hij heeft een neus’ te zeggen, gebruikt men:
لَهُ أَنْفٌ
Hij heeft een neus.
Men zegt niet:
مَعَهُ أَنْفٌ
Om ‘zij heeft een zus’ te zeggen, gebruikt men eveneens:
لَهَا أُخْتٌ
Zij heeft een zus.
Men zegt niet:
مَعَهَا أُخْتٌ
Het voorzetsel بِـ: met, door, door middel van
Het voorzetsel بِـ wordt aan het daaropvolgende woord vastgeschreven. Afhankelijk van de context kan het verschillende betekenissen hebben, zoals ‘aan’, ‘in’, ‘met’, ‘door’ of ‘door middel van’.
هُوَ بِالْجَامِعَةِ
Hij is op de universiteit.
De letter بِـ komt zeer vaak voor in het Arabisch. Zij is belangrijk voor het begrijpen van alledaagse zinnen en voor vooruitgang in de Arabische leesvaardigheid en grammatica.
Voorzetsel + onbepaald zelfstandig naamwoord
Wanneer een voorzetsel wordt gevolgd door een onbepaald zelfstandig naamwoord, krijgt het woord doorgaans een kasratayn aan het einde.
| Basisvorm | Met voorzetsel | Vertaling |
|---|---|---|
| مَطْبَخٌ | فِي مَطْبَخٍ | in een keuken |
| مَسْجِدٌ | إِلَىٰ مَسْجِدٍ | naar een moskee |
| بَيْتٌ | مِنْ بَيْتٍ | van een huis |
| كِتَابٌ | عَلَىٰ كِتَابٍ | op een boek |
Voorzetsel + bepaald lidwoord ال
Wanneer een voorzetsel wordt gevolgd door een woord dat door het lidwoord ال bepaald is, blijft het woord bepaald, maar komt het in de genitief te staan.
- فِي الْبَيْتِ: in het huis;
- عَلَىٰ الْكِتَابِ: op het boek;
- إِلَىٰ الْبَابِ: naar de deur;
- مِنَ الْمُدَرِّسِ: van de docent;
- بِالْقَلَمِ: met de pen;
- لِلْوَلَدِ: voor het kind / aan het kind.
Voorzetsels met aangehechte voornaamwoorden
Voorzetsels kunnen ook door voornaamwoorden worden gevolgd. In dat geval blijft het voornaamwoord niet los staan, maar wordt het aan het einde van het voorzetsel gehecht.
Dit onderwerp is zeer belangrijk, omdat deze vormen zeer vaak voorkomen in het Klassiek Arabisch, het Modern Standaardarabisch en de Koran.
| Voorzetsel | Voornaamwoord | Resultaat | Vertaling |
|---|---|---|---|
| عَلَىٰ | ـهُ | عَلَيْهِ | op hem |
| إِلَىٰ | ـهَا | إِلَيْهَا | naar haar |
| مِنْ | ـهُمْ | مِنْهُمْ | van hen |
| فِي | ـنَا | فِينَا | in ons / onder ons |
| لِ | ـكُمْ | لَكُمْ | voor jullie / aan jullie |
| بِ | ـهِ | بِهِ | met hem / daardoor |
| عَنْ | ـهَا | عَنْهَا | over haar / van haar |
Eenvoudige voorbeelden met Arabische voorzetsels
- الْهِلَالُ فِي السَّمَاءِ: de maansikkel bevindt zich aan de hemel;
- الْمِفْتَاحُ عَلَىٰ الْكِتَابِ: de sleutel ligt op het boek;
- حِصَانٌ فِي الْحَقْلِ: er staat een paard in het veld;
- الرَّجُلُ مِنَ الْهِنْدِ: de man komt uit India;
- الأَسَدُ عَلَىٰ صَخْرٍ: de leeuw staat op een rots;
- الْوَلَدُ فِي الْبُسْتَانِ: het kind bevindt zich in de tuin;
- بَيْتِي بَعِيدٌ عَنِ الْمَسْجِدِ: mijn huis ligt ver van de moskee;
- أَحْمَدُ جَالِسٌ مَعَ خَالِدٍ: Ahmed zit bij Khalid;
- خَالِدٌ يَتَحَدَّثُ عَنْ نَفْسِهِ: Khalid spreekt over zichzelf;
- صَدِيقِي بِمِصْرَ اسْمُهُ أَحْمَدُ: mijn vriend is in Egypte en heet Ahmed.
Voorbeelden uit de Koran met voorzetsels
Arabische voorzetsels komen zeer vaak voor in de Koran. Door ze te herkennen, wordt het gemakkelijker om de structuur van de verzen en de functie van zelfstandige naamwoorden in de genitief te begrijpen.
خَتَمَ اللّٰهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ
Allah heeft hun harten en hun gehoor verzegeld, en over hun ogen ligt een bedekking. 2:7
In dit voorbeeld is عَلَىٰ een voorzetsel. Het wordt gevolgd door zelfstandige naamwoorden of vormen met aangehechte voornaamwoorden.
وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ
En in de hemel bevindt zich jullie levensonderhoud en wat jullie is beloofd. 51:22
Hier leidt فِي het zinsdeel السَّمَاءِ in, dat in de genitief staat.
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
Op die Dag zal de terugkeer naar jouw Heer zijn. 75:30
In deze zin geeft إِلَىٰ de richting aan.
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ
Verheerlijk jouw Heer met Zijn lof en vraag Hem om vergeving. 110:3
In dit voorbeeld drukt بِ een middel of begeleiding uit.
هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ
Zij zijn een gewaad voor jullie en jullie zijn een gewaad voor hen. 2:187
In deze zin bevatten لَكُمْ en لَهُنَّ het voorzetsel لِ met een aangehecht voornaamwoord.
Het verschil tussen een voorzetsel en een zelfstandig voornaamwoord
Voorzetsels mogen niet worden verward met zelfstandige persoonlijke voornaamwoorden. Voorzetsels verbinden een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord met een ander element van de zin. Zelfstandige voornaamwoorden staan daarentegen op zichzelf en kunnen afzonderlijk worden gebruikt.
Zelfstandige persoonlijke voornaamwoorden worden الضَّمَائِرُ الْمُنْفَصِلَةُ genoemd. Afhankelijk van de context kunnen zij als onderwerp of als aanvulling functioneren.
Mannelijke zelfstandige voornaamwoorden
| Enkelvoud | Tweevoud | Meervoud |
|---|---|---|
| هُوَ hij / hem |
هُمَا zij beiden |
هُمْ zij / hen |
Vrouwelijke zelfstandige voornaamwoorden
| Enkelvoud | Tweevoud | Meervoud |
|---|---|---|
| هِيَ zij / haar |
هُمَا zij beiden |
هُنَّ zij / hen |
Deze voornaamwoorden staan zelfstandig, in tegenstelling tot aangehechte voornaamwoorden, die aan een voorzetsel, zelfstandig naamwoord, werkwoord of partikel worden vastgeschreven.
Hoe analyseert u een voorzetsel in een Arabische zin?
Om een voorzetsel in een Arabische zin correct te analyseren, kunt u de volgende stappen volgen:
- Zoek het voorzetsel: فِي, عَلَىٰ, مِنْ, إِلَىٰ, بِ, عَنْ, لِ, enzovoort.
- Bepaal welk woord erop volgt.
- Controleer of dit woord een zelfstandig naamwoord of een aangehecht voornaamwoord is.
- Wanneer het een zelfstandig naamwoord is, controleert u of het in de genitief staat.
- Wanneer het een voornaamwoord is, bekijkt u de samengestelde vorm: عَلَيْهِ, إِلَيْهَا, لَكُمْ, فِيهَا.
- Bepaal de betekenis van de relatie: plaats, richting, herkomst, middel, bezit, begeleiding of vergelijking.
Veelvoorkomende fouten met Arabische voorzetsels
- vergeten dat het zelfstandig naamwoord na een voorzetsel doorgaans in de genitief staat;
- na een voorzetsel een damma of fatha aan het einde gebruiken in plaats van een kasra;
- فِي en عَلَىٰ met elkaar verwarren;
- مِنْ en إِلَىٰ met elkaar verwarren;
- لِ alleen als ‘voor’ vertalen, terwijl het ook bezit kan uitdrukken;
- مَعَ gebruiken voor lichaamsdelen in plaats van لِ;
- vergeten dat voornaamwoorden aan het voorzetsel worden gehecht;
- ieder voorzetsel letterlijk vertalen zonder rekening te houden met de context;
- zelfstandige voornaamwoorden verwarren met aangehechte voornaamwoorden na voorzetsels.
Oefening met Arabische voorzetsels
Vul de volgende zinnen aan met het juiste voorzetsel: عَنْ, مَعَ, بِـ of لِ.
- Hij spreekt over zijn vriend: يَتَحَدَّثُ ___ صَدِيقِهِ
- Ahmed is bij Khalid: أَحْمَدُ ___ خَالِدٍ
- Hij is op de universiteit: هُوَ ___ الْجَامِعَةِ
- Ik heb een boek bij me: ___ كِتَابٌ
- Deze tas behoort aan Yassir: هَـٰذِهِ الْحَقِيبَةُ ___ يَاسِرٍ
Correctie:
- عَنْ: يَتَحَدَّثُ عَنْ صَدِيقِهِ
- مَعَ: أَحْمَدُ مَعَ خَالِدٍ
- بِـ: هُوَ بِالْجَامِعَةِ
- مَعِي: مَعِي كِتَابٌ
- لِ: هَـٰذِهِ الْحَقِيبَةُ لِيَاسِرٍ
Hoe kunt u Arabische voorzetsels onthouden?
Om Arabische voorzetsels te onthouden, is het raadzaam ze met korte zinnen te leren in plaats van afzonderlijk.
- فِي الْبَيْتِ: in het huis;
- عَلَىٰ الطَّاوِلَةِ: op de tafel;
- مِنَ الْمَدْرَسَةِ: van school;
- إِلَىٰ الْمَسْجِدِ: naar de moskee;
- بِالْقَلَمِ: met de pen;
- لِلْوَلَدِ: voor het kind.
Vervolgens kunt u uw eigen zinnen vormen door alleen het zelfstandig naamwoord te veranderen:
- فِي الْمَدْرَسَةِ: op school;
- فِي الْمَسْجِدِ: in de moskee;
- فِي الْغُرْفَةِ: in de kamer.
Deze methode maakt het mogelijk om de Arabische woordenschat, grammatica en leesvaardigheid stapsgewijs te ontwikkelen.
Waarom zijn voorzetsels belangrijk in het Arabisch?
Voorzetsels zijn onmisbaar om de structuur van Arabische zinnen te begrijpen. Zij verbinden woorden, verduidelijken de relaties tussen zinsdelen en helpen de grammaticale naamval van het daaropvolgende zelfstandig naamwoord te herkennen.
Dit onderwerp helpt om:
- eenvoudige zinnen beter te begrijpen;
- Arabische teksten met klinkertekens beter te lezen;
- de genitief te herkennen;
- voorzetsels in de Koran te begrijpen;
- natuurlijkere zinnen te vormen;
- zich voor te bereiden op gevorderde onderwerpen zoals de annexatie, aangehechte voornaamwoorden en verschillende aanvullingen.
Arabische grammatica leren met een docent
Arabische voorzetsels zijn onmisbaar om online Arabisch te leren, grammaticale naamvallen te begrijpen en correcte zinnen te vormen. Ze zijn bijzonder belangrijk in Arabisch voor beginners, Standaardarabisch, Modern Standaardarabisch en Koranarabisch.
Om volgens een duidelijke methode vooruitgang te boeken, kunt u onze online cursussen Arabisch volgen, ons programma voor Standaardarabisch ontdekken, uw niveau versterken met een cursus Koranarabisch, de basis van het Arabische alfabet herhalen of onze gratis boeken om Arabisch te leren downloaden.
Voor gezinnen biedt Al-Dirassa ook online Arabische lessen voor kinderen, aangepast aan de leeftijd, het tempo en het niveau van iedere leerling.
Reserveer uw gratis proefles van 30 minuten
Inschrijfformulier
FAQ — Voorzetsels in het Arabisch
Hoe zegt men ‘voorzetsel’ in het Arabisch?
Een voorzetsel wordt in het enkelvoud حَرْفُ الْجَرِّ genoemd. In het meervoud zegt men حُرُوفُ الْجَرِّ.
Wat gebeurt er met het zelfstandig naamwoord na een voorzetsel?
Het zelfstandig naamwoord na een voorzetsel wordt doorgaans مَجْرُورٌ, wat betekent dat het in de genitief staat.
Wat betekent het voorzetsel لِ?
لِ kan ‘voor’, ‘aan’ betekenen of bezit uitdrukken. هَذَا لِمُحَمَّدٍ betekent bijvoorbeeld ‘dit is voor Mohammed’.
Waarom zegt men لِلْكِتَابِ?
Wanneer لِ vóór een woord staat dat door ال bepaald is, wordt de vorm لِلْـ. Het zelfstandig naamwoord blijft bepaald en komt in de genitief te staan.
Wat is het verschil tussen مَعَ en لِ om bezit uit te drukken?
مَعَ kan aangeven dat iemand een voorwerp bij zich heeft. Voor werkelijk bezit, lichaamsdelen of familierelaties gebruikt men vaak لِ, zoals in لَهُ أَنْفٌ of لَهَا أُخْتٌ.
Kunnen voorzetsels aangehechte voornaamwoorden krijgen?
Ja. Voornaamwoorden kunnen aan voorzetsels worden gehecht, zoals in عَلَيْهِ ‘op hem’, إِلَيْهَا ‘naar haar’, فِيهَا ‘in haar’ of لَكُمْ ‘voor jullie’.
Conclusie
De voorzetsels in het Arabisch, die حُرُوفُ الْجَرِّ worden genoemd, verbinden woorden met elkaar en hebben invloed op het zelfstandig naamwoord of voornaamwoord dat erop volgt. De meest gebruikte vormen zijn فِي, عَلَىٰ, مِنْ, إِلَىٰ, بِ, عَنْ, مَعَ, كَ, حَتَّىٰ en لِ.
Het belangrijkste punt om te onthouden is dat het zelfstandig naamwoord na een voorzetsel doorgaans مَجْرُورٌ wordt, wat betekent dat het in de genitief staat. Voorzetsels kunnen ook aangehechte voornaamwoorden krijgen, zoals عَلَيْهِ, إِلَيْهَا, مِنْهُمْ, فِيهَا en لَكُمْ.
Deze regel is essentieel om de Arabische grammatica te begrijpen, teksten met klinkertekens te lezen en vooruitgang te boeken in het Standaardarabisch, het Modern Standaardarabisch en het Koranarabisch. Met een stapsgewijze methode, regelmatige oefeningen en correcties van een docent worden voorzetsels veel gemakkelijker te herkennen en correct te gebruiken.
Geen reacties
Er zijn momenteel geen reacties.
Er zijn momenteel geen reacties.