• info@al-dirassa.com

The Maqsour Noun in Arabic: Rules and Examples

October 3, 2020 – Al-Dirassa Institute

Arabic grammar lesson about the maqsour noun

To improve your Arabic grammar, it is important to understand the different forms of Arabic nouns. One of these forms is the maqsour noun, called الاسْمُ المَقْصُورُ in Arabic.

This lesson is useful for Arabic for beginners, but also for students who want to strengthen their Arabic reading, Arabic grammar, Modern Standard Arabic or Quranic Arabic.

The maqsour noun has a specific ending and a particular declension pattern. Understanding this rule will help you analyze Arabic words more accurately and recognize their function in a sentence.

What Is a Maqsour Noun in Arabic?

A maqsour noun is a declinable noun that ends with alif maqsura, usually written ى. The letter before this alif carries a fatḥah.

In Arabic, it is called:

اسْمٌ مَقْصُورٌ

Examples:

  • مُرْتَضَى: Murtada
  • سَلْمَى: Salma
  • لَيْلَى: Layla
  • مُوسَى: Musa
  • مَأْوَى: refuge, shelter

How to Recognize a Maqsour Noun

To recognize a maqsour noun, three conditions must be met:

  • the word must be a noun;
  • it must be declinable, meaning اسْمٌ مُعْرَبٌ;
  • it must end with alif maqsura preceded by a fatḥah.

Some words end with ى, but they are not maqsour nouns. For example, عَلَى is not a maqsour noun because it is a preposition. Likewise, يَسْعَى is not a maqsour noun because it is a verb.

Why Are the Declension Marks Implied?

In Arabic, declension shows the grammatical function of a word in a sentence. A noun can be in the nominative, accusative or genitive case.

Normally, these cases are marked by visible signs such as ḍammah, fatḥah or kasrah. But with the maqsour noun, these signs cannot appear clearly on the final long alif.

This is called implied or virtual declension, known in Arabic as:

إِعْرَابٌ تَقْدِيرِيٌّ

It means that the grammatical mark exists in the analysis, but it is not visible or pronounced at the end of the word.

Declension of the Maqsour Noun

The maqsour noun can be in the nominative, accusative or genitive case. In all three cases, the declension mark is implied.

Case Arabic Example Translation Declension Mark
Nominative حَضَرَ مُرْتَضَى الاجْتِمَاعَ Murtada attended the meeting. implied ḍammah
Accusative رَأَيْتُ مُرْتَضَى فِي الْمَدْرَسَةِ I saw Murtada at school. implied fatḥah
Genitive ذَهَبْتُ مَعَ مُرْتَضَى إِلَى النَّادِي I went with Murtada to the club. implied kasrah

In these three examples, the word مُرْتَضَى keeps the same form. However, its grammatical function changes according to the sentence.

Examples of Maqsour Nouns

Here are other examples of maqsour nouns used in simple sentences:

Arabic Example Translation Maqsour Noun
نَامَتْ سَلْمَى مُبَكِّرَةً Salma slept early. سَلْمَى
هَذِهِ أُخْتِي لَيْلَى This is my sister Layla. لَيْلَى
الْبَيْتُ هُوَ مَأْوَى الأُسْرَةِ The home is the family’s shelter. مَأْوَى
اِسْمُ أَخِي مُوسَى My brother’s name is Musa. مُوسَى

Summary Table of the Maqsour Noun

Element Explanation
Arabic name الاسْمُ المَقْصُورُ
Ending Alif maqsura ى
Condition The word must be a declinable noun
Declension The declension marks are implied
Grammar term إِعْرَابٌ تَقْدِيرِيٌّ

Why This Rule Matters When Learning Arabic

The maqsour noun is a precise rule, but it helps learners understand several essential foundations of Arabic: word endings, grammatical cases, declension and sentence analysis.

This concept is useful for students who want to:

  • improve Arabic reading;
  • strengthen Arabic grammar;
  • understand Arabic declension;
  • progress in Modern Standard Arabic;
  • analyze some structures found in Quranic Arabic;
  • build confidence in Arabic for beginners.

If you are just starting, you can begin with our guide to learn Arabic online, review the Arabic alphabet and download our free Arabic books for beginners.

Learn Arabic Grammar with a Teacher

Rules such as the maqsour noun become easier when they are explained progressively. A private Arabic tutor can help you understand grammatical cases, recognize noun forms and correct your Arabic reading.

At Al-Dirassa, you can follow online Arabic classes with personalized learning. These classes are suitable for adults, children, beginners and students who want to progress in Modern Standard Arabic or Quranic Arabic.

To go further in understanding religious texts, you can also discover our Quranic Arabic course.

Free trial

Book your free trial of 30 minutes

Registration form

Conclusion

The maqsour noun in Arabic is a declinable noun that ends with alif maqsura preceded by a fatḥah. Its particular feature is that its declension marks are not visible: they are implied.

This lesson helps you understand an important rule of Arabic grammar. However, to learn Arabic completely, you need a clear method, regular practice and correction from an Arabic teacher online.

With private Arabic lessons and progressive learning, you will be able to read, analyze and understand Arabic texts with greater confidence.

← Maqsour, Manqus and Mamdud Nouns in Arabic The Manqus Noun in Arabic: Rules and Examples →

No Comments

No comments yet.

Testimonials

Our students speak about us

Some testimonials from students who joined Al-Dirassa Institute and are happy to share their experience.

Laura Pociene
Online course
I want to say a big thanks to IMAN
Saida
Online course
Alhamdulillah I‘m very pleased with the arabic and Qur’an lessons I receive from teacher Umm Tasneem and I‘m also content with the al-dirassa administration team who were very quick in answering any questions I had. In a month I progressed a lot and I cannot wait to continue my studies with al-dirassa. May Allah reward everyone at al-dirassa.
Anonymous
Online course
Very good
Nabeela
Online course
My Qur’an teacher is fantastic, she teaches me in a loving and kind way where I look forward to the lessons and learn so much. My Arabic teacher is equally as nice and has a lot of patience with me, she has great expertise in the field and I’ve progressed really quickly with her. Thank you Al-dirassa!
Anonymous
Online course
Some of the teacher are very good
Anonymous
Online course
Very Good
Olumide Abdur Rahman
Online course
Definitely takes your arabic to the next level and Quran
William Jones
Online course
Good customer support. Great teachers
Hayet L.
Online course
Super prof, cela fait des années que mes enfants sont inscrits sur la plateforme et je suis satisfaite. Horaires à la carte, possibilité de reporter le cours en cas d'absence
Abdulqaadir
Online course
I have enjoyed the lessons from Al-dirassa and benefited tremendously thus far.